Examples of using Remote users in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Remote users can't run programs on your computer.
Fjärranslutna användare kan inte köra program på din dator.Problem with Samba allowed remote users to get root access.
This method is best suited for a small number of remote users.
Den här metoden lämpar sig bäst för ett litet antal fjärranvändare.Remote users cannot authenticate by using an account that has a blank password.
Fjärranvändare kan inte autentiseras med hjälp av ett konto med tomt lösenord.How easy it is to set up even for remote users.
hur enkel den är att ställa in- även för fjärranvändare.Remote users can work
Fjärranvändare kan arbeta på samma sättport as desired for internal and remote users.
port som önskas för interna och fjärranslutna användare.Extending existing solutions to include remote users outside the team or organization.
Utökar befintliga lösningar till att inkludera fjärranvändare utanför arbetsgruppen eller organisationen.can seamlessly support remote users.
kan smidigt stödja fjärranvändare.Remote users can cause a denial of service by sending a specially crafted auth_reply message.
Fjärranvändare kan orsaka en överbelstning genom att skicka ett speciellt utformat auth_reply-meddelande.You can also create a message to send automatically to remote users before the computer restarts.
Du kan även skapa ett meddelande som automatiskt skickas till fjärranslutna användare innan datorn startas om.Remote users could cause a denial of service(system crash) or potentially gain elevated privileges.
Fjärranvändare kunde orsaka en överbelastning(systemkrasch) eller potentiellt få utökade rättigheter.Wei Yongjun discovered a memory overflow in the SCTP implementation that can be triggered by remote users.
Wei Yongjun upptäckte ett minnesspill i implementeringen av SCTP vilket kan startas av fjärranvändare.Capabilities of enterprises are greatly enhanced to connect remote users through multiple means of communication.
Funktionerna i företag ökat avsevärt för att ansluta fjärranvändare genom flera kommunikationsmedel.Remote users connect to your computer over the network
Fjärranvändare ansluter till datorn via nätverketA potential read overflow exists which may allow remote users to cause a denial of service condition(oops).
Ett möjligt lässpill existerar, som kan tillåta användare utifrån att orsaka ett överbelastningstillstånd(oops).Remote users can trigger the shutter button
Fjärranvändare kan utlösa kameranGive Feedback INTRODUCTION On a Windows XP-based computer, you can share files among both local and remote users.
Ge feedback INLEDNING På en dator med Windows XP kan du dela filer med lokala användare och fjärranvändare.Reduce the number of site visits by sending links to remote users to connect to a specific virtual network.
Minska antalet besök på plats genom att skicka länkar till fjärranvändare ansluta till ett specifikt virtuellt nätverk.CVE-2009-0065 Wei Yongjun discovered a memory overflow in the SCTP implementation that can be triggered by remote users.
CVE-2009-0065 Wei Yongjun upptäckte ett minnesspill i implementeringen av SCTP vilket kan startas av fjärranvändare.In HTTP mode, remote users can trigger the shutter button
I HTTP-läge kan fjärranvändare utlösa avtryckaren eller hämta bilder från5 folders are available to users who log on locally and remote users from the network.
5 är tillgängliga This could be abused by remote users to write 0-bytes in rsync's memory
Detta kunde utnyttjas av användare utifrån för att skriva null-tecken i rsyncs minneRD Gateway provides a point-to-point RDP connection, rather than allowing remote users access to all internal network resources.
Fjärrskrivbordsgateway ger en PPP-RDP-anslutning i stället för att fjärranslutna användare får tillgång till alla interna nätverksresurser.Have remote users who need seamless access to corporate networks without connecting to a virtual private network(VPN).
Har fjärranvändare som behöver sömlös tillgång till företagsnätverk utan att ansluta till ett virtuellt, privat nätverk(VPN).Deliver appealing, vivid applications to your remote users with the advanced graphics performance of Intel® Iris™ Pro Graphics P580.
Leverera tilltalande, intensiva applikationer till dina fjärranslutna användare med avancerade grafikprestanda i Intel® Iris™ Pro Graphics P580.Remote users on the same LAN may cause a denial of service by way of a kernel panic triggered by receiving a large size frame.
Användare utifrån på samma lokala nätverk(LAN) kan orsaka en överbelastning genom en kärnpanik orsakad av att en stor ramstorlek erhålls.U rack Workstation ideal for secure remote users(1:1) or multiple users(1:many)
Rackmonterad 2U-arbetsstation som är perfekt för användare med säkra fjärranslutningar(1:1) eller flera användare(1:många)Remote users can detect changes in a specific branch of a profile hierarchy
Fjärranvändare kan upptäcka förändringar i en viss gren av en profil hierarkiPrior to this release of Windows Server, security measures prevented remote users from connecting to internal network resources across firewalls and NATs.
Före den här versionen av Windows Server förhindrade säkerhetsåtgärder att fjärranslutna användare kunde ansluta till interna nätverksresurser via brandväggar och NAT.
