What is the translation of " OUTLINES " in Polish?

• przedstawia
• zarysy
• kontury
• określa
• przedstawiono
• nakreśla
• nakreślono
• zarysowuje
• określono
• obrysy
• zarysowano
• opisano
• szkic
• przedstawiła
• wyszczególnia

Examples of using Outlines in English and their translations into Polish

There's grease, but only outlines.
Mamy tylko zarysy.

You draw outlines of inverted hearts.
Rysuje pan kontury odwróconych serc.

I only have vague outlines.
Mam tylko mgliste zarysy.

Some outlines render black.
Niektóre kontury są renderowane w kolorze czarnym.

The glasses show me outlines.
Okulary pokazują mi kontury.

Article 2 outlines the scope of the Directive.
Artykuł 2 określa zakres dyrektywy.

The spotlight places emphasis where it is needed, creates accents and outlines contours.
Światło punktowe oświetla miejsca, które tego wymagają, tworzy akcent i zarysowuje kontury.

He gave me outlines and stuff to practice.
Dał mi kontury i inne rzeczy do ćwiczenia.

A user can manually enter information at the command line or create scripts to generate outlines.
Użytkownik może ręcznie wprowadzić informacje za pomocą linii poleceń lub osobnego skryptu generującego obrysy.

Outlines this problem in Warsaw youth.
Przedstawia ten problem u młodzieży z Warszawy.

The posts have outlines of the base and capital.
Słupy posiadają zarysy bazy i głowicy.

Outlines make you efficient, naturally organizing your plans, projects and ideas in a clear way.
Kontury sprawiają, że skuteczny, naturalny organizowanie planów, projektów i pomysłów w jasny sposób.

This personality type showdown outlines 5 surprising differences.
Ten typ osobowości showdown nakreśla 5 zaskakujące różnice.

This outlines the basics of Michael's involvement.
To określa podstawy udziału Michaela.

The Communication from the Commission outlines three policies to foster competition.
W komunikacie Komisji określono trzy elementy polityki sprzyjającej konkurencji.

It outlines everything I wanted to accomplish T. I.
Określa on wszystko co chciałem osiągnąć.

Climate change: Commission outlines core elements for post-2012 strategy.
Zmiany klimatyczne: Komisja przedstawia główne elementy strategii na okres po 2012 roku.

It outlines everything I wanted to accomplish by the time I turned 35.
Określa on wszystko co chciałem osiągnąć przed ukończeniem 35 roku życia.

The National Reform Programme outlines measures for all stages of education.
W krajowym programie reform określono środki dotyczące wszystkich etapów kształcenia.

Its outlines are rather vague, so a variety of countries fall under this definition.
Jego zarysy są raczej niejasne, więc wiele krajów należy do tej definicji.

Fixed an issue that would cause mouse hover outlines for some objects to render solid black.
Naprawiono błąd, który powodował, że obrysy po najechaniu kursorem na niektóre z obiektów były czarne.

Message outlines, announcements, links to online giving….
Kontury wiadomości, ogłoszenia, linki do przekazywania online….

The paintings, made with emulsion paint, depicted outlines of human bodies, sometimes only torsos or limbs.
Wykonane farbą malunki przedstawiały obrysy ciał ludzkich, czasem tylko korpusów lub kończyn.

Article 1 outlines the aim and the objectives underpinning the reform.
Art. 1 określa cel i założenia leżące u podstaw reformy.

The talks are progressing well and this Communication reports on these talks and outlines the preliminary conclusions.
Postęp rozmów jest zadowalający; w niniejszym komunikacie zawarto sprawozdanie z nich oraz zarysowano wstępne wnioski.

Section 1 outlines the impact of the crisis on Greece.
Sekcja 1 przedstawia skutki kryzysu w Grecji.

The negotiating box is a paper drafted by the presidency which outlines the main elements and options for the MFF negotiations.
Schemat negocjacyjny to dokument przygotowany przez prezydencję, w którym nakreślono główne elementy i opcje negocjacji dotyczących wieloletnich ram finansowych.

The paper outlines three options for further reform.
Dokument przedstawia trzy warianty dalszych reform.

In 3 km to the north from Olenevki Dzhangulsky opolznevoe the coast amazes with figures of aeration of the most picturesque and fantastic outlines.
W 3 km northward od Olenevki Jangulskoe opolznevoe brzeg morza przestrasza przez figury wietrzejacej najbardziej malowniczej i fantastyki szkic.

Commission outlines next steps for EU enlargement.
Komisja przedstawia kolejne etapy rozszerzenia UE.

How to use "outlines" in an English sentence

This column outlines key policy measures.

This chapter also outlines how youanalyzeA.

Topics and sermon outlines are provided.

This post outlines first aid essentials.

The manual outlines the steps perfectly.

Further details and course outlines available.

This section outlines major configuration steps.

Outlines the Language Access Committee’s responsibilities.

The following outlines the application process.

Roadmap outlines plans for months ahead.

How to use "kontury, zarysy, przedstawia" in a Polish sentence

W późniejszej fazie rozwoju choroby dyskomfort występuje dodatkowo w pozostałej części, a także kontury stawu są całkowicie powiększone i zdeformowane.

Kolory są bardziej żywe, a kontury bardzo wyraźne.

Samochód otrzymał nowoczesne zarysy maski, skrzydeł, reflektorów, mocny zderzak, elegancką osłonę chłodnicy, kolektor powietrza.

Odrysowujemy kontury wieczka i pudełka na filcu, pamiętając, aby zostać bezpieczny zapas.

Poza efektem brązującym i rozświetlającym puder matuje cerę i modeluje kontury twarzy.

W takim razie jesteś jakiś dziwny, niezaradny i nie pasujesz do tego kraju, którego kontury wypełnia kolor zielony.

Połówkę ras komondorów przedstawia podwójną okrywę.

Poniższa grafika przedstawia wszystkie możliwe kontury felg dla samochodów osobowych, w których nachylenie ścianki felgi wynosi 5 stopni.

Kustosz z British Museum przystępnie przedstawia wyniki prac archeologicznych prowadzonych w Olimpii oraz wnioski z analizy źródeł pisanych.

Są tam przedstawione nie tylko zarysy fabularne, ale też rodzaje jednostek, formacji w ramach danej organizacji oraz sugerowane taktyki.