What is the translation of " REPUTE " in Romanian?

• reputație
• reputaţie
• renumele
• reputatie
• reputaţia
• reputaţii

Examples of using Repute in English and their translations into Romanian

A banker of repute.
Un bancher, cu bună reputaţie.

Repute lies and runs thin.
Minciuni notorietății și a rulează subțire.

I am an academic author of repute.
Sînt un autor cu reputație.

My repute down the sink, goodbye my pride.
Reputaţia mea s-a dus la fund, rămas bun mândria mea.

Guests of great fame and grim repute.
Oaspeţi de mare faimă şi sumbru renume.

I run a business of repute I am the mayor of this town.
Conduc o afacere cu reputaţie Sunt primarul acestui oraş.

Of course, I knew El Tigre by repute.
Desigur ca am auzit de reputatia lui Tiger.

The repute you have for learning is known to all Europe.
Reputaţia pe care o aveţi, ce atestă setea dvs. de cunoaştere, este binecunoscută în toată Europa.

Let the camp return to its former repute.
Lăsaţi tabără să revină la vechea faimă.

Deputies shall be obliged to respect the repute and dignity of the Assembly.
Deputaţii sunt obligaţi să respecte reputaţia şi demnitatea Adunării.

Yes, and your agency will not prevent repute.
Da, și agenția nu va împiedica reputație.

The way in which you have defamed… the repute of the family, you don't have the right to live.
Modul în care ai defăimat reputaţia familiei, nu ai dreptul să mai trăieşti.

As you know, an architect of some repute.
Dupa cum stii, arhitect cu ceva reputatie.

Checking of good repute of the testing centre manager and inspectors.
Să verifice buna reputație a cadrelor de conducere și a inspectorilor din centrul de inspecție respectiv.

I know Karenin by sight and by repute.
Il stiu pe Karenin din vedere si dupa reputatie.

Find the best phone casinos of excellent repute, no matter what your preference is.
Găsiți cele mai bune cazinouri de telefon de reputație excelentă, indiferent de preferința dumneavoastră este.

An adventurer of very poor repute.
Un aventurier cu o reputaţie foarte proastă.

Employment brokers of dubious repute are only too willing to organise such deals since they may be very lucrative for them.".
Intermediarii ofertei de muncă, având o reputaţie dubioasă, sunt mai mult decât dispuşi să organizeze asemenea tranzacţii, deoarece acestea sunt foarte profitabile.

Conditions relating to the requirement as to good repute.
Condiţii privind cerinţa de bună reputaţie.

If we were so easy, then we wouldn't have scaled international repute in just 2 years You want to catch Stephen Robert?
Dacă am fost atât de ușor, atunci nu ne-ar avea scalate reputație internațională în doar doi ani vrei sa prinzi Stephen Robert?

Conditions relating to the requirement of good repute.
Condiții referitoare la cerința privind buna reputație.

The senior management shall be of sufficiently good repute and experience so as to ensure the sound and prudent management of the CCP.
Personalul de conducere trebuie să aibă o bună reputație și o experiență suficientă pentru a asigura administrarea sănătoasă și prudentă a contrapartidei centrale.

AnnaBeth, Lavon Hayes is a man of repute, a mayor.
AnnaBeth, Lavon Hayes e un om cu reputaţie, e primar.

If the competent authority finds that the loss of good repute would constitute a disproportionate response, it may decide that good repute is unaffected.
Dacă autoritatea competentă constată că pierderea bunei reputații ar constitui o reacție disproporționată, aceasta poate decide că buna reputație nu este afectată.

For you to engage yourself to a man of substance and repute.
Să te logodeşti cu cineva însemnat şi cu reputaţie.

That was a Mr Sean Moody, a priapic killer of some repute and my proposed replacement.
Asta a fost o dl Sean Moody, un criminal priapic a unor reputatie si înlocuirea propuse de mine.

Of course, my father sent me to a faaaar off school of repute.
Desigur, tatăl meu a trimis meto o faaaar la şcoala de renume.

(c) the names of the transport managers designated to meet the conditions as to good repute and professional competence or, as appropriate, the name of a legal representative;
(c) numele managerilor de transport desemnați pentru a îndeplini cerințele de bună reputație și competență profesională sau, după caz, numele unui reprezentant legal;

Most extraordinary statement, Mr. Pratt… from one of your standing and repute.
Foarte neobişnuită afirmaţie, d-le Pratt… pentru cineva cu poziţia şi reputaţia dumneavoastră.

Members of the management body shall at all times be of sufficiently good repute and possess sufficient knowledge, skills and experience to perform their duties.
Organul de conducere(1) Membrii organului de conducere au în orice moment o reputație suficient de bună și posedă suficiente cunoștințe, competențe și experiență pentru a-și exercita atribuțiile.