What is the translation of " PRECISE ANSWER " in Polish?

• precyzyjnej odpowiedzi
• precyzyjna odpowiedź
• dokładną odpowiedź

Examples of using Precise answer in English and their translations into Polish

I want a precise answer.
Chcę jasną odpowiedź.

Precise answer within seconds.
Precyzyjna odpowiedź w ciągu sekund.

I would merely like some more precise answers.
Oczekiwałbym jedynie bardziej precyzyjnych odpowiedzi.

I need precise answers to a few questions.- Yes.
Tak. Odpowiedz precyzyjnie na kilka pytań.

Those are big words that call for precise answers.
To są poważne sprawy, które wymagają precyzyjnych odpowiedzi.

A precise answer to this question is not easy.
Precyzyjna odpowiedź na to pytanie nie jest prosta.

Because of this, it is not possible to give a precise answer.
Trudno zatem udzielić precyzyjnej odpowiedzi na to pytanie.

Some more precise answers. No, I would merely like.
Oczekiwałbym jedynie bardziej precyzyjnych odpowiedzi.

Well, I would need more data before I could give a precise answer.
Cóż, potrzebuję więcej danych,/aby dać ci dokładną odpowiedź.

Integrated access control gives you precise answers to the following questions.
Zintegrowana kontrola dostępu daje precyzyjne odpowiedzi na następujące pytania.

DE Thank you, Mr Potočnik, for your very good and precise answer.
DE Panie Komisarzu Potočnik! Dziękuję Panu bardzo za bardzo dobrą i szczegółową odpowiedź.

Understanding and coming-up with a precise answer to these questions could actually decide your business fortune.
Zrozumienie i zbliża się z dokładną odpowiedź na te pytania może faktycznie zdecydować fortunę gospodarczej.

I don't know. This question requires a very precise answer.
Tego nie wiem, bo takie pytanie wymaga bardzo precyzyjnej odpowiedzi.

Only your personal qualities and power, able to give a precise answer, who can and who can not fight off, everything else is just statistics.
Tylko twoje osobiste jakości i siły, są w stanie dać precyzyjną odpowiedź, kogo można a kogo nie można uderzyć, cała reszta- to tylko statystyka.

I have already mentioned his good personality, skill of listening and giving precise answers.
Wspomniałem już o jego dobroci, umiejętności słuchania i dawaniu precyzyjnych odpowiedzi.

There was very much an opportunity today to provide a much more precise answer and to say how the Commission itself intends to assume its responsibility.
Dziś mieliśmy doskonałą okazję, aby udzielić bardziej precyzyjnej odpowiedzi i określić, w jaki sposób Komisja zamierza przyjąć własną odpowiedzialność.

Nathan remarked that whenever he wanted to know more on the nature of his mission, he never got precise answers.
Nathan zauważył, że gdy chciał wiedzieć więcej na temat charakteru jego konkretnej misji, nigdy nie otrzymywał konkretnych odpowiedzi.

I should like to thank the Commissioner for trying to give precise answers to the questions raised on this subject, even though it is clearly difficult to go into detail in some areas.
Chciałabym także podziękować komisarzowi za próbę precyzyjnej odpowiedzi na pytania dotyczące tego tematu, nawet jeśli trudno jest wejść w szczegóły w niektórych obszarach.

I would merely like some more precise answers.
Pytania zostały już zadane. Oczekiwałbym jedynie bardziej precyzyjnych odpowiedzi.

In this framework, I can give you some more precise answers on the Anglo Irish Bank restructuring plan presented by the Irish Government that will be considered by my services pending a decision.
W tym kontekście mogę udzielić państwu nieco bardziej precyzyjnych odpowiedzi na temat przedstawionego przez irlandzki rząd planu restrukturyzacji banku Anglo Irish, który moje służby rozpatrzą przed podjęciem decyzji.

I sincerely ask the Commissioner responsible for human rights to make an exception this time and give a precise answer to my question.
Szczerze proszę panią komisarz odpowiedzialną za prawa człowieka o zrobienie wyjątku i udzielenie tym razem precyzyjnej odpowiedzi na moje pytanie.

Although a number of recent experiments gave RussianStill more precise answers to the question of the effect of perfume with pheromones, at the same time, warning and advising how to use perfume with pheromones.
Mimo że wiele ostatnich eksperymentów dało rosyjskuJeszcze bardziej precyzyjne odpowiedzi na pytanie efektu duchów z feromonami, w tym samym czasie, ostrzegania i doradzanie jak używać perfum z feromonami.

Having an expert available is a fantastic feature, as it allows CISSP candidates to get helpful and precise answers to their questions.
Mając ekspertem dostępna jest fantastyczna funkcja, ponieważ umożliwia kandydatom CISSP, aby uzyskać pomocne i precyzyjnych odpowiedzi na swoje pytania.

An attempt of solving a serious and risky problem in economically impaired Szczecin was given in a precise answer by a vigilant pastor of the archdiocese of Szczecin archbishop Andrzej Dzięga in an apostolic letter addressed to the faithful in his archdiocese on Sunday before the feast of King Christ.
Próbę rozwiązania poważnego i ryzykownego problemu w upośledzonym gospodarczo Szczecinie dał w precyzyjnej odpowiedzi czujny pasterz archidiecezji szczecińsko-kamieńskiej abp Andrzej Dzięga w liście pasterskim skierowanym do wiernych jego archidiecezji w niedzielę przed uroczystością Chrystusa Króla.

