What is the translation of " REMOTE USERS " in Polish?

• użytkownikom zdalnym
• użytkownicy zdalni
• użytkowników zdalnych
• zdalni użytkownicy

Examples of using Remote users in English and their translations into Polish

You have complete control over what remote users are doing.
Masz pełną kontrolę nad tym, co robią użytkownicy zdalni.

Remote users can work
Użytkownicy zdalni mogą pracować tak,

This method is best suited for a small number of remote users.
Ta metoda najlepiej sprawdza się w przypadku małej liczby użytkowników zdalnych.

As a VPN gateway, the vSRX provides remote users with safe access to their workloads.
W roli bramy VPN zapora vSRX zapewnia użytkownikom zdalnym bezpieczny dostęp do danych i aplikacji.

Admin and the createsuperuser management command, doesn't integrate with remote users.
Admin i polecenie createsuperuser nie jest zintegrowane ze zdalnymi użytkownikami.

Depending on the deployment method that you choose, remote users can connect to a program by opening an.
Zależnie od wybranej metody wdrażania zdalni użytkownicy mogą łączyć się z programem, otwierając plik.

manage the usage of host resources by remote users.
zarządzać wykorzystanie zasobów hosta przez użytkowników zdalnych.

Capabilities of enterprises are greatly enhanced to connect remote users through multiple means of communication.
Zdolności przedsiębiorstw są znacznie większe, połączyć zdalnym użytkownikom za pomocą wielu środków komunikacji.

Remote users can securely access company resources with their computers or smartphones via Zyxel's SBG VPN.
Zdalni użytkownicy mogą bezpiecznie uzyskać dostęp do zasobów firmy za pomocą swoich komputerów lub smartfonów za pośrednictwem SBG VPN marki Zyxel.

Share points are points across the network at which remote users can access your files.
Podziel się punkty punkty całej sieci, w których użytkownicy zdalni mogą uzyskać dostęp do plików.

Remote users can securely access company resources with their computers or smartphones via SSL,
Zdalni użytkownicy mogą bezpiecznie korzystać z zasobów firmy za pomocą własnych komputerów

You can also create a message to send automatically to remote users before the computer restarts.
Można też utworzyć komunikat, który będzie automatycznie wysyłany do użytkowników zdalnych, zanim komputer zostanie ponownie uruchomiony.

Remote users will not be able to connect to your private network,
Użytkownicy zdalni nie będą mogli nawiązywać połączeń z siecią prywatną,

Now with AdminMagic you can take over and control remote users' Windows NT,
Teraz z AdminMagic można przejąć i kontrolować zdalnych użytkowników Windows NT,

When you create an RD RAP, you can create a computer group(a list of computers on the internal network to which you want the remote users to connect) and associate it with the RD RAP.
Tworząc zasadę Zasady RD RAP, można utworzyć grupę komputerów(listę komputerów, z którymi użytkownicy zdalni mogą nawiązywać połączenie) i skojarzyć ją z daną zasadą Zasady RD RAP.

Net2Printer RDP provides remote users connecting to a Terminal Server with reliable printing to their local printers regardless of the type of printer.
Net2Printer RDP zapewnia użytkownikom zdalnym połączeniem do serwera terminali z niezawodnego drukowania na drukarkach lokalnych, niezależnie od typu drukarki.

rather than allowing remote users access to all internal network resources.
więc nie daje użytkownikom zdalnym dostępu do wszystkich wewnętrznych zasobów sieciowych.

RD Gateway enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate network, from any Internet-connected device.
Brama usług pulpitu zdalnego umożliwia autoryzowanym użytkownikom zdalnym nawiązywanie połączenia z zasobami w wewnętrznej sieci firmowej z dowolnego urządzenia podłączonego do Internetu.

the user is dialing, you might want your customized Help file to list all customer support numbers to support remote users roaming outside of their home service area.
można tak dostosować plik Pomocy, aby zawierał wszystkie numery działu obsługi klienta pozwalające obsługiwać użytkowników zdalnych, znajdujących się poza głównym obszarem obsługi.

If you share and publish this fax printer, remote users can connect to this fax server to send and receive faxes with your fax devices.
Jeśli ta faks-drukarka zostanie udostępniona i opublikowana, użytkownicy zdalni będą mogli łączyć się z tym serwerem faksów w celu wysyłania i odbierania faksów za pomocą urządzeń faksowych.

Remote users connecting to an internal network through an RD Gateway server are granted access to computers on the network if they meet the conditions specified in at least one RD CAP
Użytkownicy zdalni nawiązujący połączenie z siecią wewnętrzną za pośrednictwem serwera usługi Brama usług pulpitu zdalnego uzyskują dostęp do komputerów w sieci, jeśli spełniają warunki określone

Available free from our website, InHelp Viewer is ideal for remote users to re-measure or validate saved-measurement results.
Bezpłatna wersja oprogramowania InHelp Viewer dostępna na naszej stronie internetowej stanowi idealne narzędzie dla zdalnych użytkowników dokonujących ponownych pomiarów lub sprawdzających zapisane wyniki pomiarów.

