What is the translation of " PATCH SHOULD " in Polish?

• plaster należy
• plaster powinien
• łaty powinna

Examples of using Patch should in English and their translations into Polish

This Ben-Gay patch should be enough.
Ten plaster powinien wystarczyć.

The patch should be replaced by a new one after 24 hours.
Plaster należy wymienić na nowy po upływie 24 godzin.

Therefore, the used transdermal patch should be discarded carefully.
Dlatego też zużyty system transdermalny, plaster należy usunąć w bezpieczny sposób.

One patch should last 24 hours.
Jedna łatka powinna starczyć na 24 godziny.

maintenance therapy The patch should be replaced every 72 hours.
leczenie podtrzymujące System transdermalny należy zmieniać co 72 godziny.

Wear the patch should be two to three days.
Noś łata powinna być dwa do trzech dni.

keep in mind that every day the patch should be placed elsewhere.
należy pamiętać, że każdego dnia plaster powinien znaleźć się w innym miejscu.

The patch should block our hacker's access.
Patch powinien zablokować dostęp naszemu hakerowi.

If the application is installed in the standalone variant, the patch should be confirmed manually through the application interface.
Jeśli aplikacja jest instalowana w trybie autonomicznym, instalacja łaty powinna zostać potwierdzona ręcznie poprzez interfejs aplikacji.

The patch should be replaced with a fresh patch every 3 to 4 days.
Plaster należy wymieniać co 3 do 4 dni.

If the application is managed by Kaspersky Security Center 10 Service Pack 1, the patch should be confirmed by the administrator via Kaspersky Security Center console Application management node, Software updates section.
Jeśli aplikacja jest zarządzana przez Kaspersky Security Center 10 Service Pack 1, instalacja łaty powinna zostać zatwierdzona przez administratora poprzez konsolę Kaspersky Security Center węzeł Zarządzenie aplikacją, Aktualizacje oprogramowania.

The patch should be replaced with a new one on the same days each week.
Plaster należy zmieniać na nowy w te same dni każdego tygodnia.

Application: The patch should be changed daily.
Stosowanie: Plaster należy zmieniać codziennie.

The patch should be worn continuously until it is time to replace it with a new one.
Plaster należy nosić stale, aż do chwili jego zmiany na nowy.

In the event that a patch should fall off, a new patch should be applied for the remainder of the 24 hour dosing interval.
W przypadku odklejenia się plastra, należy nakleić nowy plaster na pozostałą część24- godzinnego okresu do podania następnej dawki.

The patch should be replaced with a new one on the same day each week.
Plaster należy zmienić na nowy w ten sam dzień każdego tygodnia.

The patch should be applied to skin that is clean, dry, and intact.
Plaster należy nalepić na nieowłosioną, czystą, zdrową i suchą skórę.

The patch should be applied at approximately the same time every day.
Plaster należy naklejać mniej więcej o tej samej porze każdego dnia.

The patch should be applied at approximately the same time every day.
Plaster należy naklejać w przybliżeniu o jednakowej porze każdego dnia.

The patch should be applied immediately upon removal from the protective sachet.
System transdermalny, plaster należy nakleić natychmiast po wyjęciu z ochronnej saszetki.

Each fresh patch should be applied to a slightly different area on the back,
Każdy nowy plaster należy nanieść w nieco innym miejscu na plecach,

The patch should be glued on dry,
Plaster powinien być naklejony na suchą,

The patch should be pressed down firmly with the palm of the hand for about 20 to 30 seconds, so that it sticks well.
Plaster należy silnie docisnąć dłonią przez około 20 do 30 sekund, aby zapewnić jego właściwe przyklejenie.

The patch should be applied immediately after opening the sachet
Plaster należy nakleić bezpośrednio po otwarciu saszetki

Each fresh patch should be applied to a slightly different area(hip, buttocks, belly) to avoid irritating the skin.
Aby uniknąć podrażnienia skóry, każdy nowy plaster należy nanieść w nieco innym miejscu na biodra, pośladki, brzuch.

The patch should be stuck in the area of the scalp, i.e. on the neck,
Plaster powinien zostać naklejony w okolicy owłosionej skóry głowy,

The patch should be applied to clean,
Plaster należy nakleić na czystą,

The patch should be applied to dry,
Plaster nale y naklei na such,

The patch should be applied to dry,
Plaster należy nakleić na suchą,

The patch should be pressed firmly in place for about 10 seconds,
Plaster należy mocno docisnąć w miejscu naklejenia przez około 10 sekund,

How to use "patch should" in an English sentence

Installing the patch should fix this problem.

The patch should be quite safe anyhow.

The attach patch should respect both values.

Each patch should make one logical change.

Applying ​this patch should fix this issue.

This patch should now handle those characters.

Attached patch should fix the first case.

The beta patch should work for esr38.

My fan patch should fix this perfectly.

Luca's original patch should be committed instead.

How to use "plaster należy, łaty powinna, plaster powinien" in a Polish sentence

Gdy występuje znaczna ekspozycja na promienie słoneczne, plaster należy przyklejać wieczorem i usuwać rano.

Jedno opakowanie plastrów kosztuje ok. 160 zł i wystarczy na miesięczną kurację odchudzającą, gdyż każdy plaster należy nosić przez 24 godziny.

Dawkowanie leku Emla Plastry 2 szt.: Lek Emla Plaster należy nakleić na skórę godzinę przed zabiegiem, w miejscu, w którym wykonywane będzie nakłucie lub zabieg.

Po oddzieleniu warstwy ochronnej i umieszczeniu plastra na skórze, plaster należy docisnąć do skóry tylko na jego krawędziach.

Plaster należy zmienić w momencie, kiedy sam zaczyna się odklejać.

Jeśli aplikacja jest instalowana w trybie autonomicznym, instalacja łaty powinna zostać potwierdzona ręcznie poprzez interfejs aplikacji.

Jeśli pojawią się podejrzane objawy - plaster należy natychmiast usunąć, zutylizować i skonsultować się z lekarzem.

Plaster powinien być zmieniany… Jakie tabletki antykoncepcyjne są refundowane?

Plaster należy zawsze naklejać o tej samej porze dnia, co 3 dni (72 godziny).

Działanie tej postaci leku trwa cały dzień a na wieczór plaster powinien być odklejony.