Examples of using Same competition in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
On second day in this same competition 3 exc.
Drugiego dnia w tej samej stawce zajął 3 lok dosk.The same competition Rossi started his career in.
W tej samej, In 1999, they placed third in the same competition.
W 1999 zajął w tej samej konkurencji 4. miejsce.However the same competition the Grand Slam are over a hundred years of history.
Natomiast same zawody Wielkiego Szlema mają ponad stuletnią historię.In 1974 she won the same competition.
In the same competition, the music video"The Drift" by Marcin OÅ1⁄4og was also awarded.
W tym samym konkursie nagrodzono rÃ3wnieÅ1⁄4 wideoklip"Dryf" w reÅ1⁄4yserii Marcina OÅ1⁄4oga.He also played for Sharks in the same competition.
And from the results of the same competition last year, a University of Texas team of students programmed bacteria so that they can detect light and switch on and off.
Z rezultatów tego konkursu z zeszłego roku: grupa studentów z Uniwersytetu w Teksasie zaprogramowała bakterie tak, że mogły wykrywać oraz włączać i wyłączać światło.He subsequently played in two more matches in the same competition.
Cztery lata później w tych samych konkurencjach zajął drugie miejsce.The only participant andwinner of the January 2017 year the same competition for the right to broadcast on satellite 56 and 140 degrees was"NTV+", a year earlier on the same call for proposals have been received.
Jedyny uczestnik izwycięzca stycznia 2017 lat tym samym konkursie za prawo do transmisji na satelicie 56 i 140 stopni jest„NTV+”, rok wcześniej w She tied for first place(adult female division) in the same competition in 2012.
W 2012 r. w tym samym konkursie zdobyła pierwsze miejsce w kategorii kobiet.Showcases can be for pairs orgroups(though usually not in the same competition), can involve pairings of'amateur' and'professional' dancers(pro-am), and can be judged by any combination of criteria.
Pokazy A year later, the Parisians finished runners-up to Barcelona in the same competition.
Na rozgrywanych rok później mistrzostwach w Paryżu zwyciężył w tej samej konkurencji.In 2004 her half-brother, RO Super, triumphed in the same competition, while RO Fabiola herself was third.
W 2004 roku w tych samych zawodach triumfował jej pół-brat RO Super, a Beyond the early 20th century, no skaters have been allowed to represent two countries in the same competition.
Poza początkiem XX wieku żadna para nie mogła reprezentować jednocześnie dwóch krajów w tej samej konkurencji.In this same competition, Third Prize in the"Promotional, Educational and Informational Program" category was won by"You Are There to Bear Witness," prepared by members of the Education Center staff at the Museum.
W tym samym konkursie w kategorii 'Program promocyjny, edukacyjny i oświatowo-wychowawczy' III nagroda przypadła programowi edukacyjnemu pt. 'Jesteście po to, by dać świadectwo', przygotowanemu przez pracowników centrum edukacyjnego Muzeum.Both areas must be secure, reliable andwilling to out perform the same competition that you are currently considering.
Oba obszary muszą być bezpieczne, niezawodne igotowość do wykonywania tych samych obecnie konkurencji, które są obecnie rozważa.The specificity of sporting activities and of sporting rules, such as separate competitions for men and women, limitations on the number of participants in competitions, or the need to ensure uncertainty concerning outcomes andto preserve a competitive balance between clubs taking part in the same competitions;
Specyfika aktywności sportowej oraz zasad sportowych, takich jak oddzielne zawody dla mężczyzn i kobiet, ograniczenie liczby uczestników w In 2013 she won the world championship in the slalom(with Piotr Sawicki), in the same competition she took third place individually.
W 2013 wywalczyła mistrzostwo świata w mikście(w parze z Piotrem Sawickim), na tych samych zawodach zajęła trzecie miejsce indywidualnie.The details stored are then used to inform you if you are a winner, andto ensure that each customer only can only enter the same competition once.
Zgromadzone dane wykorzystuje się, abymóc Cię poinformować o wygranej, jak również upewnić się, że każdy klient tylko raz uczestniczy w tej samej loterii.At each stage the competing teams will know whether they arein the lead or not, and how many points they need to catch up with the leader, and the same competitions will continue from early morning until late at night"- said the president of the European Space Foundation.
Na każdym etapie zawodnicybędą wiedzieli czy prowadzą, czy nie i ile brakuje im do lidera, a same zawody będą trwały od wczesnych godzin rannych do późnej nocy”- zapowiedział w poniedziałek prezes Europejskiej Fundacji Kosmicznej.He won second place in New Tang Dynasty Television's 2012 International Classical Chinese Dance Competition andthird place in the same competition in 2014.
W 2012 r. zdobył drugie miejsce w organizowanym przez New Tang Dynasty Television międzynarodowym In spite of the fact that the original joint venture was replaced by a very close cooperation agreement,the amended cooperation agreement still raises the same competition concerns with regard to the Vienna- Copenhagen and Vienna- Stockholm city pairs.
Pomimo że pierwotne wspólne przedsiębiorstwo zastąpiono porozumieniem o bardzo bliskiej współpracy,zmienione porozumienie o współpracy wciąż budzi te same wątpliwości dotyczące konkurencji, w odniesieniu do tras Wiedeń-Kopenhaga i Wiedeń-Sztokholm.He won second place in New Tang Dynasty Television's 2018 International Classical Chinese Dance Competition after winning third place in the same competition in 2016.
Zajął drugie miejsce w Międzynarodowym This bet is similar to an'over/under' bet of a game, butencompassing two or more games of the same competition played on one day.
A competitive integrated market remains, in the view of the Commission, the only way to deliver a secure and sustainable energy future for Europe, based on a coherent electricity andgas market consisting of 500 million consumers, all operating according to the same competition and regulatory framework.
Konkurencyjny zintegrowany rynek pozostaje zdaniem Komisji jedynym sposobem dojścia w przyszłości do bezpiecznej i zrównoważonej sytuacji energetycznej w Europie, opierającej się na spójnymrynku energii elektrycznej i gazu obejmującym 500 milionów konsumentów i funkcjonującym według tych samych zasad konkurencji i ram prawnych.So by this clownwar being created… and the battlezone being created… it's like that same competition… but it's on the flip side.
Jedni chcą być lepsi od drugich i tak dalej. iprzez to tworzy się wojna klownów… powstaje strefa bitwy(battlezone)… to jakby ta sama rywalizacja… ale prowadzona w odwrotny sposób.Evangeline Zhu won first place in New Tang Dynasty Television's 2016 International Classical Chinese Dance Competition(adult female division), after having tied for first place in the same competition's junior female division in 2014.
Evangeline Zhu zajęła pierwsze miejsce na Międzynarodowym Konkursie Chińskiego Tańca Klasycznego organizowanego przez New Tang Dynasty Television w 2014 roku, po For example, in support of the fact that initially several spiritual beings come to existence, which later fought with each other,stands the fact of inscribing by God exactly the same competition and fight in life of practically every living creature.
Przykładowo, na poparcie faktu, że początkowo powstało kilka istot duchowych,które następnie walczyły ze sobą, świadczy wpisanie przez Boga takiej właśnie konkurencji i walki w byt praktycznie każdej żywej istoty.
