What is the translation of " SAMARITANS " in Polish?

• samarytan
• samarytanie
• samaritans
• z samarytanami

Examples of using Samaritans in English and their translations into Polish

Good samaritans.
Dobrzy Samarytanie.

You're through to The Samaritans.
Dodzwoniłeś się do Samarytan.

The Samaritans were engaged.
Samarytanie byli zajęci.

Good afternoon. Samaritans.
Dzień dobry, tu Samarytanie.

I'm at Samaritans this morning.
Pracuję dzisiaj u Samarytan.

Thank you, good Samaritans.
Dziękuję, dobrzy Samarytanie.

Hello, Samaritans, can I help you?
Hallo, Samarytanin, mogę pomóc?

We don't want any more Samaritans around here.
Więcej samarytanów. Nie chcemy już.

The Samaritans were jealous.
Szczególnie zazdrosnymi byli Samarytanie.

So you see, we're a couple good Samaritans.
Jak widzicie jesteśmy parą dobrych Samarytan.

I'm at Samaritans.
Pracuję dzisiaj u Samarytan.

The Samaritans were an ancient tribe.
Samarytanie to starożytne plemię.

You worked for the Samaritans last year.
W zeszłym roku pracował pan dla organizacji Samarytanie.

The Samaritans were an ancient tribe.
Starożytne plemię. Samarytanie to.

Mr. and Mrs. Maxwell are good samaritans.
Pan i pani Maxwell to dobrzy samarytanie… nie są wandalami.

Those Samaritans can scare up a spread.
Ci Samarytanie potrafią zorganizować ucztę.

I didn't realize there were any Samaritans in the room.
Nie zdawałem sobie sprawy, że jest tylu tutaj Samarytan.

Kindly Samaritans with name tags will guide you.
Dobrzy Samarytanie z plakietkami ci pomogą.

On the matter, implying that the Samaritans were right and showing.
W tej sprawie, co oznacza, że Samarytanie mieli rację i pokazano.

Good Samaritans they are, just like in Bible.
Są dobrymi Samarytaninami dokładnie jak w Biblii.

Main image belongs to Walsall Samaritans licensed under these terms.
Główny obraz należy do Walsall Samaritans z tym license.

Samaritans made deliberate changes, is baseless.
Samarytanie wykonane świadome zmian, jest bezpodstawne.

It's not to the Samaritans, the Messiah will come!
Mesjasz do Samarytan przenigdy by nie poszedł!

Kennicott and his followers favour the Samaritans while most.
Kennicott i jego zwolennicy sprzyjać Samarytanie podczas gdy większość.

Be Samaritans, never abandon the person left lying on the roadside.
Bądźcie Samarytanami, nigdy nie porzucajcie człowieka na ziemi, przy drodze.

I'm doing a shift at Samaritans and it's not a hobby.
Robię na zmianę w Samaritans i to nie jest hobby.

The Samaritans willingly received Jewish criminals and refugees from justice.
Samarytanie chętnie przyjmowali zbiegłych żydowskich kryminalistów i uciekinierów.

Getting rid of that bad, bad demon who was hurting those good Good Samaritans.
By pozbyć się tych złych, złych demonów, którzy krzywdzili tych dobrych Dobrych Samarytan.

Our Lord thus marked the Samaritans as being separate and distinct from the Israelites.
Tym sposobem Pan wyróżnił Samarytan, jako oddzielnych od Izraelitów.

Thank you, minister, thank you for everything. A vacancy is opening up to work among the Samaritans.
Dziękuję, ministrze, dziękuję za wszystko. amy wakat pośród Samarytan.

How to use "samaritans" in an English sentence

Good Samaritans can make all the difference.

What's the number for the Samaritans again?

Certainly those people, those Samaritans were sinners.

Discuss the work of the Samaritans locally.

The Samaritans are excellent to talk to.

Now, Samaritans were hated by the Jews.

Thus those good Samaritans deserve special treatment.

The marketplace supports Good Samaritans of Garland.

Weren’t there any good Samaritans out there?

Visit the Samaritans site for more info.

How to use "samarytanie, samarytan" in a Polish sentence

Zgodnie z tradycją właśnie tutaj znajdowała się gospoda, wspomniana w przypowieści o dobrym Samarytanie (Łk 10,25-37).

W dodatku owa kobieta była Samarytanką (a Żydzi i Samarytanie to tak średnio wtedy żyli w zgodzie).

Samarytanie byli uważani przez Żydów za heretyków i bardzo pogardzani, niczym obywatele drugiej kategorii.

Samarytanie byli niechętnie postrzegani przez Żydów (por.

W pewnym momencie do grupy dołączają helleniści i Samarytanie ( Dz 6 – 8 ).

Samarytanie, jako potomkowie Asyryjczyków, uważani byli przez Żydów jako hm, niekoszerni.

Rdzennymi ludami Izraela są Żydzi i Samarytanie, nie zaś Arabowie.

On idzie do Greków, do Rzymian, do arcykapłanów, do trędowatych, do Samarytan, gromadzi wszystkich.

Samarytanie byli grupą etniczną niechętnie widzianą przez bogobojnych Żydów – tymczasem okazał się on bardziej ludzki od rodaków napadniętego.

Taką próbę przechodzili kapłan, lewita i Samarytanin z przypowieści „O miłosiernym Samarytanie”.