What is the translation of " PRIORITY SHOULD " in Polish?

• priorytetem powinno
• priorytet należy
• pierwszeństwo należy
• priorytetową powinno
• priorytetowo należy
• priorytetem powinna
• priorytetem powinny
• priorytetami powinny
• nacisk należy

Examples of using Priority should in English and their translations into Polish

Priority should be given to.
Priorytetami powinny być.

In this respect, priority should be given to.
W tym względzie nacisk należy położyć na.

Priority should always be given to child-related policies and actions.
Priorytetami powinny zawsze być strategie i działania związane z dziećmi.

When writing a blog post our most important priority should be the reader, correct?
Pisząc bloga pisać naszym najważniejszym priorytetem powinno być czytelnik, prawda?

The priority should be stopping Hakim.
Najpiperw musimy powstrzymać Hakima.

Spent fuels should be moved out of pools and into dry storage as soon as possible and high priority should be placed on the oldest radioactive wastes.
Zużyte paliwo należy jak najszybciej przenieść z basenów na suche składowiska, a najwyższy priorytet należy przyznać najstarszym odpadom promieniotwórczym.

Priority should be given to making social transfers more effective.
Kwestią priorytetową powinno być zwiększenie efektywności transferów socjalnych.

We also believe that priority should be given to so-called positive incentive measures.
Jesteśmy przekonani, że znaczenie priorytetowe należałoby nadać tzw. pozytywnym środkom motywującym.

Priority should be given to the use of decentralised energy systems based on biomass.
Priorytetowe powinny być systemy energetyczne oparte na biomasie.

In this situation, your priority should be to control these creatures through psychic abilities.
W obliczu tej sytuacji, priorytetem powinno być kontrolowanie tych stworzeń poprzez zdolnościach psychicznych.

Priority should be given, as we have already mentioned, to large supermarket chains.
Priorytet należy nadać, jak już wspomnieliśmy, dużym sieciom supermarketów.

The opinion considers then that priority should now be given to the real economy, to growth and employment measures.
Uznano, że obecnie priorytetem powinna być gospodarka realna, wzrost gospodarczy i działania na rzecz zatrudnienia.

Priority should be given to investments aimed at balanced supply routes.
Priorytetowo winny być traktowane inwestycje sprzyjające zrównoważeniu kierunków dostaw.

Moreover, priority should be given to countries according to their market potential.
Priorytetem powinny być także poszczególne kraje zależnie od potencjału ich rynku.

Priority should now be given to implementing these agreements at the national level.
Obecnie priorytetem powinna stać się realizacja tych uzgodnień na szczeblu krajowym.

Our highest priority should now be the removal of protectionist barriers within the EU.
Naszym najwyższym priorytetem powinno teraz być zniesienie barier protekcjonistycznych wewnątrz UE.

Priority should be given to the development of a detailed common methodology for audits.
Priorytetem powinno być opracowywanie szczegółowej, wspólnej metodologii kontroli.

Our unequivocal priority should be to restore employment and sustainable economic growth.
Jednym zdecydowanym priorytetem powinno być przywrócenie zatrudnienia i trwałego wzrostu gospodarczego.

Your priority should be to find or create the niche first- and steal theirs.
Twoim priorytetem powinno być, aby znaleźć lub utworzyć niszę pierwszy- i ukraść ich.

Our priority should be to stop them… before their efficiency levels are permanently harmed.
Naszym piorytetem powinno być przeszkodzenie im… póki nie zgrażają nikomu.

Priority should be given to those zoonoses posing the greatest risk to human health.
Priorytet należy przyznać tym chorobom odzwierzęcym, które stanowią największe ryzyko dla zdrowia ludzi.

Priority should be given to the legislative measures covering Annexes 1, 2, 8, 12, 13, 18 and 19.
Pierwszeństwo należy dać środkom prawnym obejmującym załączniki 1, 2, 8, 18, 12, 13, 18 i 19.

Priority should be given to health-promoting actions that address the major burdens of disease.
Pierwszeństwo należy nadać działaniom promującym zdrowie, ustalającym główne zagrożenia chorobowe.

Another priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
Innym priorytetem powinno być wymaganie znacznie lepszej efektywności zużycia paliwa w samochodach i innych pojazdach.

Priority should be given to actions addressing both climate and environment policy goals.
Pierwszeństwo należy nadać działaniom obejmującym zarówno cele polityki przeciwdziałania zmianie klimatu, jak i polityki ochrony środowiska.

Another priority should be to increase access to the scheme for youth organisations and third sector organisations.
Kolejnym priorytetem powinna być poprawa dostępności tego systemu dla organizacji młodzieżowych i podmiotów trzeciego sektora.

Another priority should be finding appropriate licensing solutions for mass-scale digitisation in a European context.
Kolejnym priorytetem powinno być opracowanie odpowiednich rozwiązań licencyjnych na potrzeby masowej cyfryzacji w kontekście europejskim.

Priority should be given to creating the optimum environment to ensure the competitiveness and economic viability of the forestry sector.
Priorytetem powinno być stworzenie optymalnego środowiska dla zapewnienia konkurencyjności i rentowności sektora leśnego.

Priority should be given to labour market access and, more specifically, to the recognition of qualifications and professional and language training.
Priorytet należy nadać dostępowi do rynku pracy, a dokładniej uznawaniu kwalifikacji oraz szkoleniu zawodowemu i językowemu.

Priority should be given to providing a dignified life and all possible comforts to those persons, together with access to all essential services.
Priorytetem powinno być zapewnienie godnego życia i wszelkich możliwych udogodnień tym osobom i dostęp do wszelkich, niezbędnych usług.

How to use "priority should" in an English sentence

Ideally, your priority should be getting well.

Your priority should be quality and affordability.

Your first priority should be getting jobs.

Your priority should be quality over quantity.

Your first priority should be your family.

Your third priority should be study time.

Priority should be life first, college second.

Your third priority should be your children.

PR_ENDPT: Process whose priority should be changed.

Their focus and priority should be education.

How to use "pierwszeństwo należy, priorytetem powinno, priorytet należy" in a Polish sentence

W tym przypadku pierwszeństwo należy zawsze przyznawać tworzywom, które się łatwo nie łamią ani nie ulegają zniszczeniu.

Pierwszeństwo należy dać rodzimym rasom i odmianom.

Priorytetem powinno być wykonanie takich badań w jeśli w najbliższej rodzinie występują nowotwory, choroby serca, depresje czy choroby neurologiczne.

Pierwszeństwo należy się Konradowi Lewandowskiemu, mistrzostwo osiągnął Jacek Piekara, a teraz „Komornik” pod tym względem nadrabia braki ideologiczne w trylogii zony.

To środki farmakologiczne, które powinny dać pierwszeństwo, należy powiadomić lekarza.

Priorytetem powinno być zapewnienie mu bezpieczeństwa w codziennych sytuacjach.

W niedzielę w tym rejonie priorytet należy się statkom wycieczkowym.

Z wieku i urzędu pierwszeństwo należy się tym razem Takanobu Okabe.

W sytuacji braku jednoznacznych wskazówek w zakresie wykorzystania znaku, za priorytet należy przyjąć czytelność znaku oraz spójność kolorystyczną.

Wybierając pomiędzy licznymi rodzajami, gatunkami lub odmianami pierwszeństwo należy dać tym, które najładniej kwitną.