Examples of using Samaritans in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Was Jew and Samaritans.
The Samaritans were opposing them.
Samarićani su bili protiv toga.That's Jews and Samaritans.
Били су то Јевреји и Самарјани.The Samaritans were the ones that refused.
Samarićani su bili protiv toga.The Jews and Samaritans was.
Били су то Јевреји и Самарјани.The Samaritans in turn hated the Jews.
Samarićani su takođe mrzeli Jevreje.That was the Jews and Samaritans.
Били су то Јевреји и Самарјани.Hello, Samaritans. Can I help you?
At the time the Jews hated the Samaritans.
У то доба Јевреји су презирали Самарјане….Many Samaritans believed in Jesus.
Još mnogi Samarićani su počeli da veruju u Isusa.And that's where Samaritans came in.
Тада су наступили Самарићани.What was the attitude of Jews toward Samaritans?
Какав став су Јевреји гајили према Самарјанима?You worked for the Samaritans last year.
Прошле године сте радили за Самарићани.The Samaritans spoke an impure Hebrew language.
Самарјани су говорили нечистим јеврејским језиком.By chance… is this one of the Samaritans?
Da li je nekim slučajem ovo jedan od Samarićana?And many Samaritans believed in Jesus.
Još mnogi Samarićani su počeli da veruju u Isusa.What was the Jews' attitude toward the Samaritans?
Какав став су Јевреји гајили према Самарјанима?Further many Samaritans trusted in Jesus.
Još mnogi Samarićani su počeli da veruju u Isusa.Do you recall the Jewish attitude toward Samaritans?
Какав став су Јевреји гајили према Самарјанима?So the Samaritans invited Jesus to stay with them.
Самарићани су позвали Исуса да остане у њиховом граду.There was deep hostility between Jews and Samaritans.
Veliko je bilo neprijateljstvo između Samarićana i Jevreja.The Samaritans, a tiny religious sect, are dying out.
Самарићани су мала верска секта која полако изумире.This applied even more so between Jews and Samaritans.
Ово је још више увећало расцеп измећу Јудејаца и Самарјана.The Samaritans meet Jesus and He stays there for two days.
На молбу Самарјана, Исус Христос отиде у Сихем и остаде тамо два дана.This deepened the antagonism between Jews and Samaritans.
Ово је још више увећало расцеп измећу Јудејаца и Самарјана.In my years volunteering at Samaritans, I was asked to perform many roles.
Током волонтирања код Самарићана, имала сам многе улоге.There was a lot of hostility between the Jews and the Samaritans.
Veliko je bilo neprijateljstvo između Samarićana i Jevreja.Relations between the Jews and the Samaritans were always strained.
This greatly increased hostilities between the Jews and the Samaritans.
Ово је још више увећало расцеп измећу Јудејаца и Самарјана.The Samaritans invited him to stay, and he stayed for two days.
Самарјани их позваше да остану код њих, и они осташе у граду два дана.
