Examples of using Nutritive value in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High Nutritive Value Food.
Since ancient times known as a superior tonic, its nutritive value is extremely high.
The nutritive value of medlar is not to say, everybody knows.
القيمة الغذائية لماتلار لا يعني، الجميع يعلمProtection of nutritive value of feed ingredients through low temperature operation.
حماية القيمة الغذائية لتغذية المكونات عن طريق عملية درجة حرارة منخفضةCoffee and tea are excluded because, although edible, they have no nutritive value.
ويتم استبعاد القهوة والشاي لأنهما، على الرغم من أنهما صالحين للأكل، ليس لديهما قيمة غذائيةDoes not provide a growth medium or nutritive value for fungus, insects, or rodents.
لا توفر وسيلة نمو أو القيمة الغذائية للفطر والحشرات والقوارض أوIncrease the nutritive value of forage raw materials which have low amino acid digestibility;
زيادة القيمة الغذائية للمواد الخام العلفية التي لديها قابلية هضم منخفضة من الأحماض الأمينيةDrying happens as quickly aspossible with low temperatures to assure maximum nutritive value and to avoid decay.
تجفيف يحدث في أسرعوقت ممكن مع درجات حرارة منخفضة لضمان أقصى قيمة غذائية وتجنب الاضمحلالThese proteins have a higher nutritive value and are used to produce certain types of dietary foods.
هذه البروتينات هي ذات قيمة غذائية كبيرة وتستخدم لإنتاج بعض أنواع من المنتجات Reduce reliance on imported food through increased production oflocal foods especially foods of high nutritive value;
تقليل الاعتماد على الأغذية المستوردة من خلال زيادة إنتاجالأغذية المحلية، لا سيما الأغذية ذات القيمة التغذوية العاليةNutritive value and taste of the fruit are well maintained, helping your baby to explore and enjoy new tastes.
يتم الحفاظ على القيمة الغذائية وطعم الفواكه بشكل جيد، مما يساعد طفلك Manual picking retains the original nutrition of Goji berries,so the nutritive value is high, and more and more people like it.
مانوال قطف يحتفظ التغذيةالأصلية من التوت غوجي، وبالتالي فإن القيمة الغذائية عالية، والمزيد والمزيد من الناس مثل ذلكNutritive value and taste of all the fruits is well maintained, helping your baby to explore and enjoy the real taste.
يتم الحفاظ على القيمة الغذائية وطعم الفواكه بشكل جيد، مما يساعد طفلك In Pakistan, the awareness workshop on rice was organized at Mingora in Swat, and in Sri Lanka,seminars on the nutritive values of rice were conducted.
وفي باكستان، نُظمت حلقة عمل للتوعية بشأن الأرز في مينغورا في سوات، ونُظمت في سري لانكاحلقات دراسية عن القيمة الغذائية للأرزThe harvest plan allows the forage to be cut at its optimal growth stage,guaranteeing a high nutritive value. New harvest methods make it possible to obtain a non-denatured fibre that maintains the same length and structure typical of traditional forage.
تسمح خطة الحصاد بقطفالعلف في أفضل لحظات نموه لضمان قيمة غذائية عالية و تسمح طرق الحصاد الجديدة بالحصول على ألياف غير مشوهة مع حفاظها على نفس الطول والهيكل النموذجيين للعلف التقليديAt the same time, the government is taking appropriateaction to promote the importation of food items with nutritive value. E. g Iodised salt, Vitamin A.
وفي نفس الوقت تتخذ الحكومة الإجراءالمناسب للتشجيع على استيراد المواد الغذائية التي لها قيمة تغذوية، مثل الملح المعامل باليود وفيتامين ألفThe Black Goji Berry is a kind of nourishing regimen which has been found in recent years,and it is a kind of Chinese Wolfberry, but its nutritive value and medicinal value are far higher than the ordinary Red Goji Berry, which is called"the aristocrat in the Goji Berries".
