What is the translation of " SAME COMPONENTS " in Slovak?

• rovnaké komponenty
• rovnaké zložky
• tie isté komponenty
• tie isté prvky

Examples of using Same components in English and their translations into Slovak

By analogy with the traditional fireplace it contains the same components.
Analogicky s tradičným krbom obsahuje rovnaké komponenty.

It contains the same components as grape juice but in a different proportion.
Pozostáva z tých istých zložiek ako zemný plyn, ale v inom pomere.

You can find here all the engines and the same components as such sump.
Môžete tu nájsť všetky motory a rovnaké komponenty ako napr. Olejové vane.

The same components can only be built for 2-3 hours by RPD and finishing.
Tie isté komponenty je možné stavať iba 2-3 hodiny pomocou RPD a dokončovania.

So the PC above is in the 72nd percentile out of all computers with the same components.
Takže počítač vyššie je v 72. percentile zo všetkých počítačov s rovnakými komponentmi.

It may also include the same components that are present in the upper tier.
Môže obsahovať aj tie isté komponenty, ktoré sa nachádzajú v hornej vrstve.

It's worth noting that the overall percentile score is only against other computers with the same components.
Stojí za zmienku, že celkové skóre percentilu je len proti iným počítačom s rovnakými komponentmi.

The same components are also used in the manufacture of new Suzuki models.
Identické komponenty sa používajú aj pri výrobe nových modelov od spoločnosti Suzuki.

No problem, go to another store and buy the same components eMAG not factory but you can.
Žiadny problém, ísť do iného obchodu a kúpiť rovnaké komponenty EMAG továreň, ale to nemusí.

They include the same components as tablets, but thanks to local administration, the effect is enhanced.
Obsahujú rovnaké prísady ako tabletové prípravky, ale v dôsledku lokálneho podávania sa účinok zvyšuje.

Use of Actovegin cream is possible in parallel with other medicinal substances that do not contain the same components.
Použitie krému Actovegin je možné súbežne s inými liečivými látkami, ktoré neobsahujú rovnaké zložky.

The composition of this material includes the same components that are used in the manufacture of linoleum.
Zloženie tohto materiálu zahŕňa rovnaké zložky, ktoré sa používajú pri výrobe linolea.

Even if you are working with a cement-sand mixture, finishing layer will contain the same components as the draft.
Aj v prípade, že pracujete s cementové zmesi piesku, bude dokončovacie vrstva obsahuje rovnaké komponenty ako návrh.

These funds have the same components, indications, contraindications and instructions for use.
Tieto finančné prostriedky majú rovnaké komponenty, indikácie, kontraindikácie a pokyny na použitie.

As wheat is a common allergen associated with asthma and wheezing, millet does not have the same components and hence, does not have this negative effect.
Keďže pšenica je bežným alergénom spojeným s prejavmi astmy, pšeno neobsahuje rovnaké zložky, a preto nemá negatívne prejavy ochorenia.

Offshore, the rig includes the same components as onshore, but not those of the vessel or drilling platform itself.
Offshore, plošinu zahŕňa rovnaké komponenty ako onshore, ale nie tie plavidla alebo vŕtanie platformasám.

MB-77HS shares components with the MB-86 system which creates an aesthetic combination of MB-77HS doors with windows, using the same components in the fabrication process.
Vysokú kompatibilitu so systémom MB-86 umožňujú estetické spojenie dverí MB-77HS s oknami a použitia spoločných komponentov pre ich výrobu.

Wartrol uses numerous of the same components administered by medical professionals and skin doctors to eliminate warts.
Wartrol využíva mnoho z rovnakých zložiek spravovaných lekári a dermatológmi na odstránenie bradavíc.

Components can already be on the system due to the installation of other applications, including Visual Basic applications, which have already installed these same components.
Súčasti môže byť už v systéme kvôli Inštalácia ďalších aplikácií vrátane aplikácií programu Visual Basic, ktoré už nainštalovali tieto isté zložky.

Both perfume and cologne have the same components, what makes them different is the percentage of these components..
Oba parfumy aj kolínske vody majú rovnaké komponenty, čím sa odlišujú, je podiel týchto zložiek.

This tutorial will be followed by a second tutorial in which we assemble all the same components that I recommend the tutorial will be used to build the system.
Tento výukový program bude nasledovať druhý tutorial, kde sme zhromaždiť všetky rovnaké ingrediencie, ktoré odporúčam výukový program bude použitý na vytvorenie systému.

Wartrol uses a lot of the exact same components administered by physicians and also skin doctors to eliminate warts.
Wartrol používa veľa presne rovnaké komponenty podávať lekári a tiež kožnými lekármi na odstránenie bradavíc.

Other night masked with a similar consistency wander the same components, with the exception of distinguishing between them extracts.
Iné noc maskované podobnej konzistencie blúdiť rovnaké komponenty, s výnimkou rozlišovaní medzi nimi extraktov.

Wartrol uses a lot of the very same components provided by medical professionals and dermatologists to get rid of warts.
Wartrol využíva mnoho z rovnakého zloženia poskytnutých lekármi a tiež kožných špecialistov na odstránenie bradavíc.

However, despite all the differences, such products have the same components and systems, allowing the punch to perform their main function.
Avšak napriek všetkým rozdielom majú takéto výrobky rovnaké komponenty a systémy, ktoré umožňujú punču vykonávať svoju hlavnú funkciu.

When digital and analog circuits share the same components on the same board, the layout and wiring of the circuit must be particular about the method.
Ak digitálne a analógové obvody zdieľajú rovnaké komponenty na tej istej doske, usporiadanie a zapojenie obvodu musí byť obzvlášť o metóde.