What is the translation of " PATCH TEST " in Slovak?

• kožný test
• patch test
• test náplasť
• náplasťový test
• kalmetizace
• test na ploche
• skúšobné plátok

Examples of using Patch test in English and their translations into Slovak

Patch test is highly recommended.
Patch test je vysoko odporúčané.

We recommend doing a patch test before use.
Odporúčame vykonať patch test pred použitím.

A patch test is strongly recommended.
Patch test je vysoko odporúčané.

However we do recommend a patch test before use.
Odporúčame vykonať patch test pred použitím.

Do a patch test on your foot or wrist.
Vykonať kožný test na nohách alebo zápästia.

It is always safe to do a patch test before use.
Vždy je vhodné vykonať test náplasť pred jeho použitím.

First patch test a small area for about 5-7 minutes.
Prvý patch test na malej ploche asi 5-7 minút.

If you are using ACV for the first time, do a patch test.
Ak sa snažíte značku prvýkrát, vykonajte test patch.

Ensure you do a patch test before using this remedy.
Uistite sa, že urobiť kožný test pred použitím tohto nápravu.

Before you try waxing for the first time, perform a patch test.
Ak sa snažíte značku prvýkrát, vykonajte test patch.

The best place to do the patch test is the inside of your elbow.
Najlepšou možnosťou urobiť dovecote je oblasť vo vnútri podkrovia.

We recommend persons who have sensitive skin perform a patch test.
Osobám s citlivou pokožkou odporúčame vykonanie testu znášanlivosti.

Always patch test each new area of the skin- arms, legs, back, etc.
Vždy kalmetizace každej novej oblasti zbraní kože-, nohy, chrbát, atď.

The next time you want to dye your hair at home, begin with a patch test.
Keď budete chcieť zafarbiť vlasy doma začnite s náplasťovým testom.

Hence, it is always better to do a patch test before using the oil topically.
Preto je vždy lepšie urobiť kožný test pred použitím oleja lokálne.

Before the first use, it is recommended to carry out so-called Patch test, i. e.
Pred prvým použitím sa odporúča previesť tzv. Patch test, t. j.

However, do a patch test before you directly apply valor essential oil.
Avšak, robiť kožný test pred priamo aplikovať chrabrosť esenciálneho oleja.

As with any new product we recommend a patch test before use.
Ako pri každom novom kozmetickom produkte, odporúčame pred prvým použitím“patch test”.

Do a patch test to check to see if you're sensitive to this essential oil.
Vykonať kožný test zistiť, či ste citliví na tejto esenciálneho oleja pred jeho použitím.

As with all natural products, we do suggest you patch test first.
Ako pri každom novom kozmetickom produkte, odporúčame pred prvým použitím“patch test”.

Caution: It is advisable to do a patch test before applying anything on your skin.
Upozornenie: Je vhodné vykonať kožný test pred použitím čokoľvek na koži.

As with all natural products, we do suggest you patch test first.
Ako pri každom novom kozmetickom produkte, ktorý zavádzate do svojej rutiny, vždy odporúčame najprv urobiť“patch test”.

It's best to conduct a skin patch test to determine if you are allergic to it.
Najlepšie je vykonať kožný náplasťový test, aby ste vedeli, či ste na ňu alergický.

Conduct a patch test before you apply henna, to check how your skin reacts to it.
Vykonať kožný test pred použitím henna, skontrolovať, ako vaša pokožka reaguje na neho.

If you have super sensitive skin, do a patch test on the inside of your wrist.
Ak máte mimoriadne citlivú pokožku, vykonajte test náplasť na vnútornej strane zápästia.

Always conduct a patch test before you use these masks as cayenne pepper can sometimes cause allergies and burns.
Vždy vykonať kožný test pred použitím týchto masiek, ako kajenské korenie môže niekedy spôsobiť alergie a popáleniny.

In case you are unsure about any particular ingredient, do a patch test on your inner forearm to know if it suits you.
V prípade, že si nie ste istí, o nejakej konkrétnej zložky, vykonajte test náplasť na vnútornom predlaktí vedieť, či sa vám to hodí.

Before using it you can do a patch test on your wrist to check if your skin is sensitive to the gel.
Pred použitím ho môžete urobiť kožný test na zápästie skontrolovať, či vaša pokožka je citlivá na gélu.

In such cases, they say, a patch test can be done to confirm sensitivity and to avoid vaccination.
Hovoria, že v takých prípadoch sa môže na potvrdenie citlivosti a vyhnutie sa očkovaniu vykonať náplasťový test.

If you have never used it before, do a patch test on the upper forearm area to eliminate the risk of allergic reactions.
Ak ste nikdy predtým použitý, vykonajte test náplasť na hornej časti predlaktia eliminovať riziko alergických reakcií.