What is the translation of " PROCESS-ORIENTED " in Polish?

• zorientowanej na proces
• ukierunkowane na procesy

Examples of using Process-oriented in English and their translations into Polish

It is important that controls remain process-oriented.
Ważne jest, aby kontrole były skoncentrowane na tym procesie.

Habasit uses a process-oriented management system.
Dlatego Habasit używa systemu zarządzania ukierunkowanego na zintegrowane procesy.

Oerlikon Balzers' working methods are highly process-oriented.
Metody pracy Oerlikon Balzers są w znacznym stopniu ukierunkowane na procesy.

Transport logistics, process-oriented infrastructure and global.
Logistyka transportu, zorientowanej na proces i globalnej infrastruktury.

A successful mix of in-house development and the integration of specialist systems is the basis for strongly process-oriented support.
Udane połączenie własnych opracowań i integracji specjalnych systemów tworzy podstawy do wsparcia silnie zorientowanego na procesy.

This process-oriented approach is intended to improve the overview of the whole process.
Cały proces ma na celu poprawę jakości obrazu z jakiegokolwiek sygnału.

The main product CEITON is a leading management system in the media and entertainment industry and is used for production planning and control by process-oriented clients.
Główny produkt CEITON jest wiodącym systemem zarządzania w branży medialnej i rozrywkowej i jest używany do planowania produkcji i kontroli przez klientów zorientowanych na procesy.

US standards are highly process-oriented, thus we have to become part of their workflow.
Standardy amerykańskie są mocno ukierunkowane na procesy, tak więc musimy stać się częścią ich struktury działań.

Windows System Resource Manager cannot manage system resources correctly if the computer is being managed by another resource manager, including process-oriented and job object-oriented resource managers.
Menedżer zasobów systemu Windows nie może poprawnie zarządzać zasobami systemowymi, jeśli komputer jest zarządzany przy użyciu innego menedżera zasobów, w tym przy użyciu menedżerów zasobów zorientowanych procesowo i menedżerów zasobów zorientowanych na obiekty zadań.

Through a process-oriented approach, which enables, Risks associated with the handling of sensitive information, of.
Poprzez podejście zorientowane na proces, co umożliwia, Ryzyko związane z obsługą informacji poufnych, z.

By way of derogation from Article 15, an experiment or a test for the purposes of research or development involving the placing on the market of an unauthorised biocidal product or an active substance intended exclusively for use in a biocidal product may only take place in the case of scientific research and development or in the case of product and process-oriented research and development, and under the conditions laid down in the second and third subparagraphs.
Na zasadzie odstępstwa od przepisów art. 15, doświadczenia i testy prowadzone dla potrzeb badań naukowych i rozwoju, wiążące się z wprowadzeniem do obrotu produktu biobójczego nieobjętego pozwoleniem lub substancji czynnej wykorzystywanej wyłącznie w produkcie biobójczym, przeprowadzane są wyłącznie w przypadku, jeśli chodzi o badania naukowe i rozwojowe, lub badania dotyczące produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju, oraz jedynie po spełnieniu wymogów ustanowionych w akapicie drugim i trzecim.

The process-oriented definition of GPP is insufficient to allow objective benchmarking and target setting.
Definicja ekologicznych zamówień publicznych, skupiająca się na procesie, nie wystarczy do obiektywnego porównania wyników i wyznaczenia celów.

Individual companies are process-oriented, with their own sales and development teams and a high degree of decision-making autonomy.
Poszczególne spółki są zorientowane procesowo, posiadają własne działy sprzedaży i rozwoju, a dodatkowo każda z nich dysponuje dużym stopniem autonomii w podejmowaniu decyzji.

Process-oriented standard management systems are specifically designed to maximize cost savings and Intra Norma is the tool to make this happen.
Systemy zarządzania procesami standardowymi są specjalnie zaprojektowane tak, aby zmaksymalizować oszczędności a Intra Norma jest narzędziem do tego.

Development takes place through a clearly process-oriented method so that we can ensure that, for example, newly developed features comply with requirements that were previously defined and problems are solved before they can occur.
Rozwój naszych systemów przebiega zgodnie zprocesami. Wten sposób możemy przykładowo upewnić się, że nowo opracowane funkcje spełniają zdefiniowane wcześniej wymagania, aproblem da się rozwiązać nim on jeszcze powstanie.

