What is the translation of " ONE TASK " in Polish?

• jedno zadanie
• jednego zadania
• jednym zadaniu

Examples of using One task in English and their translations into Polish

I have one task.
Mam jedno zadanie.

One task can have multiple runs.
Jedno zadanie może mieć wiele uruchomień.

You have one task left.
Masz ostatnie zadanie.

I think that's, you know, one task.
Myślę, że, wiesz, jedno zadanie.

But one task remains.
Ale pozostało jedno zadanie.

You have only one task.
Masz tylko jedno zadanie.

He starts one task but finishes two.
Zaczyna jedno zadanie, a kończy dwa.

Then we have but one task.
Zostało nam jedno zadanie.

There was one task I could not avoid.
Ale było jedno zadanie, którego nie mogłam nie wykonać.

You had but one task.
Miałeś jedno zadanie- nie umrzeć.

Just one task away now from a perfect score.
Tylko jedno zadania dzieli ich od idealnego wyniku.

You have only one task.
Od tej chwili macie tylko jedno zadanie.

I gave you one task and you can't figure it out.
Dałam ci jedno zadanie i nie możesz go załatwić.

There remains but one task undone.
Pozostało tylko jedno zadanie.

This first generation of survivors has only one task.
Pierwsze pokolenie ocalałych ma tylko jedno zadanie.

Stay focused on one task at a time.
Skupić się na jedno zadanie w danym czasie.

But her incredible senses are all focused on one task.
Ale jej niezwykłe zmysły skupiają się na jednym zadaniu.

You will have only one task, Oharu the care of my hair.
O'Haru, będziesz miała tylko jedno zadanie, dbać o moje włosy.

Each trigger can run only one task.
Każdy element wyzwalający może obsługiwać tylko jedno zadanie.

The BC80 was designed for one task and it performs it perfectly.
BC80 jest przeznaczony do realizacji jednego zadania i wykonuje je perfekcyjnie.

I have always had a unique talent for focusing all my energy on one task.
Zawsze miałem talent do skupiania się na jednym zadaniu.

Often impulsively abandons one task for another.
Często impulsywnie porzucają jedno zadanie dla drugiego.

For more than 40 years, MILEI has focused intensively and exclusively on one task.
Referencje MILEI Od ponad 40 lat MILEI skupia się wyłącznie na jednym zadaniu.

Office Zen: How to Focus on One Task at a Time.
Urząd Zen: Jak skupiać się na jednym zadanie na czas.

Unitasking- allow only one task to be timed at a time.
Jedno zadanie- pozwalaj na odliczanie czasu tylko jednego zadania w danym momencie.

Hayunn won't give more than one task at a time.
Hayunn nie da więcej niż jednego zadania na raz.

This girl forgets everything when she's focused on one task.
Ta dziewczyna zapomina o całym świecie, gdy skupia się na jakiejś czynności.

There is no generalization at all from one task to another in robotics.
W ogóle nie ma w robotyce uogólniania z jednego zadania do innego.

VCF to CSV Converter can only perform one task.
konwerter VCF na CSV może wykonać tylko jedno zadanie.

The goal was the beating of the record, one task, different nations,
Celem było pobicie rekordu, jedno zadanie, różne narody

How to use "one task" in an English sentence

They should have one task to perform.

Break one task down into baby steps.

Why only one task for the ReduceWorker?

Will take on one task after another.

Finish one task before you start another.

How much did this one task cost?

Select one task from your task list.

Pick up one task you don’t like.

KISS-MODULAR: Yes one task - collaborate calc.

I've added one task in each pool.

How to use "jednego zadania, jedno zadanie" in a Polish sentence

Metody i sposoby rozwiązywania zadań nietypowych, różne sposoby rozwiązania jednego zadania.

Egzamin złożony jest z 90 pytań testowych oraz jednego zadania praktycznego.

Tylko jedno zadanie podrz dne Wizyty w lokalach ma przypisany koszt sta y.

Ma ona jeszcze jedno zadanie, moim zdaniem bardzo istotne – utrzymanie tych ryb w naszym łowisku.

A ponieważ wiemy, że trudno jest wytrwać w postanowieniach, proponujemy Ci, abyś wykonywał jedno zadanie na miesiąc.

Flame Keepers maja tylko jedno zadanie - dopilnować, by |więty Ognień płonął.

Wyznacz sobie jedno zadanie: Przeżyje ten dzień lepiej niż wczoraj i samemu zdecyduję, jak się będę czuć.

RCC zacznie budować symulatory kwantowe – uproszczoną wersję komputera kwantowego stworzonego do jednego zadania, tworząc platformy programowe i teorie kwantowych sieci neuronowych.

Mistrzostwach Żar :) Tak że progi musiały być dosyć wysokie, niemniej jeden błąd (lub brak jednego zadania) był na pewno dopuszczalny.

Jednak jedno zadanie nie daje Sherlockowi spokoju: Wytropienie ostatniego żołnierza Hitlera i nie chodzi tu o Schmidta czy Struckera.