What is the translation of " PRIOR TO THE ATTACK " in Polish?

• przed atakiem
• przed atakami

Examples of using Prior to the attack in English and their translations into Polish

For non-violent federal crimes committed prior to the attack.
Popełnione przed atakami.

Just prior to the attack on New York. Actually, Einstein went missing.
Właściwie to Einstein zaginął tuż przed atakiem na Nowy Jork.

But there was nothing on the scope prior to the attack.
Ale przed atakiem nie było niczego na skanerach.

Just prior to the attack. We have heard evidence that Mr Paddick took a call.
Chwilę przed atakiem. Usłyszeliśmy zeznanie, że pan Paddick odebrał telefon.

Those vests you made, she had them disabled prior to the attack.
Unieszkodliwiła je przed atakami. Te twoje kamizelki.

In the days prior to the attack, the former Shogunate forces were moving quickly in the area from castle to castle, with Hijikata taking two domains in Hitachi Province-Shimotsuma and Shimodate-on May 7 and May 8.
W dniach poprzedzających atak siły byłego siogunatu przemieszczały się w szybkim tempie od zamku do zamku, zaś Hijikata zajął dwie domeny w prowincji Hitachi- Shimotsumę i Shimodate, odpowiednio 7 i 8 maja.

He made two calls to the same number prior to the attack.
Przed atakiem dwukrotnie dzwonił na ten sam numer.

These images that I'm sending you over right now were found on the dark side of Al Tunis Brigade's Web site in the days prior to the attack.
Nie zauważyłem nic, co wskazywałoby na coś takiego. Zdjęcia, które wam wysyłam, znaleziono na stronie Brygady Al Tunis, kilka dni przed atakiem.

Actually, Einstein went missing just prior to the attack on New York.
Właściwie to Einstein zaginął tuż przed atakiem na Nowy Jork.

But it is my understanding that Cheyenne has extended an amnesty for non-violent federal crimes committed prior to the attack.
Popełnione przed atakami. Ale jak rozumiem, Cheyenne federalne przestępstwa bez przemocy rozszerzyło amnestię na.

Was Mark White ever violent towards Dylan prior to the attack that led to his death?
Czy Mark White zachowywał się kiedykolwiek brutalnie wobec Dylana przed atakiem, który doprowadził do jego śmierci?

Were you with a tall, blonde woman in the Riverwalk section of Caprica City, just prior to the attack?
Był pan z wysoką blondynką na rynku Riverwalk tuż przed atakiem?

But it is my understanding that Cheyenne has extended an amnesty for non-violent federal crimes committed prior to the attack. So technically, I suppose you have exposed Jennings Rall to a nasty civil suit for coercing him into this deal on the basis of a tax debt he no longer owed.
Ale z tego, co wiem, Cheyenne przedłużyło okres amnestii na przestępstwa niezwiązane z przemocą a popełnione przed atakami, więc technicznie mniemam, że odkryliście okropne nadużycia Jennings Rall, które doprowadziły go to uznania tej umowy której w obliczu ataków nie musi dalej dotrzymywać.

Were you with a blonde woman on Caprica just prior to the attack?
Czy był pan z blondynką na Caprice tuż przed atakiem?

State Department records show that Beck traveled back from a two-week trip to the consulate in Tunisia, just two days prior to the attack.
Protokoły Departamentu Stanu wskazują, że Beck wrócił z dwutygodniowej podróży do konsulatu w Tunezji dwa dni przed atakiem.

All victims were newlywed couples, all were dosed with tranquilizing agents prior to the attack, and in every case the men were asphyxiated on site.
Wszystkie ofiary były nowożeńcami, wszystkie zostały odurzone przed atakiem, i w kazdym przypadku mężczyzna, był duszony na miejscu.

We have heard evidence that Mr. Paddick took a call just prior to the attack.
Usłyszeliśmy zeznanie, że pan Paddick odebrał telefon chwilę przed atakiem.

They could have had consensual sex in the hours prior to the attack.
Mogły odbyć stosunek kilka godzin przed napaścią.

And the spatter indicates that it was delivered prior to the attack.
Plamy z krwi świadczą, że zostało doręczone przed atakiem.

I have made it my mission to maintain the rights and freedoms we so enjoyed prior to the attack.
Moją misją było zachowanie praw i wolności/jakie posiadaliśmy przed atakiem.

Many of these questions can be answered by taking a closer look at the behavior of these organizations prior to the attack and shortly thereafter.
Wiele z tych pytań można odpowiedzieć, biorąc bliżej przyjrzeć się zachowaniu tych organizacji przed atakiem, a wkrótce potem.

Why the Georgetown tech firm may have been targeted with any domestic or international terrorist groups or whether Turner might have been in contact prior to the attack. Federal authorities have so far given no indication.
Ani czy Turner był w kontakcie z krajowymi lub międzynarodowymi grupami terrorystów przed atakiem. Władze dotąd nie poinformowały, dlaczego zaatakowano firmę.

With any domestic or international terrorist groups Federal authorities have so far given no indication why the Georgetown tech firm may have been targeted prior to the attack. or whether Turner might have been in contact.
Ani czy Turner był w kontakcie z krajowymi lub międzynarodowymi grupami terrorystów przed atakiem. Władze dotąd nie poinformowały, dlaczego zaatakowano firmę.

Twenty hours prior to each attack, we have intercepted coded Centauri signals.
Godzin przed każdym atakiem, przechwycaliśmy centauryjski sygnał.

Early reports that the Montana encountered a Soviet fast attack sub prior to its sinking and the Kremlin continues to deny any involvement.
Raporty, że Montana natrafiła na sowiecką łódź szybkiego ataku przed zatonięciem, a Kreml zdecydowanie zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi.

How to use "prior to the attack" in a sentence

Adams and the victim had no interactions prior to the attack and did not know each other.

Prior to the attack he had worked with the Japanese as a stevedore and spoke fluent Japanese.

Perhaps the cells derived prior to the attack could teach the cells causing islet apoptosis a lesson?

The success of the heavy artillery bombardment prior to the attack was dependent on accurate range finding.

Prior to the attack on Paris, France had been sparing in its strikes against targets in Syria.

The Confederate army occupied the same position, at dark, as prior to the attack of the 20th.

Prior to the attack on Pearl Harbor, Admiral Yamamoto advised against a war on the United States.

Days prior to the attack in Walsall, Lapshyn is seen on CCTV carrying out a reconnaissance mission.

I trust that Arelion, who wisely evacuated them prior to the attack on Haelun’or, may facilitate this.

Once the IRP is in place, be sure to practice the plan prior to the attack (i.e.