What is the translation of " PROCESSED ELECTRONICALLY " in Polish?

• przetwarzane elektronicznie
• elektroniczne przetwarzanie

Examples of using Processed electronically in English and their translations into Polish

The data will be processed electronically.
Dane będą przetwarzane elektronicznie.

which is processed electronically.
który jest przetwarzany elektronicznie.

Administrative formalities will be processed electronically or in coordination between entities.
Formalności administracyjne będą przetwarzane drogą elektroniczną albo w bezpośredniej koordynacji pomiędzy odpowiednimi organami.

all procedures are to be processed electronically.
wszelkie procedury mogą być realizowane na drodze elektronicznej.

Personal data will be processed electronically in an automated manner
Dane osobowe są przetwarzane elektronicznie w sposób zautomatyzowany

Customer data is transmitted, stored, and processed electronically.
Dane klienta są przekazywane elektronicznie, zapisywane i przetwarzane.

Data may be stored and processed electronically, for example to enable us to send you the requested brochures
Dane te mogą być przechowywane i przetwarzane w formie elektronicznej, aby umożliwić przesłanie Państwu wybranych broszur

songs based on the sounds of synthetic lu processed electronically.
utwory oparte na dźwiękach syntetycznych lub przetwarzanych elektronicznie, instrumenty elektroniczne, syntezatory, samplery.

Your application data will be collected and processed electronically by us for the purpose of processing the application process..
Twoje dane aplikacji będą gromadzone i przetwarzane elektronicznie przez nas w celu przetworzenia procesu aplikacji.

since the first internet connection, so in 10 to 20 years' time it will be completely normal for everything to be processed electronically.
od pierwszego użycia poczty elektronicznej i pierwszego połączenia internetowego upłynęło zaledwie 20 lat, a więc za 10 czy 20 lat elektroniczne przetwarzanie wszystkich informacji będzie czymś zupełnie naturalnym.

Data entered by the user is processed electronically by HRS.
Podane przez klienta dane są przetwarzane elektronicznie przez HRS.

Your personal data is processed electronically and manually, in accordance with the methods
Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami

can be processed electronically.
mogą być przetwarzane elektronicznie.

The measured volume is transmitted seal- and contactless, processed electronically and indicated on a streamlined pracitcal display.
Mierzonej objętości jest przenoszony pieczęć i bezstykowe, przetwarzane elektronicznie i wyświetlany na usprawnienie wyświetlacza pracitcal.

Your personal data is processed electronically and manually, in accordance with the methods
Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami

these data are processed electronically in accordance with the laws
te dane są przetwarzane elektronicznie zgodnie z prawem

Contracting authorities may use the data processed electronically for public procurement procedures in order to prevent, detect and correct errors occuring
Instytucje zamawiające mogą wykorzystywać dane przetwarzane elektronicznie na potrzeby postępowań o udzielenie zamówienia publicznego w celu unikania,

these data are processed electronically in accordance with the laws
te dane są przetwarzane elektronicznie zgodnie z prawem

By the parties must be submitted in a form which can be processed electronically by the Court and which, in particular,
Przez strony muszą być przedłożone w taki sposób, aby możliwe było ich elektroniczne przetwarzanie przez Trybunał, a zwłaszcza skanowanie dokumentów

They should also have the capacity to process electronically the registration of works
Powinny mieć one również zdolność elektronicznego przetwarzania zgłoszeń utworów

manage the entire process electronically.
śledzić cały proces i zarządzać nim elektronicznie.

Data provided by customers are electronically processed by Click4hotel.
Dane dostarczane przez klienta są elektroniczne przetwarzane przez Click4hotel.

Works based on synthetic sounds, or electronically processed natural sounds.
Utwory oparte na dŸwiêkach syntetycznych, b1dŸ elektronicznie przetwarzanych dŸwiêkach naturalnych.

Electroacoustic music Works based on synthetic sounds, or electronically processed natural sounds.
Muzyka elektroakustyczna Utwory oparte na dźwiękach syntetycznych, bądź elektronicznie przetwarzanych dźwiękach naturalnych.

Request the portability of electronically processed data, provided on the basis of consent or contract;
Wnioskowanie o możliwość przenoszenia danych przetwarzanych elektronicznie, przekazanych na podstawie zgody lub umowy;

Your data will be processed primarily electronically in order to manage your registration and any purchases you may make.
Państwa dane przetwarzane będą głównie elektronicznie, w celu zarządzania Państwa rejestracją i dokonywanymi przez Państwa zakupami.

We inform you that your personal data will be manually and electronically processed to respond to your requests
Informujemy, że dane osobowe bÄdÄ przetwarzane rÄcznie i elektronicznie do reagowania na Å¼Ä dania

PRIVACY POLICY We inform you that your personal data will be manually and electronically processed to respond to your requests
Informujemy, że PaÅstwa dane osobowe bÄdÄ przetwarzane rÄcznie i elektronicznie reagowaÄ na proÅby i komunikatów o. Dane

I entered is sent, saved and electronically processed and will be deleted due to law regulations.
zapisywanie i przetwarzanie elektroniczne wprowadzonych przeze mnie danych osobowych oraz na to, że zostaną one usunięte zgodnie z przepisami prawa.

you should be charged no more for them than for any national electronically processed payment of the same value in euros.
opłaty za nie nie powinny być wyższe niż w przypadku elektronicznie przetwarzanych płatności krajowych na podobną kwotę w euro.

How to use "processed electronically" in an English sentence

All billing for currently enrolled students is processed electronically through eBill.

This technology enables data to be processed electronically through microscopic transistors.

The data will be processed electronically for this purpose and stored.

The acquired data are processed electronically in accordance with the laws.

All payments are processed electronically through simPRO Payments powered by IntegraPay.

These are then processed electronically and are available as CAD Files, etc.

Moving things to be processed electronically could save much of this cost.

All end of life vehicles is processed electronically via the DVLA website.

The information collected is processed electronically in order to fulfill your needs.

With Direct Deposit, regular recurring deposits are processed electronically to your account.

How to use "przetwarzane elektronicznie" in a Polish sentence

Muzyka jest wykonywana na przetwarzane elektronicznie perkusjonalia i klawiatury.

Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami i procedurami związanymi z celami przetwarzania, o których mowa w pkt 4.

Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami i procedurami związanymi z celami przetwarzania, o którym mowa w pkt 3 i 8 powyżej.

Dane osobowe Użytkownika są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami i procedurami związanymi z celami przetwarzania, o których mowa w pkt. 7 i 8 powyżej.

Tak więc zarówno przy wysyłaniu, jak i otrzymywaniu faksów wszystkie wiadomości są przetwarzane elektronicznie, bez konieczności tworzenia wydruków.

Zmieniona dyrektywa zachęca również do stosowania licencji standardowych, które muszą być dostępne w formacie cyfrowym i mogą być przetwarzane elektronicznie (art. 8 ust. 2).

Dane osobowe Klientów są przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami i procedurami związanymi z celami przetwarzania, o których mowa powyżej.

Obowiązuje to niezależnie od tego, czy dane są przetwarzane elektronicznie, czy w formie papierowej.

Ochrona danych osobowych jako respektowanie zasad - poczta-zamosc.pl Ochrona danych osobowych jako respektowanie zasad Rozwój technologii sprawia, iż dane personalne są niemal w pełni przetwarzane elektronicznie.

Fale dźwiękowe odbijają się twoje serce i są odbijane przez ścianie klatki piersiowej i przetwarzane elektronicznie w celu zapewnienia obrazów wideo swojego serca.