VAS- process-oriented software solution for the primary industry- constitutes the entire process chain, from delivery to scheduling, loading through to the exit.
VAS- procesie, oprogramowanie dla przemysłu pierwotnego- stanowi całość łańcucha procesów, od dostawy do harmonogramu, załadunku aż do zjazdu.

With process-oriented and savvy suppliers can collaborate on projects for a analyze coatings error, develop equipment and prosesslosninger, and affect the bottom line in your business with increased efficiency.
Z dostawcami zorientowanej na proces i doświadczonych mogą współpracować przy projektach dla błędu analizują powłok, rozwijanie sprzętu i prosesslosninger, i wpływa na zyski w firmie o zwiększonej wydajności.

Specially developed process-oriented tools to model the business processes to control all ERP, Logistics processes and accounting characteristics with the standard reference model for the United- and retail and e-commerce, for example, for the following industries.
Specjalnie opracowany proces zorientowanych narzędzi do modelowania procesów biznesowych do kontroli wszystkich systemów ERP, Procesy logistyczne i cechy rachunkowości ze standardowego modelu referencyjnego dla United- w handlu i e-commerce, na przykład, w następujących branżach.

In the case of product and process-oriented research and development, the person who intends to carry out the experiment or the test shall, prior to the placing of the biocidal product or the active substance on the market, notify the information required in the second subparagraph to the competent authority of the Member State where the placing on the market occurs.
W przypadku badań dotyczących produktów i procesu produkcji oraz ich rozwoju, osoba zamierzająca przeprowadzić doświadczenie lub test, zanim wprowadzi produkt biobójczy lub substancję czynną do obrotu, przekazuje informacje wymagane na mocy przepisów akapitu drugiego organowi właściwemu w państwie członkowskim, w którym dany produkt lub substancja są wprowadzane do obrotu.

It also adopts a process-oriented approach, grouping together similar procedures under common rules with fewer exceptions; some procedures are to be abolished and others merged or aligned, reducing the existing thirteen different customs approved treatments or uses to just three basic procedures, import, export and special procedures, all with consistent rules, notably for authorizations, guarantees and customs debt.
Cechuje go też podejście zorientowane na postępowanie celne, grupując podobne procedury w ramy wspólnych przepisów z mniejszą liczbą odstępstw; niektóre procedury zostaną uchylone, inne ze sobą zespolone lub do siebie dostosowane, tak że zamiast istniejących 13 różnych przeznaczeń celnych będą tylko trzy postawowe procedury, tj. przywóz, wywóz i procedury szczególne, wszystkie określone spójnymi przepisami, dotyczącymi m.in. pozwoleń, zabezpieczeń i długu celnego.

How to use "process-oriented" in an English sentence

A bit more goal oriented than process oriented mindset.

This study present paradigmatic model of process oriented phenomenon.

Process Oriented - Well Organized with attention to detail.

Our planners are process oriented and not product driven.

Business Development today is more process oriented than intuitional.

To achieve this, process oriented thinking is a prerequisite.

Indians are not process oriented or empirical by nature.

He is one of the most process oriented clients.

Altair SimLab is Process Oriented Finite Element Modelling Software.

I also studied Process Oriented Psychology (POP) with Dr.

How to use "zorientowanej na proces" in a Polish sentence

Ukończyłam 1szą fazę studiów Psychologii Zorientowanej na Proces.

Posiadam także certyfikaty poświadczające moją znajomość metod wykorzystywanych w nurcie Psychologii Zorientowanej na Proces (dwuletnie studium) i Porozumienia bez Przemocy (NVC – roczne studium).

Potem z wypiekami na twarzy jeździłem na warsztaty psychologii zorientowanej na proces.

F jak coaching Coaching metodą psychologii zorientowanej na proces jest „niebezpieczny” w równie dużym stopniu co giender.

Członek Polskiego Towarzystwa Psychologicznego, uczestnik ruchu psychologii transpersonalnej oraz psychologii zorientowanej na proces.

Warsztat prowadzony metodami psychologii zorientowanej na proces.

Posiada dyplom terapeutyczny w zakresie psychologii zorientowanej na proces oraz dyplom doradcy zawodowego (SGH).

Odbyłą szkolenia z zakresu Psychoanalizy, Psychologii Zorientowanej na Proces oraz Neurolingwistycznego Programowania (uzyskała dyplom Praktyka NLP).

Stephen Schuitevoerder'em - terapeutą psychologii zorientowanej na proces, mieszkającego w Stanach.

Posiada dyplom terapeutyczny w zakresie psychologii zorientowanej na proces wydany w Zurichu.