What is the translation of " ONE TASK " in Russian?

• одна задача
• одно задание
• одну задачу
• одной задаче
• одной задачи

Examples of using One task in English and their translations into Russian

Isn't that, like, the one task?
Это не было, типа, одно задание?

One task at a time, my lord.
Каждой задаче свое время, господин.

You had but one task-- stay alive.
У тебя было всего одно задание: оставаться в живых.

One task can have only one graph.
Одно задание может содержать только один граф.

In 2010, he performed one task out of eight.
В 2010 году он выполнил одну задачу из восьми.

One task may contain data from different sources.
Одно задание может содержать данные из разных источников.

The same graph can be only in one task.
Одновременно один граф может содержаться только в одном задании.

Have only one task to stop you and kill you.
Есть только одна задача, чтобы остановить вас и убить вас.

Microgames usually have only one task to complete.
Агрегаты создают, как правило, для решения какой-либо одной задачи.

Performing one task, you can move on to the next.
Исполнив одно задание, можно переходить к следующему.

Does the Achievement that you are playing have more than one task?
Вы пытаетесь завершить достижение, в котором более одной задачи?

You had but one task, and that is to watch my back.
У тебя была одна задача- следить за всем за моей спиной.

The matrix is square, so each worker can perform only one task.
Матрица квадратная, поэтому каждый работник может выполнить только одну работу.

Instead, focus on one task at a time.
Вместо этого, сосредотачивайтесь только на одной задаче за один раз.

One task at a time because multi-tasking can cause malfunctions.
Одна задача за раз, потому что многозадачность может вызвать сбои.

After completing one task they get a more difficult task..
После того как он решил одну задачу, он переходит на более сложную.

Click corresponding field to put/release mark for one task.
Чтобы поставить/ снять флажок для одного задания, дважды щелкните в соответствующем поле.

Today, all the nations have only one task- to overcome the crisis.
Сейчас перед всеми народами планеты стоит одна задача- преодолеть кризис.

Show that one task is solved more quickly in the team than independently;
Показать, что одна задача решается быстрее в команде, чем самостоятельно;

Close everything else, put your phone away, and just focus on that one task.
Закройте все остальное, отложите телефон и сосредоточьтесь только на одной задаче.

Please note that you can only perform one Task from each category at a time.
Обратите внимание, что одновременно можно выполнять по одному Заданию каждого вида.

Simplification of application architecture, reducing the number of systems used to accomplish one task.
Упрощение инфраструктуры прикладных программ, сокращение количества систем, используемых для выполнения одной задачи.

If the brain is busy concentrating on one task, others slip out of sight.
Если мозг концентрируется на одной задаче, то уходит из виду то, о чем мы не задумываемся.

What would you do one task, you set aside a certain amount of time, just watch out for animals that have not attacked by lions.
Что бы выполнить одно задание, тебе отводиться определенный отрезок времени, так же следи что бы на живность не напали львы.

We constantly have 80-90% of nods loaded: when one task is completed, there comes another one..
У нас постоянно загружены 80- 90% узлов: одна задача решается- приходит другая.

In addition, bilinguals are more likely to multitask- they can simultaneously do several things and quickly switch from one task to another.
К тому же, билингвы чаще склонны к многозадачности- они могут одновременно решать несколько дел и быстро переключаться с одной задачи на другую.

The error triggers if a probe has at least one task with Ethernet parameter analysis.
Триггер срабатывает только в том случае, когда зонд имеет по крайней мере одну задачу с анализом Ethernet параметров.

Ifyou need tomove one task, then simply hard-press on itfor some time and wait for the« tear with atwist» and drag ittothe desired position.
Если вам нужно переместить одно задание, просто придавите его мышкой нанекоторое время, дождитесь« отрыва споворотом», иперетащите внужное место.

However, in general, they are programs that solve one task, albeit a very complex one..
Но если смотреть с общей точки зрения, то это программы, которые решают одну задачу, хотя и очень сложную.

Today the athletes have only one task- to perfect the routines they are doing to a high-quality, gymnastic performance.
На сегодняшний день перед спортсменами стоит только одна задача- довести программы, которые готовят ребята, до хорошего, качественного гимнастического исполнения.