Examples of using Oscillates in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And make sure it oscillates at 11.
I upewnij się, że oscyluje z częstotliwością 11 Hz.This tilt oscillates between 22.5° and 24.5° obliquity.
And--and make sureit oscillates at 11.
I upewnij się, że oscyluje z częstotliwością 11 Hz.When the wiper oscillates, its influence on the driver's line of sight is inevitable.
This is just enough to cover the$ 85$ oscillates at least the ball.
To wystarczy na pokrycie$ 85$ oscyluje przynajmniej kuli.The men's offer oscillates mainly around sailing, which is inscribed within the philosophy of Tommy Jeans.
Set your device to, um… 2.342 and--and make sure it oscillates at 11.
Ustaw urządzenie na… 2, 342 i upewnij się, że oscyluje z częstotliwością 11 Hz.The data for Poland oscillates around the EU average.
Nasz kraj oscyluje wokół średniej dla UE.Screwed at its axis against the side,a swinging lamp slightly oscillates in.
Temperature kolorów oscillates at the border 8500K.
Temperatura kolorów oscyluje w granicy 8500K.In published studies the estimated numbers of the killed anddead of wounds oscillates between 50 and 500.
Powerful 400W motor oscillates up to 22.000 times per minute.
Mocny silnik 400W oscyluje do 22 razy na minutę.The demand for electricity during the session oscillates around 0.15 kW.
Zapotrzebowanie na energię elektryczną podczas sesji oscyluje w granicach około 0, 15 kW.The pendulum of a wall clock oscillates(from) one end and the other end: Creator- Creation.
Wahadło zegara ściennego oscyluje między jednym końcem a drugim: Stwórca- Stworzenie.The water is extremely blue in colour,and the level oscillates throughout the year.
Woda ma wyjątkowo jaskrawy niebieski kolor,a jej poziom waha się przez cały rok.Pulseplate technology, it oscillates rather than vibrating and that feels intense.
Pulseplate to technologia, która oscyluje zamiast wibrować, a to sprawia wrażenie intensywnego.However for the Elliot oscillator wave indicator,there is an addition of waves inside which the oscillator oscillates in.
Jednak dla wskaźnika oscylatora fal Elliota,jest dodatek fal, wewnątrz którego oscylator oscyluje w.The share of cucumbers oscillates around 26-28 percent.
Udział ogórków oscyluje wokół 26-28 proc.Drawing by dots gives more realistic pictures for functions with"condensation" points,where graph oscillates with increasing frequency.
Kropka dawać realistyczny obrazek dla funkcja z"kondensacyjny" punkt,dokąd wykres oscylować ze wzrastającym częstotliwość.The SpiroTIP on the Zumio oscillates by about 2mm when you use it and that feels incredibly intense.
SpiroTIP na Zumio oscyluje wokół około 2mm kiedy go używasz i to jest niesamowicie intensywne.Most of the rest of the oscillators have mainly bars that oscillates on either side of a central line.
Większość pozostałych oscylatorów mają głównie bary, które oscyluje na obu stronach linii środkowej.In addition the Sun oscillates up and down relative to the galactic plane approximately 2.7 times per orbit.
Ponadto Słońce oscyluje w górę i w dół w stosunku do płaszczyzny dysku galaktycznego, około 2, 7 razy na orbitę.We know that magnetic field generated by UFO propulsors oscillates with the frequency of around 2500 Hz.
Wiadomo za, e pole magnetyczne generowane przez pdniki UFO oscyluje z czstotliwoci okoo 2500 Hz.In contrast to conventional devices, the multifunction tools are designed differently, since a multitool does not rotate but oscillates.
W odróżnieniu od zwykłych urządzeń, narzędzia wielofunkcyjne przeznaczone są różnie ponieważ multitool nie obraca ale oscyluje.He deliberately opted for a formal idiom that oscillates between the playful and the functional.
Świadomie stawia on na zmienny język formy oscylujący pomiędzy fantazją a funkcjonalnością.Her art oscillates between diverse media- sculpture, video, performance art- where she tackles subjects related to anthropology, culture clash and music.
W swej twórczości oscylującej pomiędzy różnorodnymi mediami- rzeźbą, wideo, działaniami pefromatywnymi- porusza tematy związane z antropologią, zderzeniami kultur i muzyką.Crystal oscillators are built with very low tolerance, each oscillates at a slightly different rate.
Oscylatory krystaliczne są zbudowane z bardzo niską tolerancją, każda oscyluje z nieco inną szybkością.The electrical power consumption oscillates within 10% of a normal incandescent bulb while maintaining the same intensity of light output.
Pobór mocy elektrycznej oscyluje granicach 10% zwykłej żarówki przy zachowaniu tej samej intensywności strumienia świetlnego.We know that magnetic field generated by UFO propulsors oscillates with the frequency of around 2500 Hz.
Wiadomo zaś, że pole magnetyczne generowane przez pędniki UFO oscyluje z częstotliwością około 2500 Hz.The share of export in management of frozen fruits oscillates around 75-80 percent, and of frozen vegetables around 65-70 percent.
Udział eksportu w zagospodarowaniu mrożonych owoców oscyluje wokół 75-80 proc., a mrożonych warzyw 65-70 proc.
