What is the translation of " PATCH TEST " in German?

• Patch-test
• änderung- am Objektprogrammprã1⁄4fung
• Fleckentest

Examples of using Patch test in English and their translations into German

Patch test is highly recommended.
Patch- Test ist sehr zu empfehlen.

One is to do what is called a patch test.
Man ist zu tun, was wird als Patch-Test.

In sensitive skin, a patch test is recommended.
Empfindliche Haut ist Patch-Test empfohlen.

First patch test a small area for about 5-7 minutes.
Erster Patch-Test einen kleinen Bereich für ca. 5-7 Minuten.

It is best to do a patch test first.
Es ist am besten, zuerst einen Patch-Test durchzuführen.

Store below 30° C. To ensure skin tolerance, first perform a patch test.
Unter 30 ° C lagern Führen Sie zunächst einen Patch-Test durch, um die Hautverträglichkeit sicherzustellen.

Shake well and patch test before using.
Erschütterungsbrunnen und Fleckentest vor der Anwendung.

In Deb's case, we used a 48 Hour Human Patch Test.
Bei Deb verwenden wir einen 48-stündigen Verträglichkeitstest Patch-Test.

In this case, patch tests may be carried out.
In diesem Fall können Epikutantests ausgeführt werden.

Can be used all over the body, we recommend a patch test first.
Kann am ganzen Körper angewendet werden, wir empfehlen zuerst ein Testpflaster.

Consider performing a patch test on a pimple in a less visible spot first.
Du kannst zuerst einen Test an einem Pickel durchzuführen, der sich an einer wenig sichtbaren Stelle gebildet hat.

If you have severe allergies or sensitive skin, do a patch test before using.
Wenn du unter starken Allergien leidest oder sensible Haut hast, mache eine punktuelle Probe, bevor du es verwendest.

You can perform a patch test by placing a few drops of diluted essential oil on the inside of your elbow.
Du kannst den Patch-Test durchführen, indem du ein paar Tropfen des verdünnten ätherischen Öls auf die Innenseite deines Ellbogens gibst.

For sensitive skin, Wander Beauty recommends a patch test on the inner arm or neck prior to use.
Bei empfindlicher Haut vor dem Gebrauch einen Patch-Test am inneren Arm oder Nacken machen.

Furthermore patch tests prove that SENSOCEL plant fibres do not cause any reactions to the skin and can be classified as harmless in regards to skin irritations.
Weiterhin bestätigen Epicutan Tests unserer Produkte, dass SENSOCEL Cellulose Produkte keinerlei Reaktionen hervorrufen und somit in Bezug auf Hautirritationen als harmlos eingestuft werden können.

Disclaimer: When trying any new products(DeVita or others), a patch test is always recommended.
Haftungsausschluss: Beim Versuch keine neuen Produkte(DeVita oder andere) wird ein Patch-Test immer zu empfehlen.

Products tested using the accredited patch test procedure therefore meet the highest quality and safety standards that a patch test can offer.
Die mit dem Verfahren des akkreditierten Epikutantests untersuchten Produkte weisen somit die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards aus, die mit einem Epikutantest erfüllt werden können.

Products tested with the highest quality and safety standards that a patch test can offer.
Testungen mit den höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards, die mit einem Epikutantest erfüllt werden können.

Store all your client information, consultation forms, patch tests, history and notes in one place, safe in the cloud.
Speichere alle deine Kundeninformationen, Beratungsformulare, Allergie-Tests, Historie und Notizen an einem Ort, sicher in der Cloud.

The patch test is used to screen substances if allergic symptoms are expected to be observed between one and three days after exposure to the allergen.
Die Änderung- am ObjektprogrammprÃ1⁄4fung wird verwendet, um Substanzen mit filter zu versehen, wenn allergische Anzeichen erwartet werden, zwischen einen und drei Tagen nach Belastung durch das Allergen beobachtet zu werden.

To analyse the phototoxic potential of a product two identical occlusive patch tests are performed.
Um das fototoxische Potential eines Produktes analysieren zu können, werden zwei identische okklusive Epikutantests durchgeführt.

The dermatologist will very probably carry out a patch test to exclude a contact allergy or to identify the substance triggering the allergy.
Der Hautarzt wird sehr wahrscheinlich einen Patch Test/ Epicutantest durchführen, um eine Kontaktallergie auszuschließen bzw.

Patch size must be measured at 3 days, 1 week, and even at 3 weeks, because many reactions take a longer time than expected to appear when the patch test is used.
Änderung- am Objektprogrammgröße muss bei 3 Tagen, 1 Woche und sogar bei 3 Wochen gemessen werden, weil viele Reaktionen eine längere Zeit als erwartet, zu erscheinen nehmen, wenn die Änderung- am ObjektprogrammprÃ1⁄4fung verwendet wird.

You will just need a soft blanket and some massage oil do a patch test to make sure your baby isn't allergic to the oils.
Sie brauchen dazu nur eine weiche Decke und ein bisschen Massageöl machen Sie einen kleinen Hauttest, um sicherzugehen, dass Ihr Baby nicht gegen die Öle allergisch ist.

Generally, this involves a study with a maximised exposure(repeated patch test) of at least 30 test participants and an in-use study in which the product is used in a similar manner to how it would be used in reality, as well as medical testing, likewise of 30 test participants.
In der Regel handelt es sich dabei um eine Studie mit maximierter Exposition(wiederholter Patch Test) an mindestens 30 Probanden sowie eine In-Use Studie mit realitätsnaher Anwendung und fachärztlicher Untersuchung ebenfalls an 30 Probanden.

Patients may need to stop taking medications for up to 10 days before a patch test, depending on how quickly they are cleared from the system.
Patienten mÃ1⁄4ssen möglicherweise zu nehmen, stoppen Medizinen fÃ1⁄4r bis 10 Tage vor einer Änderung- am ObjektprogrammprÃ1⁄4fung, abhängig von, wie schnell sie von der Anlage behoben werden.