What is the translation of " OUTSTRETCHED " in Polish?

[ˌaʊt'stretʃt]
Adjective
[ˌaʊt'stretʃt]
wyciągniętymi
pulled out
drawn
extracted
reached
dragged out
extended
taken out
stretched out
wyciągnioną
wyprostowaną
erect
upright
straight
tall
straighten up
wyciągniętą
pulled out
drawn
extracted
reached
dragged out
extended
taken out
stretched out
wyciągnięte
pulled out
drawn
extracted
reached
dragged out
extended
taken out
stretched out
wyciągnięta
pulled out
drawn
extracted
reached
dragged out
extended
taken out
stretched out
rozpostartym
Conjugate verb

Examples of using Outstretched in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Hood outstretched.
Z kapturem rozpostartym.
Pokemon plush pikachu with arms outstretched.
Pokemon pluszowe zabawki pikachu z rękami wyciągniętymi.
Arms outstretched, elbows in.
Ręce wyciągnięte, łokcie do siebie.
Bones, just keep your arms outstretched like this.
Bones, po prostu trzymaj ręce tak wyciągnięte.
An outstretched hand can do miracles.
Wyciągnięta ręka czyni cuda.
Barbie needs your outstretched hand of help!
Barbie potrzebuje twojej wyciągniętą rękę pomoc!
My outstretched hands, encountered some solid.
Moje rozpostarte dłonie napotkały twardą przeszkodę.
I myself will fight against you with an outstretched hand.
Ja będą walczyć przeciw wam wyciągniętą ręką.
Running with outstretched necks to the Caller.
Śpieszący z wyciągniętymi szyjami ku wzywającemu.
Athlete man running with arms outstretched 0:08.
Sportowiec człowiek działa z rozpostartymi ramionami 0:08.
Woman with arms outstretched standing on the beach 0:10.
Kobieta z rozpostartymi ramionami stojąc na plaży 0:10.
The dog fell asleep outside the cave, with its paws outstretched.
Pies zasnął przed jaskinią z wyciągniętymi łapami.
My outstretched hands at length encountered some solid obstruction.
Moje rozpostarte dłonie napotkały twardą przeszkodę.
Its size tries to compensate for the outstretched wings.
Jego rozmiar stara się zniwelować rozpostartymi skrzydłami.
Such a cable was outstretched perpendicular from heaven to earth.
Drut jest wyciągnięta z nieba, prostopadłe do podłoża.
Happy businessman standing outside with arms outstretched.
Szczęśliwy biznesmen stojący poza z rozpostartymi ramionami.
Smiling young woman with outstretched hands feels freedom.
Uśmiechnięta młoda kobieta z wyciągniętymi rękami czuje się wolności.
Unlike herons, spoonbills fly with their necks outstretched.
W odróżnieniu od czapli, warzęchy lecą z wyciągniętymi szyjami.
AJ runs to me with her arms outstretched and probably calls me Dad.
AJ biegnie do mnie z otwartymi ramionami i nazywa mnie tatą.
We fly to our destiny! Soon, with wings outstretched.
Wkrótce, z rozpostartymi skrzydłami… wzlecimy ku naszemu przeznaczeniu!
Young woman with arms outstretched standing in field Wavebreakmedia.
Młoda kobieta z rozpostartymi ramionami stojąc w dziedzinie.
And probably calls me Dad. AJ runs to me with her arms outstretched.
AJ biegnie do mnie z otwartymi ramionami i nazywa mnie tatą.
Yet always there to greet us with outstretched arms when we landed.
Po czym witał nas z wyciągniętymi ramionami, kiedy wylądowaliśmy.
And the outstretched arms of a circle of people with a safety net.
Oraz krąg ludzi z rozpostartymi ramionami i asekuracyjnym materacem.
All dragonflies, when they perch, hold their wings outstretched.
Wszystkie ważki, kiedy siedzą trzymają swoje skrzydła wyciągnięte.
That will be our outstretched hand, our true treasure in heaven.
To będzie nasza wyciągnięta ręka, nasze prawdziwe bogactwo w niebie.
X 1080 0:21 A young woman stands in the field with her arms outstretched.
X 1080 0:21 Młoda kobieta stoi w polu, z rękami wyciągniętymi.
The graffito shows a human figure with outstretched arms, in the shape of a cross.
Przedstawia ono ludzką postać z ramionami wyciągniętymi w kształcie krzyża.
There is no finer sight than that of a naked woman, arms outstretched.
Nie ma zacniejszego widoku niż naga kobieta z otwartymi ramionami.
The outstretched bleeding hand symbolized love passing from hand to hand.
Wyciągnięta krwawiąca dłoń była symbolem miłości, która przechodzi z dłoni do dłoni.
Results: 171, Time: 0.062

How to use "outstretched" in an English sentence

God’s Hands are outstretched above the light.
The lady's outstretched arm froze in midair.
Our God approaches us with outstretched arms.
Jesus is with outstretched arms, embracing us.
Sheltering the delicate blooms with outstretched limbs.
Measures 17-5/8” long outstretched including hook clasp.
Our hand remains outstretched for making peace.
My outstretched hand has often been denied.
Praying with hands outstretched (1 Kings 8:54).
The outstretched hand beats the clinched fist.
Show more

How to use "wyciągniętymi, otwartymi, rozpostartymi" in a Polish sentence

Ale kolekcja odzieży mniej formalnych ботворезов może pomóc wyglądać wyciągniętymi wzajemnie nawet w codzienne dni.
Siedząc na krześle, z wyprostowanymi plecami i wyciągniętymi przed siebie rękami, wydaje się być jakimś medium przekazującym sygnał nadany przez kompozytora.
Z otwartymi ramionami, jakby mówiła – Spójrz dotarłaś tu.
Godłem herbu polskiego jest orzeł biały (srebrny) z rozpostartymi skrzydłami, w koronie, ze złotym dziobem i łapami.
Leci przez całą salę mama z wyciągniętymi rękami i woła: “zrób to tak, bo inaczej…” Umarłam, nie zdążywszy zwerbalizować swojego szoku.
Panama przyjmuje Was dzisiaj z otwartym sercem i szeroko rozpostartymi ramionami.
Dorosłe motyle z tego gatunku bardzo chętnie wygrzewają się na słońcu, najczęściej z szeroko rozpostartymi skrzydłami.
Upadła tedy na kolana i w obecności wszystkich, z wyciągniętymi ku niebu ramionami, zawołała co sił: Wspomóż, błogosławiony Stanisławie!
Deklaracja może antagonizować się wyciągniętymi paragrafami w karności z agencji.
Przepocona koszula ojca z rozpostartymi rękawami była niedbale przewieszona przez oparcie sofy.

Top dictionary queries

English - Polish