What is the translation of " REDUCTION AND REFINEMENT " in Polish?

• ograniczenia i udoskonalenia

Examples of using Reduction and refinement in English and their translations into Polish

Requirement of replacement, reduction and refinement.
Wymóg zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt.

The principles of replacement, reduction and refinement should be implemented through a strict hierarchy of the requirement to use alternative methods.
Należy wdrożyć zasady zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt za pośrednictwem ścisłej hierarchii wymagań stosowania metod alternatywnych.

Practical application of the requirement of replacement, reduction and refinement;
Praktyczne zastosowanie wymagania zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt;

The principles of replacement, reduction and refinement concerning the care and use of live
Zatem przy opracowywaniu i przeprowadzaniu badań klinicznych należy uwzględniać zasady zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia dotyczące opieki nad żywymi zwierzętami

An assessment of compliance of the project with the requirement of replacement, reduction and refinement;
Ocenę zgodności projektu z wymogiem zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt;

Our objective is the replacement, reduction and refinement of animal testing.
Naszym celem jest zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie badań na zwierzętach.

Whether there are elements that may contribute to the further implementation of the requirement of replacement, reduction and refinement.
Czy istnieją elementy, które mogą przyczynić się do dalszego wdrażania wymogu zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystania zwierząt.

EURL-ECVAM publishes a series of strategies21 outlining holistic solutions to achieving replacement, reduction and refinement of animal use while maintaining
EURL-ECVAM publikuje szereg dokumentów strategicznych21 określających kompleksowe rozwiązania służące zastępowaniu, ograniczaniu i udoskonalaniu wykorzystywania zwierząt przy jednoczesnym utrzymaniu

The care and use of live animals for scientific purposes is governed by internationally established principles of replacement, reduction and refinement.
Opieka i wykorzystywanie żywych zwierząt do celów naukowych podlegają ustanowionym na skalę międzynarodową zasadom zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia.

Advise the staff of the establishment on the application of the requirement of replacement, reduction and refinement and keep it informed on the latest technical
Przekazuje personelowi ośrodka porady dotyczące stosowania wymogu zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt

in accordance with the principles of replacement, reduction and refinement of animal testing.
zgodnie z zasadami zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia badań na zwierzętach.

However, all Three Rs(the principle of replacement, reduction and refinement of the use of animals in procedures) have to be balanced when projects are evaluated,
Jednak w trakcie przeprowadzania oceny projektów wszystkie trzy zasady dotyczące zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt muszą zostać potraktowane jednakowo,

It is appropriate to establish large-scale veterinary biobanks to support the principles of replacement, reduction and refinement using surplus tissue taken as part of clinical procedures.
Należy ustanowić weterynaryjne banki biologiczne o dużym zasięgu, aby wspierać zasady zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystania zwierząt, wykorzystując nadmiar tkanek pobranych w ramach procedur klinicznych.

of the Council15 lays down provisions on the protection of animals used for scientific purposes based on the principles of replacement, reduction and refinement.
Rady15 ustanawia się przepisy dotyczące ochrony zwierząt stosowanych do celów naukowych oparte na zasadach zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia.

the other international and national standards outside the Community, the replacement, reduction and refinement should be considered systematically when implementing this Directive.
z normami międzynarodowymi i krajowymi poza Wspólnotą, podczas wdrażania niniejszej dyrektywy należy systematycznie uwzględniać zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie wykorzystania zwierząt.

permanent ethical review bodies of establishments in order to promote the principles of replacement, reduction and refinement.
w celu promowania zasad zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt.

should ensure implementation of principles of replacement, reduction and refinement in those projects.
powinna zapewnić wdrażanie w ramach tych projektów zasad zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt.

a scientific member and a person with expertise in the application of the principles of replacement, reduction and refinement.
ekspert w dziedzinie stosowania zasad zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt.

and currently 36 companies from 7 industry sectors, aims for the replacement, reduction and refinement of animal use for meeting regulatory requirements through better, more predictive science.
obecnie 36 przedsiębiorstw z 7 sektorów przemysłowych, zmierza do zastępowania, ograniczania i udoskonalania wykorzystywania zwierząt w badaniach służących spełnianiu wymogów regulacyjnych poprzez doskonalsze metody naukowe o wyższej wartości prognostycznej.

improve animal welfare and further the principles of replacement, reduction and refinement.
rozszerzyć zasady zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt.

timely implementation of the recent technical and scientific developments in relation to the principles of replacement, reduction and refinement to enhance the life-time experience of the animals.
naukowych w powiązaniu z zasadami zastąpienia, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystania zwierząt, aby poprawić doświadczenia zwierząt w trakcie całego życia.