What is the translation of " OVERTONE " in Polish?

• wydźwięk
• alikwotowy
• wydźwięku
• podtekst

Examples of using Overtone in English and their translations into Polish

Creates a wide range of colourful overtones.
Tworzy szeroką gamę kolorowych wydźwięk.

Complete control over the overtones on your bass drum.
Pełne control ponad wydźwięk na swój bęben basowy.

Achieves a full spectrum of colourful overtones.
Osiąga pełną gamę kolorowych wydźwięk.

The overtone multiplier circuit also boasts the same.
Obwodzie mnożnik wydźwięk oferuje również takie same.

Sycamore body offers clean overtones with punch and elasticity.
Jawor ciała oferuje czyste wydźwięk z punch i elastyczność.

Which produces a warmer sound with more distinctive overtones.
Który wytwarza cieplejsze brzmienie z bardziej charakterystycznych wydźwięk.

Vacuum tube driver circuit adds rich overtones and powerful distortion.
Obwód sterownika lampowym dodaje bogate wydźwięk i potężnych zakłóceń.

Tall, mountable, high pitch with bright sound and moderate overtones.
Wysoki, zabudowany, wysoki skok z jasnym dźwięku i umiarkowane wydźwięk.

He learnt throat and overtone singing(chöömej) from Tuva masters Siberia.
Śpiewów gardłowych i alikwotowych(chöömej) uczył się u mistrzów z Tuwy Syberia.

Reinhard Schimmelpfeng belongs to the top league of Europe's overtone musicians.
Jeden z nich należy do wiodących muzyków alikwotowych w Europie.

school overtone I finish my mini-guidebook on Hammamet.
szkolnym akcentem kończę ten miniprzewodnik po Hammamecie.

Tuvan overtone singing is practiced by the Tuva people of southern Siberia.
Tuwiński śpiew alikwotowy praktykowany przez mieszkańców Tuwy w południowej części Syberii.

but with less overtones and much more body.
ale z mniej wydźwięk i wiele więcej ciała.

Overtone reducing agent reduces overtones,
Czynnik redukujący wydźwięk zmniejsza wydźwięk,

with more metallic quality and no unwanted overtones.
z bardziej metaliczne jakości i nie niechcianych wydźwięk.

Overtone is the newly-designed Sub oscillator
Wydźwięk jest oscylator Sub nowo zaprojektowane

As a result the resolution has an overtone that differs from that intended by the initiators of this debate.
W rezultacie rezolucja ma wydźwięk inny niż w intencji inicjatorów tej debaty.

With four gels included in the pack, you can choose the amount of overtone reduction you want on the drum.
Z czterech żele w zestawie można wybrać ilość redukcji wydźwięk, który ma na bęben.

Mil overtone control ring on the underside that"floats" with the head,
Wydźwięk 2mil control pierścień na spodzie, wydźwięk i kontrolowanie utrzymania.">

earthy sound with the overtone depth of rosewood
ziemistych dźwięk z wydźwięk Głębokość drzewa różanego

Unfortunately, as shown by events in recent years, accusations often have a purely political overtone.
Niestety, jak pokazały wydarzenia poprzednich lat, oskarżenia często mają podtekst wyłącznie polityczny.

he has also done Mongolian overtone singing and played the morin khuur, a Mongolian fiddle.
lat praktykuje również chöömej, mongolski śpiew alikwotowy i morin chuur mongolski fidel.

advertising value, overtone, gender, media types.
wartości reklamowej, wydźwięku, płci, typów mediów.

The E-ring is an easy-to-use external overtone control ring which"floats" on the surface of a drumhead.
E-ring jest pierścień kontroli zewnętrznych wydźwięk łatwy wobec używać, która"płynie" na powierzchni Nastruny perkusyjny.

gender, overtone, and advertising value.
zasięg, płeć, wydźwięk, wartość reklamowa.

Overtone goes further by having a harmonic control which increases the upper overtones until the pitch finally reaches a full 5th above the root oscillator.
Wydźwięk idzie dalej poprzez harmonijną control co zwiększa górnej wydźwięk, aż boisku wreszcie osiąga pełną 5 powyżej głównego oscylatora.

earthy sound with the overtone depth of rosewood
ziemistych dźwięk z wydźwięk Głębokość drzewa różanego

whilst the black dot offers increased durability and overtone control.
czarna kropka oferuje zwiększoną wytrzymałość i wydźwięk control.

with 2mil overtone control ring barks live,
z 2mil wydźwięk sterowania pierścieniem szczeka na żywo,

range, overtone….
zasięgu, wydźwięku….

How to use "overtone" in an English sentence

This model ignores overtone and spurious resonances.

creating huge overtone clouds and elusive melodies.

Full details from the Overtone Productions website.

Demo reel of the European Overtone Choir.

Shop at Overtone and take shocking savings!

Take advantages of the Overtone online shop!

What is today's best Overtone Coupon Code?

Shopping at Overtone and get more details.

Overtone contains a sweet and tart pineapple.

Your last opportunity to watch Overtone perform!

How to use "wydźwięk, wydźwięku" in a Polish sentence

Ma to bezpośredni wydźwięk chociażby na praktykę szafarstwa darem rozgrzeszenia przy sprawowaniu sakramentu spowiedzi świętej (zob.

Ponury wydźwięk tej grafiki potęguje dodatkowo ciemna oprawa, plamy krwi i ramka z błyszczącego drutu.

Może więc i negatywny przekaz, może mieć swój pozytywny wydźwięk?

Rozumiem, że może Ci pomagać wyrzucenie tego z siebie, ale to ryzykowna gra - pokazujesz tylko jedną stronę używając równocześnie pejoratywnych w wydźwięku refleksji.

Uderza znawstwo, z jakim autor porusza się w tym ogromnym materiale i przemyślana konstrukcja biografii, gdzie głos i komentarz są wyciszone, a tonacja i wydźwięk pochodzą od bohatera.

Na filmwebei był na niego hejt, mnie też rozczarował prawdę mówiąc,a le z drugiej strony chyba miał złagodzić brutalny wydźwięk trailera.

słuchając sir psycho sexy od RHCP gitara ma taki wydźwięk którego wcześniej nie doświadczyłem.

Jaki to ma bolesny wydźwięk, gdy się coś uogólnia na całą zbiorowość?

Tylko, że tamto święto miało zupełnie inny wydźwięk.

Ryszard Legutko w rozmowie z PAP zauważył, że wydźwięk orzeczenia TS jest jasny: Trybunał dołączy do tych rządów i instytucji, które podtrzymują obecną fatalną politykę imigracyjną.