What is the translation of " PLANTED " in Polish?

• podłożył
• sadzone
• zasadził
• podrzucił
• podłożone
• posadził
• zasiane
• uprawy
• zasiał
• podrzucone
• uprawiane
• nasadzeń
• roślina
• roślin

Examples of using Planted in English and their translations into Polish

Planted hairs.
Podłożone włosy.

Dave planted it.
Dave to posadził.

What if it was planted.
Co jeśli zostały podrzucone.

Who planted it?
Więc kto to zasiał?

They were planted.
Zostało podłożone.

And planted evidence.
I podrzucił dowody.

Somebody planted a.
Ktoś podłożył.

Who planted this tree?
Kto zasadził drzewo?

Could be planted.
Mogły być podłożone.

Dibny planted the knife.
Dibny podłożył nóż.

Nothing is planted.
Nic nie zostało zasiane.

Who planted the bomb?
Kto podłożył tę bombę?

So someone planted it.
Więc ktoś to podrzucił.

Who planted that seed?
Kto zasiał to ziarno?

Your father planted her.
Zasadził ją Twój Ojciec.

Who planted the girl?
Kto podłożył dziewczynkę?

Drugs were planted.
Narkotyki zostały podrzucone.

He planted it.- The gun?
Podrzucił ją.- A broń?

Someone planted it.
Ktoś mi je podrzucił.

He planted 10 bombs here.
On sadzone 10 bomby tutaj.

I think it was planted.
Myślę, że zostały podrzucone.

Rick planted me.
Rick zasadził mnie.

Planted in the ground in May- June.
Sadzone w ziemi w maju i czerwcu.

My grandfather planted that one.
Tę posadził mój dziadek.

All planted by Bridget.
Wszystko podłożone przez Bridget.

The seeds of romance have been planted.
Ziarno romansu zostało zasiane.

Who planted coke on my sister?
Kto podłożył colę mojej siostrze?

Judy Dr. Smith planted the seeds.
Judy Dr Smith posadził nasiona.

The seed of doubt has been planted.
Ziarno wątpliwości zostało zasiane.

So he really planted this here,?
On rzeczywiście zasadził je tutaj?

How to use "planted" in an English sentence

Corn fields planted amongst the landscape.

Calabash were planted for future maracas.

Varieties planted are Chardonnay and Gamay.

And yes, they planted victory gardens.

The seed was planted (Mark 4:31).

Settled- agriculture, planted crops and grains.

Bloom where you are planted right?!

When planted water well straight away.

Frank planted watermelons and white beans.

The hack planted into Victim Inc.

How to use "podłożył, zasadził, sadzone" in a Polish sentence

Reprezentacja Adama Nawałki wygrywa także dzięki Waldemarowi Fornalikowi. - To on podłożył podwaliny pod ten zespół - mówił na łamach ?Sportu?

Kiedy Abraham uwierzył Bogu, stał sprawiedliwości drzewa, rośliny Pan zasadził (uzasadnione).

Ona chyba jednak mówi to co w reklamie, czyli „zapraszam do kasy” czy coś w tym rodzaju, a ktoś po prostu podłożył inny dubbing.

Cezar uśmiał się a że ów Pseudo-Aleksander był wcale tęgo zbudowany, więc go zasadził do wioseł; wszelako owego pomysłowego podmawiacza kazał stracić.

Drzewa, Panie, mają wody do syta, cedry Libanu, któreś zasadził.

Kiedy po dokładnym sprawdzeniu okazało się, że żadnego ładunku nikt nie podłożył, wówczas do działań wkroczyli kryminalni z Komisariatu Policji II w Kielcach.

Być sadzone w dowolnym momencie, ale lepiej jest wyciąć jesieni do wiosny sadzić w miejscu pięknych sadzonek roślin.

Zachowały się tu stare drzewa sadzone ręką i według planów nakreślonych przez Tadeusza Kościuszkę.

Drzewka sadzone jesienią przycinamy podczas pierwszej wiosny.

Najbardziej odczuwają to młode i dopiero co sadzone drzewa, zwłaszcza jeśli gleby są mało żyzne, płytkie i słabo utrzymujące wodę.