التوت الأسود غوجي هو نوع من النظام المغذي الذي تم العثور عليه في السنوات الأخيرة، وهو نوعمن الحضض الصيني، ولكن قيمتها الغذائية والقيمة الطبية هي أعلى بكثير من التوت غوجي الأحمر العادي، وهو ما يسمى"الأرستقراطية في التوت غوجيPromotion of the use, based on traditional knowledge,of multi-purpose trees and crops for the production of medicines and food of high nutritive value(Beijing);
(ج) الاستناد إلى المعارف التقليدية للتشجيععلى استغلال الأشجار والمحاصيل المتعددة الأغراض في إنتاج الأدوية والأغذية العالية القيمة الغذائية(بيجين)Suma root contains an amazing 152 identified compounds containing the nutritive value of 19 amino acids and many minerals and vitamins.
يحتوي جذر سوما The Law on Consumer Protection of 25 May 1993 stipulates the obligation of producers to write on the label the information about natural substances,artificial supplements and their proportions and the nutritive value of the product.
وينص القانون الصادر في 25 أيار/مايو 1993 على أن المنتجين ملزمين بأن يكتبوا على البطاقات الملصقة على المنتجات معلومات بشأن الموادالطبيعية، والمواد الاصطناعية المضافة ونسبها والقيمة الغذائية للمنتجThe use of multipurpose trees and crops for the production of medicines andfood of high nutritive value, based on traditional knowledge, should be promoted.
وينبغي تعزيز استخدام الأشجار والمحاصيل المتعددة الأغراضلإنتاج الأدوية والمنتجات However, studies show that wealthy and educated people are far likelier to eat healthy food, indicating obesity is a disease related to poverty and lack of education and excessive advertising of unhealthy eatables at cheapercost, high in calories, with little nutritive value are consumed.
ومع ذلك، تشير الدراسات إلى أن الأثرياء والمتعلمين هم أكثر ميلاً إلى تناول الطعام الصحي، مما يشير إلى أن السمنة هي مرض مرتبط بالفقر ونقص التعليم والإفراط في الدعاية للأطعمة غير الصحية بتكاليفأقل، مرتفعة في السعرات الحرارية، مع استهلاك قيمة غذائية قليلةThe State party should increase the number of food quality controls and ensure that meals are prepared hygienically and in sufficient quantity andthat they are of sufficient quality and nutritive value to maintain the health of persons deprived of their liberty in all units.
ينبغي أن تزيد الدولة الطرف عدد عمليات مراقبة نوعية الغذاء وأن تضمن تحضير الوجبات في ظروف تحترم شروط النظافة بكمية كافية وبجودةلائقة وأن تحتوي هذه الوجبات على القيمة الغذائية اللازمة للمحافظة Teams of biological social scientists, and community partners would participate in the next level of work on traditional technologies, focusing on the validation and valorization of promising practices through modern methodologies, includingtaxonomic identification, screening of active principles, identifying nutritive values and related areas of knowledge.
وستشارك أفرقة من علماء اجتماع البيولوجيا، والشركاء المجتمعيين، في المرحلة التالية من العمل المتعلق بالتكنولوجيات التقليدية، مع التركيز على اعتماد الممارسات الواعدة والتثبت من صحتها وقيمتها عن طريق المنهجيات الحديثة، بما في ذلكالتعريف التصنيفي، والتدقيق في العناصر الفاعلة، وتحديد القيم الغذائية، ومجالات المعارف ذات الصلةFast food is constantly available. It contains poor nutritive and high energy value.
الوجبات السريعة متاحة باستمرار، وهي تحتوي على قيمة غذائية منخفضة وطاقة عاليةAs an annual food and fiber crop that is widely cultivated in cooler regions of the world,It has high nutritive and economic value.
كمحصول الغذاء والألياف السنوية التي تزرع على نطاقواسع في مناطق برودة في العالم، لديها قيمة غذائية واقتصادية عاليةThe nutritive and medicinal values of cultivating Agaricus blazi are remarkable.
يحتوي على درجة عالية من القيم الغذائية والطبية لزراعة الأجاريكوس بلازي Agaricus blazi