DirectAccess allows remote users to securely access internal network file shares,
Funkcja DirectAccess umożliwia użytkownikom zdalnym bezpieczny dostęp do udziałów plików, witryn sieci Web

Prior to this release of Windows Server, security measures prevented remote users from connecting to internal network resources across firewalls and NATs.
Przed wydaniem systemu Windows Server zabezpieczenia uniemożliwiały użytkownikom zdalnym nawiązywanie połączenia z wewnętrznymi zasobami sieciowymi chronionymi przez zapory i translatory adresów sieciowych.

DirectAccess enables remote users to securely access shared resources,
Funkcja DirectAccess umożliwia użytkownikom zdalnym bezpieczny dostęp do zasobów udostępnionych,

Unlike other remote desktop access solutions that require IT administrators to coordinate with remote users for installation, TeamViewer Tensor™ is designed to scale fast,
W przeciwieństwie do innych rozwiązań dostępu do zdalnego pulpitu, które w celu instalacji wymagają od administratorów IT koordynacji z użytkownikami zdalnymi, oprogramowanie TeamViewer Tensor™ zostało zaprojektowane tak,

Telnet Server allows remote users, such as those running UNIX-based operating systems,
Serwer Telnet umożliwia zdalnym użytkownikom, takim jak korzystający z systemu operacyjnego UNIX,

encrypted connection between remote users on the Internet and the internal network resources on which their productivity applications run.
szyfrowane połączenia między użytkownikami zdalnymi w Internecie a zasobami sieci wewnętrznej, na których uruchomiono aplikacje robocze.

RD Gateway enables most remote users to connect to internal network resources that are hosted behind firewalls in private networks and across network address translators NATs.
Brama usług pulpitu zdalnego umożliwia większości użytkowników zdalnych nawiązywanie połączenia z zasobami sieci wewnętrznej chronionymi przez zapory w sieciach prywatnych i przez translatory adresów sieciowych NAT, Network Address Translator.

Desktop resource authorization policies(RD RAPs), which allow you to specify the internal network resources(computers) that remote users can connect to through an RD Gateway server.
które umożliwiają określanie wewnętrznych zasobów sieciowych(komputerów), z którymi użytkownicy zdalni mogą nawiązywać połączenie za pośrednictwem serwera usługi Brama usług pulpitu zdalnego..

How to use "remote users" in an English sentence

Use Skype meeting if there are remote users involved.

Non-administrators and remote users must have the SeManageVolumePrivilege privilege.

Freeware It provides remote users with secure VPN connections.

Use the existing Remote Users Active Directory security group.

Remote users deserve a better experience than Pulse VPN.

It’s time to give remote users a better experience.

remote users without admin rights to change the configuration.

Does FreeS/WAN support remote users connecting to a LAN?

Does FreeS/WAN support remote users using shared secret authentication?

New drives designed for remote users and small businesses.

How to use "użytkownicy zdalni, użytkowników zdalnych" in a Polish sentence

Użytkownicy zdalni są zwykle wspierani poprzez wirtualne sieci prywatne (VPN).

Jeśli organizacja ma użytkowników zdalnych lub wiele biur, podaj adres, pod którym znajduje się większość użytkowników.

Zamawiający przewiduje że wszyscy użytkownicy zdalni w liczbie 15 mają mieć możliwość korzystania z modułów ERP oraz modułów branżowych c. 1Mbit/s download i 512kbit/s upload d.

Programy stanowiące usługi sieciowe powinny być szczególnie dobrze dokumentowane ze względu na to, że ich głównymi użytkownikami są użytkownicy zdalni.

OPENFILES Wyświetla pliki otwarte przez użytkowników zdalnych dla udziału ROBOCOPY Zaawansowane narzędzie do kopiowania plików i drzew katalogów.

Serwer ten jest wydajnym rozwiązaniem dla biznesu przeznaczonym do przechowywania i zarządzalnego udostępniania danych w ramach sieci LAN oraz użytkowników zdalnych.

Usługi SD-WAN mogą pomóc w szybkim poszerzeniu sieci szkieletowej i przybliżeniu jej do użytkowników zdalnych za pomocą Internetu publicznego lub prywatnych połączeń bezpośrednich (interconnection).

W tym scenariuszu użytkownicy zdalni uzyskują dostęp do swoich aplikacji korzystając z połączonego z Internetem notebooka, tabletu czy smartfona.

Użytkownicy zdalni korzystają z przełącznika przez Internet za pomocą przeglądarki internetowej i protokołu komunikacyjnego TCP/IP.

Dlatego Alero zapewnia oparte na ryzyku możliwości kontroli i monitorowania wrażliwych systemów, do których dostęp mają użytkownicy zdalni.