What is the translation of " REPUTE " in Polish?

• reputacji
• renomy
• sławie
• reputacja

Examples of using Repute in English and their translations into Polish

A house of ill repute?
Dom o złej sławie?

What is the repute of this house? Anthony D'Amico.
Pianionko… jaka jest reputacja tego domu? Anthony D'Amico.

A banker of repute.
Bankierem z reputacją.

Repute brand compressor
Renomowana sprężarka marki

A house of ill repute.
Do domu o złej reputacji.

It hung in a house of ill repute in New Orleans. Well, your mother, she?
Wisiał w domu o bardzo złej reputacji w Nowym Orleanie gdzie twoja matka… wiesz co mam na myśli?

This is a house of ill repute.
To jest dom o złej sławie.

Of such ill repute. but a rabbi should not go into an establishment Excuse me for being so bold.
Powinien wchodzić do lokalu o tak złej sławie. Przepraszam za śmiałość, ale rabi nie.

And those of questionable repute.
I Ci o wątpliwej reputacji.

It hung in a house of ill repute in New Orleans. Well, your mother, she… Well, you know what I mean?
Wisiał w domu o bardzo złej reputacji w Nowym Orleanie gdzie twoja matka… wiesz co mam na myśli?

As you know, an architect of some repute.
Jak wiesz, architekt o pewnej reputacji.

I have a joined a house of ill repute where wicked girls cavort in scanty clotheses and are naughty with men.
Wstąpiłam do domu o złej reputacji gdzie niegodziwe dziewczęta w skąpych ubraniach nieprzyzwoicie zabawiają mężczyzn.

I'm a consulting detective of some repute.
Jestem detektywem o nieposzlakowanej opinii.

To tell the truth, there is a worker of good repute, and he is in the process of creating the greatest weapon in all history.
Prawdę mówiąc, to jest robotnik o dobrej sławie, i jest w trakcie tworzenia największej broni w historii.

Guests of great fame and grim repute.
Gości o wielkiej sławie, ponurej sławie.

The conditions already laid down for accessing the occupation- namely good repute, financial standing
Warunki już określone, dotyczące dostępu do tego zawodu, tj., dobra reputacja, sytuacja finansowa

Then I heard about an old house of ill repute.
Potem usłyszałem o starym domu ze złą reputacją.

One needn't worry one bit when it comes to Pound Slots as their repute and fame in matters of transparency,
Nie trzeba martwić się o jeden bit, jeśli chodzi o funt slotów ich reputacji i sławy w dziedzinie przejrzystości,

Well, a princess has no business in a house of ill repute.
Jestem księżniczką. Cóż, księżniczka nie ma żadnego interesu w miejscu o złej reputacji.

Anthony D'Amico, what is the repute of this house?
Pianionko… jaka jest reputacja tego domu? Anthony D'Amico?

Mr. Pratt… from one of your standing and repute.
panie Pratt… od osoby twojej pozycji i reputacji.

We need to preserve the reforms and the repute of the UCITS brand.
Powinniśmy chronić dotychczasowe reformy i renomę marki UCITS.

as a site of a house of ill repute.
Jako dom o złej sławie.

Now the question is, how you got from a house of ill repute to the Queen's dressing room?
Jak się pani dostała z domu o złej reputacji do garderoby królowej?

a rabbi should not go into an establishment of such ill repute.
rabi nie powinien wchodzić do lokalu o tak złej sławie.

a priapic killer of some repute and my proposed replacement.
Testosteronowy zabójca o niezłej reputacji i mój zmiennik.

The dance band and the performers engaged by the Casino Hotel are only those of international repute.
Jako kapele i pary taneczne angażuje"Kasino-Hotel" tylko zespoły o międzynarodowej sławie.

It was during this visit to Jerusalem that Jesus dealt with a certain woman of evil repute who was brought into his presence by her accusers and his enemies.
Podczas tego pobytu w Jerozolimie Jezus miał do czynienia z pewną kobietą o złej reputacji, którą mu przyprowadzili jej oskarżyciele a jego nieprzyjaciele.

iscomposed of academic researchers of international repute.
składająca się z badaczy uni wersyteckich o światowej sławie;

Your committee of evidence findings and recommendations engaging in malicious rumor mongering to destroy the authority or repute of higher officers recommended you be labeled suppressive.
W celu zniszczenia autorytetu lub reputacji wyższych rangą lub wybitnych scjentologów… Komitet dowodów, wniosków i zaleceń złośliwie rozsiewającą plotki uznał cię za osobę napiętnowaną.

How to use "repute" in an English sentence

That is where your repute is obtainable in.

But Manchester’s ill repute beats all these places.

To your repute small credit would be done.

Unannounced Scarface stupefying Order Xanax Pills repute inexpressibly.

All bought out items used of repute make.

Several companies of global repute visit the campus.

It can alter repute of simply looking images.

In apologetics and evangelization, repute means a lot.

Women of Ill Repute have ten burning questions.

Can you repute the proofs/ evidences I presented?

How to use "sławie, renomy, reputacji" in a Polish sentence

Wiele dziś mówi się o sukcesie , o sławie , talencie lecz tak naprawdę mówiąc o tym nie mamy pojęcia jakie to trudne.

To w jaki sposób odbywa się rekrutacja pracowników przekłada się zarówno na powstanie renomy agencji jak na jej działalność operacyjną.

Viagra to preparat bardzo otwarty a zaraz mało legendarny, a zatem z motywu swej reputacji jest także doskonalszą opłatę.

Takim, które jeszcze nie są rozpoznawalne i nie mają zbudowanej renomy.

Sens linkowania dobrze opisuje zasada obserwowana przy ocenie renomy lekarza.

Saab 9-3 w dużym stopniu bazuje na oplu vectra C, dlatego nie ma takiej renomy jak stare dobre saaby.

zł za jedno oko w zależności od wybranej metody oraz renomy kliniki.

Istnieje skuteczny sposób na sprawdzenie renomy mechanika.

W zakresie działań marketingowych najczęściej deklarowana jest aktywność polegająca na poszukiwaniu nowych klientów i rynków zbytu (4,28) oraz budowaniu reputacji (4,25).

Podobnie z Jaki i Hueski i sławie a redakcji dokumentu, poprawiając ba­talionu.