What is the translation of " SAME COMPONENTS " in Polish?

[seim kəm'pəʊnənts]
[seim kəm'pəʊnənts]
te same składniki
same ingredient
tych samych komponentów
tych samych składników
same ingredient

Examples of using Same components in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
And fears and storytelling have the same components.
Lęki i historie mają te same składniki.
The same components can only be built for 2-3 hours by RPD and finishing.
Te same składniki mogą być budowane tylko na 2-3 godziny przez RPD i wykończenia.
All the variants contain the same components and various levels of software.
Wszystkie warianty wykorzystują te same komponenty iróżne poziomy wyposażenia softwarowego.
The products manufactured in San Mauro are exactly the same as those produced at the Sumitomo plant, and the same components are used.
Produkty wykonane w San Mauro są dokładnie takie same, jak te wyprodukowane w zakładzie Sumitomo, używane są także te same podzespoły.
In the case of components delivered in bands, the same components shall be delivered in one piece.
W przypadku taśm, takie same elementy dostarczane są w jednym kawałku.
It probably hasthe same components, but since thousands of peoplebuy the same dog biscuits, it's not likelyto hold up in court.
Z pewnością zawiera te same składniki. Ale skoro tysiące ludzi kupuje identyczną karmę dla psów, to nie będzie mocny dowód w sądzie.
a man have the same components in every cell.
człowiek posiadają te same składowe w każdej z komórek.
Offshore, the rig includes the same components as onshore, but not those of the vessel
Offshore, rig zawiera takie same składniki, jak na lądzie,
As Raveen Bawa told me, effort was made to include exactly the same components in it as in two-piece elements.
Jak mówił mi Raveen Bawa, starano się, aby znalazły się w nim dokładnie te same komponenty, co w dzielonych elementach.
Wartrol uses much of the same components carried out by doctors
Wartrol wykorzystuje wiele z tych samych składników przeprowadzonych przez lekarzy
The current generation of consoles becomes more similar to a computer(the are made up of the same components), but specialized in one task only- games.
Obecna generacja konsoli staje się coraz bardziej podobna do komputerów(składają się z tych samych podzespołów), lecz wyspecjalizowanych w jednego rodzaju zadaniach- grach.
Windows 10 Enterprise N LTSB also lacks the same components absent in other N variants(see below),
W systemie Windows 10 Enterprise N LTSB brakuje także tych samych składników, których nie ma w innych wariantach N(patrz niżej),
equivalent combinations of vaccines containing the same components as Hexavac.
odpowiednie kombinacje szczepionek zawierające te same składniki, jak Hexavac.
it has the same components, there is a similar structure of the sound.
ma te same elementy składowe, mówimy o podobnej strukturze przekazu.
it can use less than the same components, 50%~75% production costs titanium components..
można użyć mniej niż te same składniki, 50%~ 75% produkcji koszty komponentów tytanu.
Server Premier modules are built using the same components every time and include advanced product change notification PCN.
Moduły Server Premier są produkowane zawsze z wykorzystaniem tych samych komponentów i uwzględniają zaawansowane metody powiadamiania o zmianach produktów Product Change Notification- PCN.
FlowMaster software- are the very same components found on our eliteMach 3
oprogramowaniem FlowMaster, są identyczne z podzespołami naszych elitarnych urządzeń z serii Mach 3
Both pickups are built with the same components as the original PAFs,
Oba przetworniki są zbudowane z tych samych składników jako oryginalny PAFs,
it is equipped with the same components, housing, overdrive effect
jest wyposażony w te same składniki, obudowy, efektu overdrive
Sure, this supplement contains a number of the same components you will locate in various other reliable weight loss tablets,
Oczywiście, dodatek ten składa się z wielu tych samych składników aktywnych, dowiesz się w różnych innych efektywnej wagi tabletki redukcji, jednak jest to
these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.
muszą one używać tych samych komponentów. Tutaj możesz wybrać, które programy mają być tymi komponentami..
the nervous system is made of the same components- large numbers of nerve cells carrying electrical signals,
układ nerwowy zbudowany jest z tych samych składników. Duża liczba komórek nerwowych przenosi sygnały elektryczne.
a vaccine containing the same components, including substances used during the manufacture of the vaccine
na szczepionkę zawierającą te same składniki, w tym na substancje stosowane w procesie wytwarzania szczepionki,
The same component is sound and heat insulator.
Ten sam składnik jest izolatorem dźwięku i ciepła.
An alias is another name corresponding to the same component in the library.
Aliasy Alias jest nazwą alternatywną odpowiadającą temu samego symbolowi w bibliotece.
That allows you to override rules with other rules for the same component.
Która pozwala zastępują reguły z innych przepisów dla tego samego składnika.
When there can be name conflicts among different behaviors attached to the same component, the conflicts are automatically resolved by prioritizing the behavior attached to the component first.
Gdy zdarza się konflikt nazw pomiędzy różnymi behaviorami załączonymi do tego samego komponentu, jest on automatycznie rozwiązywany przez przyznanie pierwszeństwa behaviorowi załączonemu jako pierwszy.
It is possible that two behaviors attached to the same component have methods of the same name.
Jest możliwe, że dwa zdarzenia dołączone do tego samego komponentu mają metody o tej samej nazwie.
This is the same component that was used in a sport coupe from 6530-1,
Jest to ten sam element, jaki został użyty w sportowym coupe z zestawu 6530-1,
The good thing about the exchange system is that you don't have to wait to get back the same component.
Zaleta systemu wymiany polega na tym, że nie musisz czekać, by otrzymać z powrotem ten sam komponent.
Results: 30, Time: 0.056

How to use "same components" in an English sentence

Interestingly, these are the same components of a successful ad.
Same components as the installer, but in a ZIP file.
Same components can also be easily integrated into web pages.
The alternative items measure the same components (# 25 religious.
Option 2: install the same components on all target servers.
what can they do with same components that we can't?
Same components - blended this time in Difference at 85%.
This one features the same components with a different layout.
Phablet was spotted in GFXBench, betraying the same components used.
The same components of rest that man experienced in Eden.
Show more

How to use "te same składniki, tych samych składników" in a Polish sentence

Skład Redox Harcore jest więc bardzo zbliżony do poprzednika i oparty o niemal te same składniki, jednak w innych proporcjach.
Te same składniki czynne można znaleźć w innych leków.
Czy zwróciłaś uwagę, że w wielowitaminowych preparatach powtarzają się stale te same składniki?
U mamy pieczemy – piękne, ja zagniotę u siebie, z tych samych składników, w ten sam sposób… I deska.
Za bardzo nie wiem czym różni się mleczko, ale wypróbuję bo ja te same składniki używam w formie suchej, chociaż rozpuszczone mydło na pewno działa lepiej.
Te same składniki co do gołąbków a pracy znacznie mniej.
W obu przypadkach odpady mogą posiadać w swoim składzie również te same składniki chemiczne.
Dzieci potrzebują tych samych składników pokarmowych co dorośli.
Te perfumy skusiły mnie do testów nazwą „Opium, ” myślałam, że będą to praktycznie te same składniki, tylko mocno wyciszone, żeby mogły być letnią wersją Opium.
Jest ona wersją generyczną leku o nazwie Femoden (Femodette) i zawiera te same składniki aktywne co ten lek.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish