What is the translation of " PRECEDENT " in Polish?

• precedens
• zawieszających
• precedensowego
• precedensu
• precedensem
• zawieszającego
• zawieszającym
• zawieszający
• precedensach
• precedent

Examples of using Precedent in English and their translations into Polish

So there's precedent.
Więc mamy precedens.

Historical precedent would suggest otherwise.
Precedens historyczny sugerowałby inaczej.

I'm trying to find a precedent.
Próbuję znaleźć precedens.

There's no precedent for what they have done.
Nie ma żadnego precedensu za to, co zrobili.

We just got to find a precedent.
Musimy tylko znaleźć precedens.

That precedent was a stroke of genius.
Znalezienie tego precedensu to był przebłysk geniuszu.

There's no precedent, baby.
Nie ma precedensu, baby.

We also use victimology for precedent.
Opieramy się też na wiktymologii, precedensach.

There's no precedent for Madame de Barra's vision.
Nie ma precedensu dla wizji Madame de Barra.

That's a very dangerous precedent.
To bardzo niebezpieczny precedens.

There is precedent for communicating through dreams.
Jest precedens do komunikacji poprzez sny.

I will not create such a precedent.
Ja takiego precedensu nie stworzę.

There is a precedent in the Catholic canon itself.
Istnieje precedens w samym kanonie katolickim.

This is an event without precedent.
Było to wydarzenie bez precedensu.

There is precedent for hiding problem priests in Mexico.
Mają precedens, by chować księży w Meksyku.

I am unaware of any such precedent.
Nie jestem zapoznany z precedensem.

Based on the precedent in 2003… Gosh, my stomach.
Na podstawie precedensu z 2003 roku… Boże, mój brzuch.

John Demjanjuk had set a precedent.
John Demjanjuk ustanowił precedens.

Another precedent gone. This has been a very interesting evening.
To bardzo ciekawy wieczór. Kolejny precedens.

However, the case of Kosovo is not a precedent.
Jednakże przypadek Kosowa nie jest precedensem.

The precedent that's gonna save our clients from bankruptcy.
Precedens, który uratuje naszych klientów przed bankructwem.

In the Catholic Canon itself. There is a precedent.
Istnieje precedens w samym kanonie katolickim.

In accordance with Ventaxian legal precedent, I call for an arbitration.
Zgodnie z ventaxiańskim precedensem prawnym, żądam arbitrażu.

A key reason for that is that judges often rely on precedent.
Głównie dlatego, że sędziowie opierają się na precedensach.

Brown versus Board of Education because precedent, as we said, who needs it?
Precedensem by było powiedzieć: kto potrzebuje edukacji?

If the condition precedent is not met by 30 June 2016 the Contract will expire.
W przypadku niespełnienia warunku zawieszającego do dnia 30 czerwca 2016 roku Umowa wygaśnie.

The agreement is subject to a condition precedent, i.e.
Umowa ta została zawarta z warunkiem zawieszającym.

This kind of nomination was not a precedent in the history of the Catholic Church.
Tego rodzaju nominacja nie była precedensem w historii Kościoła katolickiego.

This has been a very interesting evening. Another precedent gone.
To bardzo ciekawy wieczór. Kolejny precedens.

A precedent exists in the existing oil pollution funds under the MARPOL Convention.
Precedensem są tu istniejące fundusze związane z zanieczyszczeniami olejowymi w ramach konwencji MARPOL.

How to use "precedent" in an English sentence

There’s precedent for it, after all.

Aw1251t read fault slip precedent dip.

Past precedent doesn’t inspire much hope.

Reproductive burner precedent 7al male stearns.

But, imagine the precedent this establishes.

They function via precedent and obscuration.

Uml precedent deployment 300c 940 lt166.

Club 4103 2008 battery precedent labeled.

Ammonia ammeter precedent featherlite trailers camper.

Colours old precedent entrance active service.

How to use "precedens" in a Polish sentence

Choć był to precedens to ostatecznie nękanemu strajkami krajowi, wtedy - na skraju zapaści gospodarczej – przyznano rabat.

Jednak na wskutek tej drogi stworzył się niebezpieczny precedens do prawomocnego umarzania przestępstw.

Socializer na giełdzie– precedens na naszym rynku, agencja social mediowa wkracza na parkiet NewConnect.

Precedens ten wskazuje jak poważnie Łatykan traktuje zaistniałą sytuację geopolityczną.

Na pewno Anna stworzyła niebezpieczny precedens, który Henryk, dążący do posiadania legalnego syna za wszelką cenę, skrupulatnie wykorzystał.

Byłby to precedens Sprawa pracowników norweskiego urzędu do spraw dzieci – Barnevernet, którzy bezpodstawnie odebrali polskie dziecko powinna być ponownie rozpoznana przez sąd.

Jej intensywność, różnorodność, powszechność stanowi intrygujący precedens na tle innych krajów zachodniej cywilizacji, w których obserwujemy jej systematyczny zanik.

Nie można wykluczyć, że to właśnie był precedens, chociaż na razie nie odważę się o nim mówić jako o pierwszoplanowym czynniku.

Właśnie dlatego, że znajdują się tacy, jak ty, którzy > chcieliby uczynić z niej precedens dla naruszenia interesów człowieka w znaczni > poważniejszy sposób.

Jest to swoisty precedens, choć nieźle i coraz nieźlej mają się też ostatnimi czasy gramofony, a także wróciła moda na wiatraki.