Examples of using Organized groups in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Organized groups(20 and more persons).
You asked about organized groups.
Hovoríme o konkrétnych organizovaných skupinách.Organized groups can organize ski courses on key with every comfort.
Pre organizované skupiny je možné zorganizovať lyžiarske kurzy na kľúč so všetkým komfortom.Here come the organized groups of tourists.
To prichádzajú skupiny revúckych turistov.Most of the tourists come here in organized groups.
Väčšina turistov sem cestuje v rámci skupinových organizovaných výletov.
People also translate
Guided tours for organized groups every 30 minutes.
Vstup v organizovaných skupinách každých 30 minút.Due to its location and facilities it offers stays not only for individualsand families with children, but also for organized groups.
Vzhľadom k svojej polohe a vybaveniu ponúka pobyty nielen pre jednotlivcov arodiny s deťmi, ale aj pre organizované skupiny.Some Zombie games allow organized groups fighting against the zombie threat.
As soon as a majority disagrees with the economic elites or organized groups, the majority loses.
V prípadoch, keďsa názor väčšiny obyvateľov odlišuje od názoru ekonomických elít alebo organizovaných skupín, tak väčšina prehráva.Ski courses 6,- Euro, organized groups over 15 people 20% on the 4- hour and day passes.
Lyžiarske kurzy 6,- Eur, organizované skupiny nad 15 osôb 20% na 4- hodinové a celodenné lístky.Many tourists travel in organized groups.
Väčšina turistov sem cestuje v rámci skupinových organizovaných výletov.Opening hours: Organized groups can arrange their visit with Jewish religious community in advance.
Otváracie hodiny: Organizovane skupiny si môžu svoju návštevu dohodnúť vopred so Židovskou náboženskou obcou Bratislava.It is advisable that you go exploring in organized groups with a professional guide.
Požaduje sa, aby ste na prieskum išli v organizovaných skupinách s odborným sprievodom.
Regarding organized groups of smugglers, in 8 cases charges were brought against 50 smugglers(48 men, 2 women) in 2009.
V prípadoch organizovaných skupín prevádzačstva bolo za obdobie roka 2009 v ôsmich prípadoch vznesené obvinenie proti 50 prevádzačom(48 mužom a 2 ženám).Štrbské Pleso offers excellent conditions for organized groups and events of various specializations.
Štrbské Pleso ponúka výborné podmienky pre organizované skupiny a eventy rôzneho zamerania.Organized groups over 20 people have- 5% discount(it is necessary to submit a list of persons certified by the stamp of the organization). WARNINGS.
Organizované SKUPINY nad 20 osôb- zľava 5%.(je potrebné predložiť zoznam osôb potvrdený pečiatkou organizácie). UPOZORNENIA.The Zintan military council is one of the most organized groups in Libya which emerged during 2011 and was involved in the capture of Tripoli.
Vojenská rada Zintán je jednou z najviac organizovaných skupín v Líbyi, ktoré sa vynorili v priebehu roku 2011 a.Pension El Plazza addresses all categories of tourists,both those seeking relaxation in an oasis of greenery and those who are traz organized groups.
Pension El Plazza rieši všetky kategórie turistov, ato ako tých, ktorí hľadajú oddych v oáze zelene a tí, ktorí sú traz organizovanej skupiny.No entries from agents, third parties, organized groups or applications automatically generated by computer will be accepted.
Nebudú akceptované žiadne prihlášky od agentov, tretích strán, organizovaných skupín ani prihlášky automaticky vygenerované počítačom.A senior official has claimed that there is noevidence that Merah had“trained or been in contact with organized groups or jihadists”.
Pre tlačovú agentúru AP povedal, že nič nenasvedčuje tomu,že 23-ročný Merah bol"vycvičený militantmi alebo bol v kontakte s organizovanými skupinami či džihádistami".School trips for organized groups, accommodation in apartment for 5 children in one apartment, with breakfast, fitness and multifunctional playground,….
Školské výlety pre organizované skupiny, ubytovanie v apartmáne pre 5 detí v jednom apartmáne, s raňajkami, vstupom do fitnes a….One can travel toNorth Korea only as part of officially organized groups and visas are issued for the whole group. .
V súčasnosti je vstupdo KĽDR povolený len ako súčasť oficiálne organizovaných skupín a víza sa vydávajú len pre There are organized groups of computer technicians and specialists who aim to hack a large number of computer devices and ask for ransom.
Existujú organizované skupiny počítačovtechnikov a špecialistov, ktorí sa snažia hackovať veľké množstvo počítačových zariadení a požiadať o výkupné.You can become a hunter after getting level 20,joined the Hunter Guild and organized groups(caravan) with traders and other hunters.
Môžete sa stať lovcom po získaní úrovne 20,sa pripojil k Hunter Guild a organizované skupiny(karavany) s obchodníkmi a ďalšími lovci.For eagers, but especially for organized groups, the prices are reasonable and vary on the number of participants and the number of descents each wants.
Pre kazdeho, kto si to praje, ale zvlast pre organizovane skupiny, ceny su prijatelne a pohybuju sa podla poctu zucastnenych a podla toho kolko zjazdov si praje kazdy.Currently, entry into the DPRKis allowed only as part of officially organized groups, and a visa is also issued only for a group. .
V súčasnosti je vstupdo KĽDR povolený len ako súčasť oficiálne organizovaných skupín a víza sa vydávajú len pre (f) The expression"team" shall mean a group of sportsmen organized for the purpose of participating insports activities in competition with other such organized groups;
Výraz„družstvo“ označuje In addition no entries from distributors, agents, third parties, organized groups or applications automatically generated by computer will be accepted.
Nebudú akceptované žiadne prihlášky od agentov, tretích strán, organizovaných skupín ani prihlášky automaticky vygenerované počítačom.
