Examples of using Open session in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
Open Session.
Otwórz sesję.To view and close open sessions.
Aby wyświetlić i zamknąć otwarte sesje.Open Session.
OTWARTA SESJA.We are also planning some open sessions with special guests.
Planowane są otwarte spotkania z zaproszonymi gośćmi.OPEN SESSION ON.
OTWARTA SESJA.Closing Idp automatically disconnects any open sessions.
Zamknięcie narzędzia Ldp automatycznie rozłącza wszystkie otwarte sesje.Open session+ program discussion.
Spotkanie otwarte+ dyskusja programowa.In other arbitration-related matters, the state court hears the case in open session.
Open Session on 24 October, from 3 p.m.
Sesja otwarta, 24 października od godz. 15.I was able to get past the“could not open session” message to see/bin/bash permission denied.
I był w stanie ominąć ̶could not open sessionon” wiadomość, aby zobaczyć/ bin/ bash Permission denied.OPEN SESSION on Wednesday 24 October from 3 p.m.
OTWARTA SESJA- w środę 24 października 2007 r. o godz. 15.Excuse me, I was told that personal financial data would not be addressed in open session.
Przepraszam, ale zostałem poinformowany, że informacje o moich osobistych zarobkach nie będą omawiane na otwartym spotkaniu.Remember open sessions for next startup.
Przywróć otwarte sesje przy następnym uruchomieniu.This type of application button may allow the social network concerned to track your browsing on our Site simply because your account on the social network was active on the Device(open session) while you were browsing our site.
Taki typ przycisku aplikacji może umożliwić serwisowi społecznościowemu śledzenie Państwa przeglądania na naszej Witrynie ponieważ Państwa konto na tym serwisie było aktywne na Urządzeniu(otwarta sesja) podczas przeglądania naszej strony.When“open session” arrived, he began to make his case.
Kiedy„otwarta sesja” przyjechal, zaczal tworzyc swoja sprawe.Board plans to hold the open session of their meetings in the Public Discussion chatroom.
Zarząd planuje odbywać otwartą sesję swoich spotkań na czacie Public Discussion.Open session on Climate change
Otwarta sesja na temat: Zmiany klimatuThe European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.
Parlament Europejski na posiedzeniu jawnym rozpatruje ogólne sprawozdanie roczne przedstawione mu przez Komisję.Open session of the Bureau on the future of the European Union 28.04.2009.
Posiedzenie otwarte Prezydium poświęcone przyszłości Unii Europejskiej 28.04.2009 r.the meeting was brought back into open session and the governing body voted on the Resolution 323-18.
Spotkanie zostało sprowadzone do otwartej sesji i organ zarządzający głosowanie nad rezolucją 323-18.The First open Session of the Council at the Festival in Gdynia will also serve as a preliminary summary of the previous consultations regarding PO 2019.
Pierwsze Otwarte Posiedzenie Rady na Festiwalu w Gdyni będzie służyło również wstępnemu podsumowaniu dotychczasowych konsultacji w sprawie PO 2019.F or the first time during the Polish Film Festival an open session of the Polish Film Institute(PISF) Council will be held.
Po raz pierwszy podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych odbędzie się otwarte posiedzenie Rady Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.This type of button can allow a social network to track your browsing on AccorHotels Websites, simply because your account in the social network concerned is enabled on your device(open session) while you are browsing.
Ten rodzaj przycisku może umożliwić serwisowi społecznościowemu śledzenie sposobu przeglądania przez użytkownika Stron internetowych firmy AccorHotels w przypadku dostępności włączonego w urządzeniu konta w serwisie społecznościowym(otwarta sesja) podczas przeglądania stron przez użytkownika.Terminates an open session with a specified LDAP server.
Powoduje przerwanie otwartej sesji z określonym serwerem LDAP.TheFifth Open Session(Technical Seminar)
W trakciePiątej Sesji Otwartej(seminarium technicznego)the governing body came back into open session for the public from their executive session
organ zarządzający wróciła do otwartej sesji dla publiczności od ich the governing body came back into open session for the public from their executive session
organ zarządzający wróciła do otwartej sesji dla publiczności od ich After the authentication(used to protect against just anyone walking over to your open session and taking root access),
Po uwierzytelnieniu(stosowane w celu ochrony przed tylko ktoś podchodzi do otwartej sesji i biorąc roota),The Bureau took note of the draft agenda for the plenary session, which would include an open session on Climate change and the Lisbon strategy on Wednesday 24 October,
Prezydium zapoznało się z projektem porządku obrad Opening session: 25 January, 9.30 a.m.
Otwarcie obrad: 25 stycznia, godz. 9.3.
