Examples of using Patch test in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
One is to do what is called a patch test.
Jednym z nich jest to, co nazywa się patch test.Patch tests were carried out with 10 haptens.
Wykonano testy płatkowe z zestawem 10 alergenów.Spiewak R. Problems with interpreting the results of allergological patch tests.
Piewak R. Problemy interpretacyjne w alergologicznych testach p³atkowych.First patch test a small area for about 5-7 minutes.
Pierwszy patch test niewielki obszar około 5-7 minut.Spiewak R. Problems with interpreting the results of allergological patch tests.
Śpiewak R. Problemy interpretacyjne w alergologicznych testach płatkowych.Always patch test each new area of the skin- arms,
Zawsze patch test każdego nowego obszaru skóry ramion,The golden standard in the diagnosis of contact allergy is patch test epicutaneous test. .
Złotym standardem w diagnostyce alergii kontaktowej są testy płatkowe syn. naskórkowe.In all these children patch tests with thimerosal gave positive results 33.
U wszystkich tych dzieci test płatkowy z tiomersalem wypadł dodatnio 33.Background: Diagnosis of contact allergy is based on clinical data and patch tests.
Wstêp: Rozpoznanie wyprysku kontaktowego opiera siê obecnie na danych klinicznych i wynikach testów skórnych.In all these children patch tests with thimerosal gave positive results 33.
U wszystkich tych dzieci test p³atkowy z tiomersalem wypad³ dodatnio 33.All of the patients underwent skin prick tests with 10 allergen extracts and patch tests with 20 haptens.
U wszystkich wykonano skórne The patch test is an indispensable element of eczema diagnosis in children.
Testy płatkowe są nieodzownym elementem diagnostyki różnicowej wyprysku u dzieci.Combinations of keywords were used related to childhood, patch tests, contact sensitization
Zastosowano kombinacje słów kluczowych związanych z wiekiem dziecięcym, testem płatkowym, uczuleniem kontaktowymThe patch test evokes a delayed,
Test płatkowy wywołuje opóźnioną,The clinical relevance of positive patch tests in children was estimated between 56.5%[48] and 94.4% 14.
W poszczególnych badaniach od 56,5%[48] do 94,4%[14] dodatnich testów płatkowych u dzieci uznawano za istotne klinicznie.ought to do a patch test before using it for the first time.
powinniśmy zrobić patch test przed użyciem go po raz pierwszy.Approximately 32-50% of drug patch tests are positive in patients who have developed a CADR.
W przybliÅ1⁄4eniu 32-50% lek łaty testy jest pozytywny w pacjentach ktÃ3re rozwijali cadr.and positive patch tests as a marker of contact allergy.
dodatni wynik testów płatkowych za marker alergii kontaktowej.Allergy testing, usually a skin patch test to determine what kind of allergens trigger a reaction in the patient.
Alergii testowanie, zazwyczaj ustalać skÃ3ry łaty test co jakby wywoÅ‚ujÄ… reakcjÄTM w pacjencie allergens.Results: Nickel-specific IL-5 secretion by PBMC was shown to determine significantly the intensity of patch test reaction(p=0.05), with no significant effect of IFN-gamma.
Wyniki: Wykazano,¿e niklowo-specyficzne wydzielanie IL-5 przez PBMC okre¶la stopieñ nasilenia testów p³atkowych z NiSO4(p=0,05) z nieznamiennym efektem IFN-gamma.Cumulatively, clinical reasoning and a patch test help determine if nickel could be the cause of a current dermatitis reaction.
Podsumowując, badanie kliniczne i test płatkowy pomagają określić, czy nikiel może być przyczyną obecnego zapalenia skóry.Wiedermann found that lowest rate of positive patch tests was among the youngest 19.
częstość wystąpienia dodatnich wyników testu płatkowego u najmłodszych dzieci była najniższa 19.Found in eastern Germany positive patch tests in 24.8% of children with AD as compared to 18.4% among non-atopics 32.
Stwierdzili dodatni wynik testu płatkowego u 24,8% wschodnioniemieckich dzieci z atopowym zapaleniem skóry, w porównaniu do 18,4% dzieci nieatopowych 32.a painless specialized patch test- when necessary.
badanie fizyczne oraz bezbolesny, specjalistyczny test płatkowy.Patients may need to stop taking medications for up to 10 days before a patch test, depending on how quickly they are cleared from the system. After-Care.
Pacjenci mogÄ… potrzebować zatrzymywać brać lekarstwa dla up to 10 dni przed łata testem, w zaleÅ1⁄4noÅ›ci od jak szybko rozjaÅ›niajÄ… od systemu.A patch test is not normally carried out to check for an allergic reaction to treatments,
Test płatkowy jest zwykle przeprowadzany w celu sprawdzenia reakcji alergicznej na zabiegi,IL-5 secretion(Th2 and Tc2) on the clinical outcome(patch test score) in nickel-allergic patients.
na objawy kliniczne(nasilenie skórnego testu płatkowego) u pacjentów z alergią kontaktową na nikiel.Simonetti carried out repeated patch tests in 61 children and concluded that atopic eczema does not constitute a risk factor for contact allergy, regardless the impaired barrier function of the skin 23.
Simonetti przeprowadzili powtórne testy p³atkowe u 61 dzieci, wywnioskowali na podstawie uzyskanych wyników,¿e wyprysk atopowy nie jest czynnikiem ryzyka uczuleñ kontaktowych pomimo zaburzonej bariery ochronnej skóry 23.Using patch tests increases probability of accurate diagnosis,
Zastosowanie testów płatkowych zwiększa szansę prawidłowego rozpoznania ACD,Using patch tests increases the probability of accurate ACD diagnosis,
Zastosowanie testów płatkowych zwiększa szansę prawidłowego rozpoznania ACD,