A corollary of this rule is that an approximate answer to the right question is worth a great deal more than a precise answer to the wrong question.
Szczegółowa, precyzyjna i dobra odpowiedź na złe pytanie jest dużo mniej warta, niż bardziej ogólna, mniej precyzyjna odpowiedź na dobre.

I very much want there to be progress in the negotiations with Libya and Syria but, at the same time, precise answers must be given to the EU's questions, enquiries and requests regarding human rights.
Bardzo pragnę postępu w negocjacjach z Libią i Syrią, ale jednocześnie trzeba dać precyzyjne odpowiedzi na pytania, wnioski i prośby UE dotyczące praw człowieka.

The researcher explains the success of this model with genetic manipulation- easy to carry out, allowing to ask questions and providing precise answers.
Sukces tego modelu rozmówczyni PAP tłumaczy manipulacjami genetycznymi- łatwymi do przeprowadzenia, które pozwalają na zadawanie pytań i dostarczają precyzyjnych odpowiedzi.

To this I add the hope that the Commission will rectify its behaviour and, at the very least, will provide some precise answers concerning the issue of the asthma device's withdrawal from the market, so as to clarify what happened.
Pragnę do tego dodać, że mam nadzieję, iż Komisja naprawi swój błąd i co najmniej udzieli w tej kwestii wycofania z rynku tego urządzenia dla chorych na astmę jakichś szczegółowych odpowiedzi w celu wyjaśnienia co się tak naprawdę stało.

IT Madam President, ladies and gentlemen, this is not just a routine debate but it is supposed to be very specific and to ask clear and precise questions- what resources are there and where to get them- and I hope that Parliament is expecting equally clear and precise answers, today and at the forthcoming Councils on 12 and 25 March.
IT Pani przewodnicząca, panie i panowie! To nie jest tylko rutynowa debata, ale ma ona dotyczyć bardzo konkretnych spraw i postawić jasne, precyzyjne pytania- jakie mamy środki i skąd je zdobyć- mam przy tym nadzieję, że Parlament oczekuje równie jasnych i precyzyjnych odpowiedzi, zarówno dzisiaj, jak i na nadchodzących posiedzeniach Rady 12 i 25 marca.

Having regard to all the foregoing, the Court concludes that a contextual interpretation of criterion 10 of Annex III to Directive 2003/87 in the light of the directive's other provisions and the Commission guidance cannot provide a clear and precise answer to the question whether or not it is open to a Member State, following approval of its NAP by the Commission and adoption of the allocation decision, to adjust the individual allocation of allowances to the installations downwards.
Uwzględniając wszystkie powyższe rozważania, Sąd dochodzi do wniosku, że wykładnia kontekstowa kryterium nr 10 załącznika III do dyrektywy 2003/ 87 w świetle innych przepisów tej dyrektywy oraz wytycznych Komisji nie może dostarczyć jasnej i precyzyjnej odpowiedzi na pytanie, czy państwo członkowskie dysponuje- czy też nie- możliwością przeprowadzenia, po zaakceptowaniu jego KPRU przez Komisję i po podjęciu decyzji o rozdziale, korekty indywidualnego przydziału uprawnień dla instalacji, polegającej na zmniejszeniu liczby tych uprawnień.

How to use "precise answer" in an English sentence

For a precise answer contact us and we can advise.

Unfortunately this is not a very precise answer is it?

I do not have a precise answer to your question.

That is a very precise answer to the marriage question.

A precise answer to that question is hard to find.

So there can be no precise answer to this question.

The short and precise answer to this question is yes.

Truth be told, nobody knows the precise answer to this.

First, humans wanted a precise answer to an abstract question.

MIcrosoft doesn’t provide a more precise answer to this question.

How to use "precyzyjnej odpowiedzi, dokładną odpowiedź" in a Polish sentence

Obliczenie kosztu roboczogodziny w firmie usługowej jest w konsekwencji udzieleniem precyzyjnej odpowiedzi na pytanie: „Ile kosztuje firmę jedna sprzedana roboczogodzina?”.

Julia Wygnańska: Nie jest łatwo udzielić precyzyjnej odpowiedzi na to pytanie, gdyż brakuje szczegółowych informacji.

Lżejszy od papieru, ale mocniejszy niż stal, tytan daje szybką i dokładną odpowiedź na sygnał muzyczny, odtwarzając wysokie częstotliwości z doskonałą jakością.

Także i na to pytanie prokuratura nie była w stanie udzielić precyzyjnej odpowiedzi.

Nie potrzebuję szarad tylko precyzyjnej odpowiedzi.

Tomasz udziela precyzyjnej odpowiedzi, choć silnie wiejący tego dnia umbryjski wiatr próbował w tym przeszkodzić.

I etap turnieju wymagał od uczestników szybkiej i precyzyjnej odpowiedzi na różnorodne pytania z wielu dziedzin np.

Konieczne jest zatem, aby poznać dokładną odpowiedź na pytanie, ile można sadzić chłopców.

Szukam odpowiedzi w internecie ale nigdzie nie znalazłem precyzyjnej odpowiedzi.

Wydaje mi się, że Ty jednak znasz dokładną a nawet bardzo dokładną odpowiedź na pytanie, co będzie tutaj za 100 czy 200 lat tylko nie chcesz powiedzieć.