OPEN SESSION in Vietnamese Translation

Open Session.

Mở phiên chạy.

Please lower the number of open sessions and try again.

Vui lòng giảm số lượng phiên đang mở và thử lần nữa.

Two open sessions have been arranged.

Hai hội nghị đã được mở ra.

Were there other things that contributed to that, that you can describe in open session?

Còn loại thứ khác mà đóng góp vào đó, bạn có thể mô tả trong một phiên mở?

Check that open session are closed after ongoing user inactivity.

Kiểm tra phiên mở đó đã đóng sau khi người dùng không hoạt động.

However, he said he was unable to speak about them in an open session of the hearing.

Tuy nhiên, ông nói mình không thể nói về vụ này trong phiên điều trần mở.

Since the device keeps an open session to the Exchange server, some of you might think this could become rather expensive.

Khi thiết bị giữ được một session mở đối với máy chủ Exchange thì một số người có thể cho rằng điều này là khá xa xỉ.

It is not clear whether the testimony will be in open session or behind closed doors.

Tuy nhiên, không rõ ông Sessions sẽ ra khai báo công khai hay là sau cánh cửa đóng kín.

And the Senate Intelligence Committeesent aletter to Comey asking him to appear before them in both closed and open sessions.

Thư đầu tiên gửi cho Comey,yêu cầu ông xuất hiện trước ủy ban trong cả 2 phiên họp mở và đóng cửa.

In late May the issue was brought up at the open session of the United Nations' Security Committee.

Vào cuối tháng Năm, vấn đề này mộtlần nữa được đưa ra tại phiên họp mở của Ủy ban An ninh Liên Hợp Quốc.

An Open Session for the 39th ECDD meeting will be held at the WHO Geneva Headquarters on Monday 6th November from 9:00- 11:00 am.

Phiên khai mạc Hội nghị ECDD lần thứ 39 diễn ra tại Geneva- trụ sở của WHO vào Thứ Hai 6/ 11, từ 9: 00- 11: 00.

You can join the nextWMF Language team office hour, an open session to talk about Wikimedia Language projects.

Bạn có thể tham gia giờ làm việc WMF của nhóm WMF tiếp theo,một phiên mở để thảo luận về các dự án về Wikimedia Language.

No journalists would be interviewed about their dealings with the Agency- either by the staff or by the senators,in secret or in open session.

Không có nhà báo nào được phỏng vấn về việc họ giao dịch với Cơ quan- hoặc bởi các nhân viên hoặc bởi các thượng nghị sĩ,trong bí mật hoặc trong phiên họp mở.

However, the high courts of Hong Kong use a mace to open sessions, and it represents the authority and powers of the court.

Tuy nhiên, các tòa án tối cao của Hồng Kông sử dụng một chùy để mở phiên, và nó đại diện cho thẩm quyền và quyền hạn của tòa án.

All open sessions are accessible via simple Session tab interface and files on different servers can be easily transferred between open sessions.

Tất cả các phiên mở có thể truy cập thông qua giao diện tab Phiên đơn giản và các tệp trên các máy chủ khác nhau có thể dễ dàng được chuyển giữa các phiên mở.

The yield on the 10-year Treasury note fellto 2.872% from 2.921% on Tuesday, the last open session for the bond market.

Lãi suất trái phiếu kho bạc 10 năm giảm xuống2,872% từ 2,921% hôm thứ ba, phiên mở cửa cuối cùng cho thị trường trái phiếu.

Mr. Cohen hasexpressed an interest in telling his personal story in open session, and we welcome his testimony before the Committee on Oversight and Reform,” he said.

Cohen bày tỏ sựquan tâm đến việc kể câu chuyện riêng của mình trong phiên họp mở và chúng tôi hoan nghênh lời khai của ông ấy trước Ủy ban Giám sát và Cải cách", Schiff nói trong một tuyên bố.

Com, simply because your account in the socialnetwork concerned is enabled on your device(open session) while you are browsing.

Com, đơn giản bởi vì tài khoản của bạn trên mạng xã hội đóđược bật trên thiết bị của bạn( phiên mở) khi bạn đang duyệt web.

Mr. Cohen hasexpressed an interest in telling his personal story in open session, and we welcome his testimony before the Committee on Oversight and Reform," Schiff said per NPR.

Cohen bày tỏ sự quan tâm đếnviệc kể câu chuyện riêng của mình trong phiên họp mở và chúng tôi hoan nghênh lời khai của ông ấy trước Ủy ban Giám sát và Cải cách", Schiff nói trong một tuyên bố.

This type of button can allow a social network to track your browsing on ibisstylesnhatrang. com, simply because your account in the socialnetwork concerned is enabled on your device(open session) while you are browsing.

Com, đơn giản bởi vì tài khoản của bạn trên mạng xã hội đóđược bật trên thiết bị của bạn( phiên mở) khi bạn đang duyệt web.

Implement regular feedback meetings Consider implementing weekly"open sessions" for the sole purpose of brainstorming what is working and what isn't.

Xem xét việc thực hiện“ các phiên mở” hàng tuần cho mục đích duy nhất là động não những gì đang hoạt động và những gì không.

The Open Session is an opportunity for stakeholders from around the world- including business leaders and members of the media- to discuss the current issues around innovation and the economics of sustainable development, what is being done and what needs to be done better, and how standards could assist.

Phiên mở đã tạo cơ hội cho các bên liên quan từ khắp nơi trên thế giới- bao gồm các nhà lãnh đạo doanh nghiệp- thảo luận về các vấn đề hiện tại xung quanh sự đổi mới và kinh tế của phát triển bền vững, những gì đang được thực hiện và những gì cần được thực hiện tốt hơn và các tiêu chuẩn có thể hỗ trợ như thế nào.

Indeed, the mere fact that your account with asocial network is activated on your device(open session) when you browse the Site, can allow that network to monitor your navigation of the Site.

Thật vậy, thực tế là tài khoản của bạn với mạng xã hội đượckích hoạt trên thiết bị của bạn( phiên mở) khi bạn duyệt Trang web, có thể cho phép mạng đó giám sát việc điều hướng Trang của bạn.

After about two hours, senators returned to open session having appointed a six-member task force Ã‚- three members from each party Ã‚- to review the committee's progress and report back to their respective leaders by Nov. 14.

Sau khoảng 2 giờ, các TNS trở ra để mở khóa họp công khai, bổ nhiệm ban đặc nhiệm 6 thành viên-- 3 vị từ mỗi đảng-- để duyệt các tiến trình ủy ban này, và báo cáo cho các đảng của họ trước ngày 14- 11.

The Court's term is divided into sittings of approximately two weeks each,during which it meets in open session and holds internal conferences, and recesses, during which the justices work behind closed doors as they consider cases and write opinions.

Mỗi kỳ làm việc của tòa được chia thành các đợt xét xử cứ hai tuần một lần,trong đó có các phiên xét xử công khai và các cuộc họp nội bộ, và các thời gian nghỉ để các thẩm phán làm việc sau những cánh cửa đóng kín trong lúc xem xét vụ việc và viết ý kiến.

Logged users/ 1111 opened sessions.

Đăng nhập người dùng/ 1238 mở phiên.

OPENING SESSION: Welcome to the participants and introduction about the workshop's program, goals and logistic.

Phần mở đầu: Chào mừng và giới thiệu người tham dự, giới thiệu về mục đích của chương trình tập huấn và mục tiêu.

Opening Session- Organizing Committee.

Phiên khai mạc- Ban Tổ chức.