What is the translation of " ORGANIZED GROUPS " in Polish?

• grup zorganizowanych
• grupy zorganizowane
• zorganizowanych grupach
• grupach zorganizowanych

Examples of using Organized groups in English and their translations into Polish

Full board for organized groups.
Wyżywienie- dla grup zorganizowanych.

Organized groups can count on discounts!
Zorganizowane grupy mogą liczyć na zniżki!

Offer for larger organized groups.
Oferta dla większych grup zorganizowanych.

Organized groups and tours can apply for discounts.
Grupy zorganizowane i wycieczki mogą ubiegać się o zniżki.

Attractive discounts for organized groups.
Dla zorganizowanych grup atrakcyjne rabaty cenowe.

Formula for organized groups min. 4 persons.
Formula dla grup zorganizowanych min. 4 osoby.

Series of retreats were carried out for various organized groups.
Przeprowadzono 16 serii rekolekcji dla różnych grup zorganizowanych.

Organized groups of children(children under 15 years) 2,50€.
Grupy zorganizowane dzieci(dzieci do lat 15) 2, 50.

Favorable prices for organized groups.
Oferujemy preferencyjne ceny dla zorganizowanych grup.

We invite organized groups, school trips and travel agencies to cooperate.
Zapraszamy grupy zorganizowane, wycieczki szkolne oraz biura podróży do współpracy.

I shall order breakouts in organized groups to the Southwest.
Zarządzę wyłom w zorganizowanych grupach na południowy zachód.

They were mainly individual visitors, families, or smaller organized groups.
Byli to głównie indywidualni odwiedzający, rodziny czy mniejsze grupy zorganizowane.

We offer 20% discount for organized groups, youth, and school trips.
Dla grup zorganizowanych, młodzieży szkolnej przewidziane są zniżki do 20.

Hostel offers a budget accommodation for both private customers and organized groups.
Hostel oferuje miejsca noclegowe zarówno dla klientów indywidualnych i grup zorganizowanych.

There is no change to the way the organized groups visit the Museum.
Grupy zorganizowane zwiedzają Muzeum na dotychczasowych zasadach.

This offer is financially beneficial as we offer attractive packages for organized groups.
Oferta ta jest korzystna finansowo gdyż, oferujemy atrakcyjne pakiety dla zorganizowanych grup.

There will be no change to the way organized groups visit the Museum.
Grupy zorganizowane zwiedzać będą Muzeum na dotychczasowych zasadach.

For organized groups, the brewery offers commented tours of the brewery with tasting.
Browar oferuje dla grup zorganizowanych między innymi zwiedzanie z wykładem i możliwością degustacji.

Comfortable night lodgings for organized groups as well as individuals.
Wygodny nocleg w Licheniu dla grup zorganizowanych jak i osób prywatnych.

Over 500 plants, representing about 300 different species of cacti in geographically organized groups.
Ponad 500 roślin reprezentujących około 300 różnych gatunków kaktusów rozmieszczonych w geograficznie podzielonych grupach.

We offer discounted tickets for kids, organized groups, and retired and disabled people.
Oferujemy zniżki dla dzieci, grup zorganizowanych oraz rencistów i emerytów.

Organized groups of students at the University of Kazimierz Wielki in scientific information and librarianship.
Zorganizowanym grupom studentów Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego na kierunku informacja naukowa i bibliotekoznawstwo.

Guides were also showing 1149 Polish organized groups round, in the number of 391714 people.
Przewodnicy oprowadzili również 1149 polskich grup zorganizowanych, w liczbie 391714 osób.

They can enjoy around 20 points, where they can devote to exploring the underwater world in a specially organized groups.
Czeka na nich około 20 punktów, w których mogą poświęcać się zwiedzaniu podwodnego świata w specjalnie zorganizowanych grupach.

Starting April 15, all organized groups of more than 10 people will use the system.
Od 15 kwietnia system obejmie wszystkie grupy zorganizowane liczące powyżej 10 osób.

Extensive area, proximity to the forest and recreation and sports infrastructure makes our hotel an ideal place to organize entertainment events outdoors for entire families and organized groups.
Obszerny teren, bliskości lasu oraz infrastruktura rekreacyjno-sportowej sprawia, że nasz hotel jest idealnym miejscem do organizacji imprez rozrywkowych w plenerze dla całych rodzin i grup zorganizowanych.

For all families, school trips- green schools, organized groups and for all our guests.
Dla całych rodzin, wycieczek szkolnych- zielonych szkół, grup zorganizowanych oraz dla wszystkich Naszych Gości.

Opening hours: Organized groups can arrange their visit with Jewish religious community in advance.
Godziny otwarcia: grupy zorganizowane mogą się umówić wizyty z wyprzedzeniem społeczności żydowskiej Bratysławie.

Some tourists come to the cemeteries in organized groups to learn how to practice Voodoo.
Niektórzy turyści przychodzą na cmentarze w zorganizowanych grupach, aby dowiedzieć się, jak praktykować Voodoo.

All persons and organized groups wishing to participate in the celebration at the BI section are requested to arrive no later than 14.00.
Wszystkie osoby oraz grupy zorganizowane chcące uczestniczyć w obchodach na odcinku BI, proszone są o przybycie najpóźniej do godziny 14.

How to use "organized groups" in an English sentence

Giraffes form loosely organized groups of 2-20 animals.

Organized groups can book standard or thematic excursion.

legal representative or any organized groups of persons.

They’re organized groups looking to increase their power.

Clearly organized groups and layers in PSD files.

English sentences are organized groups of English words.

Suitable for medium sized organized groups of travellers.

The first organized groups emerged during the 1960s.

Organized groups do attempt to directly affect legislation.

People (including organized groups of people) have rights.

How to use "grup zorganizowanych, grupy zorganizowane" in a Polish sentence

Oferujemy wygodny nocleg dla grup zorganizowanych(autokar w 3 posesjach) i osób prywatnych w pokojach 2, 3, 4 ,5 osobowych.

Przez kilka kolejnych dni grupy zorganizowane będą oprowadzane po obiekcie.

Tanie Noclegi Kielce-Noclegi Kielce Zapraszamy na noclegi osoby indwidualne i grupy zorganizowane.

Przyjmujemy zgłoszenia indywidualne, grup niezrzeszonych i grup zorganizowanych przy instytucjach np.

W zawodach wystartuje wiele gwiazd polskiej i światowej lekkiej atletyki. Śląski Związek Lekkiej Atletyki w Katowicach zaprasza grupy zorganizowane.

W dniach 16 i 17 marca zarówno pojedynczy zwiedzający, jak i grupy zorganizowane będą miały możliwość skorzystania z 50% zniżki na wstęp do Domu Urodzenia Chopina.

Grupy zorganizowane proszone są o kontakt w celu umówienia terminu zwiedzania.

Bardzo często dostępne są przyjazne dla grup zorganizowanych rabaty.

Od poniedziałku do piątku obowiązuje rezerwacja dla grup zorganizowanych (tel. (32 6421926, 32 4943966).

Pierwszeństwo do skorzystania z naszej akcji mają grupy zorganizowane.