Examples of using Phare in English and their translations into Polish
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
Overall Phare objective.
Phare programming and implementation.
Programowanie i wdrożenie Phare.Chapter 3 2-phare programme.
Rozdział 3 2-program phare.Phare and Pre-Accession for Turkey.
Phare i działania przedakcesyjne na rzecz Turcji.Implementing the Phare Guidelines.
Wdrażanie wytycznych Phare.
People also translate
Phare, Turkey pre-accession and CARDS.
Phare, pomoc przedakcesyjna dla Turcji i CARDS.Assigned revenue Phare and other.
Dochody przydzielone z tytułu Phare i inne.Phare revenue collected_BAR_ 0_BAR_ 639_BAR.
Pobrane dochody z tytułu Phare_BAR_ 0_BAR_ 639_BAR.Assigned revenue Phare and third countries.
Dochód przydzielony PHARE i państwa trzecie.Phare can only cover a part of these overall needs.
Phare może pokryć jedynie część tych ogólnych potrzeb.Projects were in line with overall Phare objectives.
Projekty były zgodne z ogólnymi celami Phare.The Phare cross-border cooperation programme.
Programu Współpracy Transgranicznej w ramach programu Phare.Assigned revenue Phare and third countries.
Dochody przeznaczone na określony cel Phare+ państwa trzecie.Phare revenue to be collected_BAR_ 0_BAR_ 361_BAR.
Dochody z tytułu Phare do pobrania_BAR_ 0_BAR_ 361_BAR.Chapter 3 4- phare programme iv earmarked.
Rozdział 3 4- program phare iv środki przyznane na poszczególne cele.Phare(Croatia) contribution to ETF-subsidy under Title 3.
Wkład Phare(Chorwacja) na rzecz ETF- subwencja z Tytułu 3.In addition,€ 357784 are included for the program Phare III in 2005.
Ponadto uwzględniono 357784 EUR dla programu PHARE w 2005 r.Phare(Croatia) contribution to ETF-subsidy under Titles 1 and 2.
WkładPhare(Chorwacja) na rzecz ETF- subwencja z Tytułu 1 i 2.Advances_bar_ 0_bar_ 1_bar_ phare liabilities_bar_ 694_bar__bar.
Zaliczki_bar_ 0_bar_ 1_bar_ zobowiązania phare_bar_ 694_bar__bar.Reimbursement of expenses for services provided to the Phare programme.
Zwrot wydatków za usługi świadczone na rzecz programu Phare.Phare(Bulgaria, Romania)
Wkład Phare(Bułgaria, Rumunia)BAR_ European Community subsidy(Phare)_BAR_ 540000_BAR_ 260000_BAR__BAR.
BAR_ Subwencje ze Wspólnoty Europejskiej(Phare)_BAR_ 540000_BAR_ 260000_BAR__BAR.Phare(Bulgaria, Romania)
Wkład Phare(Bułgaria, Rumunia)Computer equipment_BAR_ 716_BAR_ 659_BAR_ Phare carry-overs_BAR__BAR_ 223_BAR.
Sprzęt komputerowy_BAR_ 716_BAR_ 659_BAR_ Przeniesienia środków Phare_BAR__BAR_ 223_BAR.Total Phare operational commitments amounted to€ 757.7 million comprising.
Łączne zobowiązania operacyjne Phare wyniosły 757, 7 mln EUR i obejmowały.Potential irregularities in the management of Phare funds by two agencies in Bulgaria.
Potencjalne nieprawidłowości w zarządzaniu funduszami Phare przez dwie agencje w Bułgarii.BAR_ Phare Programme(earmarked)_BAR__BAR__BAR__BAR_ 357784_BAR.
BAR_ Program Phare(środki przyznane na poszczególne cele)_BAR__BAR__BAR__BAR_ 357784_BAR.The three accredited Implementing Agencies14 are managing the Phare 2006 and the Transition Facility.
Trzy akredytowane agencje wdrażające14 zarządzają programem Phare na 2006 r. oraz środkami przejściowymi.Report on phare, pre-accession and transition instruments.
Sprawozdanie dotyczące instrumentów phare i przedakcesyjnych oraz środków przejściowych w 2004 r.Phare support for the two projects led by international financial institutions was problematic.
Wsparcie Phare dla dwóch projektów prowadzonych przez międzynarodowe instytucje finansowe było problematyczne.
