What is the translation of " PROSAIC " in Polish?

• prozaiczny
• prozaiczne
• prozaiczna
• prozaicznego
• prozaicznie

Examples of using Prosaic in English and their translations into Polish

How prosaic.
Jakże prozaiczne.

You're just so prosaic.
Jesteś taka prozaiczna.

Rather prosaic when you put it that way.
Gdy tak to pan ujmuje, to dość prozaiczne.

It's too prosaic.
To jest zbyt prozaiczne.

Sometimes our two-hour interludes were calm and prosaic.
Czasami nasze dwie godziny były spokojne i prozaiczne.

It would be prosaic, common.
To byłoby prozaiczne, pospolite.

It is placid, imperturbable, prosaic.
Jest spokojny, niewzruszony, prozaiczny.

It's much more prosaic than that.
Rzecz jest dużo bardziej prozaiczna.

No, he would never do anything that prosaic.
Nie, on nie zrobiłby czegoś tak prozaicznego.

No. Nothing so prosaic for you, Professor.
Nic tak prozaicznego dla ciebie, Profesorze.

Oh, you are so prosaic.
Och, jesteś taki prozaiczny.

Rather than prosaic than that, I fear.
Obawiam się, że raczej coś bardziej prozaicznego.

He was not pessimistic; he was simply prosaic.
Nie był pesymistą, był po prostu prozaiczny.

It's kind of prosaic that it's always the mother.
To prozaiczne, że zawsze chodzi o matkę.

Truth is so prosaic.
Prawda jest prozaiczna.

Nothing so prosaic for you, Professor. No.
Nic tak prozaicznego Nie. dla ciebie, Profesorze.

I myself suspect a more prosaic motive.
Sam podejrzewam bardziej prozaiczny motyw.

A prosaic matter- a sound stomach was an important thing in the camp.
Sprawa prozaiczna- zdrowy żołądek, to ważna rzecz w obozie.

I myself suspect a more prosaic motive.
Bardziej prozaiczny motyw. Sam podejrzewam.

The cause is very prosaic- there isn't a single hotel there.
Jego przyczyna jest bardzo prozaiczna- nie ma tu ani jednego hotelu.

Explanation of course, could be more prosaic.
Wyjaśnienie mogło być jednak bardziej prozaiczne.

Devised for the entertainment as prosaic and adventure stories.
Stworzony do rozrywki, jak opowieści prozaiczne i przygody.

Others recommend that you concentrate on something prosaic.
Inni rekomendują, żeby skupić się na czymś prozaicznym.

So, he decided upon the more prosaic approach and took an airplane.
Wybrał więc bardziej/prozaiczny sposób i poleciał samolotem.

First of all, the cause of the disease can be quite prosaic.
Przede wszystkim przyczyną choroby może być bardzo prozaiczne.

The reason is very prosaic- the center is located in the National Park.
Powód jest bardzo prozaiczny- ośrodek leży na terenie Parku Narodowego.

Another islet brings to mind a more prosaic object.
Inna wyspa nasuwa bardziej prozaiczne podobieństwo.

The reason was prosaic- the flat terrain was not easy to perceive the circles.
Powód był prozaiczny- na płaskim terenie kręgi nie były łatwe do zauważenia.

And finally, there is a prosaic reason.
A high-end tam się właśnie lokuje. I jest wreszcie powód prozaiczny.

How prosaic. Sandwiches at this hour d'Annunzio's turtle died of colic after eating flowers It's true, but you don't believe me.
Jak prozaicznie. kanapki o tej godzinie żółw d'Annunzia umarł na kolkę po zjedzeniu kwiatów to prawda, a pani mi nie wierzy.

How to use "prosaic" in an English sentence

The empirical evidence supports more prosaic interpretations.

Others have more prosaic concerns: Internet flameouts.

Another, rather prosaic factor, is maintenance costs.

Something prosaic and inexorable is also happening.

Regardless of how prosaic they may be.

They’re a far more prosaic side now.

It had its painful and prosaic side.

So his portraits are prosaic and dull.

In more prosaic words, don’t give up.

Meanwhile, the more prosaic threats remain legion.

How to use "prozaiczny, prozaiczne, prozaiczna" in a Polish sentence

Problem jest prozaiczny - brak prądu związany ze zniszczonymi przez wiatr liniami niskiego i średniego napięcia, a także stacjami transformatorowymi.

Książka dla małych i dużych, o rzeczach dużych i małych, to miejsce, w którym zwykłe rzeczy stają się niezwykłe, a prozaiczne sprawy, rządzą całym światem.

Częstotliwość o poście na tydzień O blogu Dieta Hallelujah dotyczy niedoborów żywieniowych, zmniejsza toksyczność i poprawia prozaiczny wcięcie zdrowia.

A na co komu ruina w zamku :) I powód ostatni, bardzo prozaiczny - czy widział ktoś z Was zamkowe wygódki?

A kłopoty mamy prozaiczne, takie, jakie ma większość budżetowych instytucji, to znaczy brak nam pieniędzy na wszystko, czego się tknąć.

Ale setka z półki premio, a z taką mam do czynienia, na pewno nie nie jest prozaiczna.

Powód najwyższej skuteczności jest bardzo prozaiczny. – Mieliśmy kilka spraw, które wygenerowały taki wynik.

Teraz, kiedy każdy może podróżować po całym świecie, pojawiają się właśnie takie prozaiczne problemy jak to, co dzisiaj zjem.

Jak to się mówi, wszystko jest dużo bardziej prozaiczna.

Czasami zaburzenia w prawidłowym odczycie KTG mogą powodować tak prozaiczne czynniki jak niewłaściwa pozycja matki w trakcie badania.