What is the translation of " SAME COMPONENTS " in Greek?

• ίδια συστατικά
• ίδια στοιχεία
• ίδια εξαρτήματα
• ίδια μέρη

Examples of using Same components in English and their translations into Greek

I made a gateway with the same components.
Ετοίμασα μία σύνθεση με τα ίδια στοιχεία.

The same components are used in all lines.
Τα ίδια εξαρτήματα χρησιμοποιούνται σε όλες τις γραμμές.

All such models consist of the same components.
Όλα αυτά τα φάρμακα αποτελούνται από τα ίδια συστατικά.

Same factory, same components, same support team.
Ίδιο εργοστάσιο, ίδια στοιχεία, ίδιο ομάδα υποστήριξης.

And fears and storytelling have the same components.
Ο φόβος και η αφήγηση αποτελούνται από τα ίδια μέρη.

These funds have the same components, indications, contraindications and instructions for use.
Αυτά τα κεφάλαια έχουν τα ίδια στοιχεία, ενδείξεις, αντενδείξεις και οδηγίες χρήσης.

Some 85 per cent of the rover is using the same components as its predecessor.
Το νέο ρόβερ χρησιμοποιεί κατά 85%, τα ίδια εξαρτήματα με τον προκάτοχό του.

Use of Actovegin cream is possible in parallel with other medicinal substances that do not contain the same components.
Η χρήση της κρέμας Actovegin είναι δυνατή παράλληλα με άλλες φαρμακευτικές ουσίες που δεν περιέχουν τα ίδια συστατικά.

For the sandy loam soil the proportion of the same components change(in 2 parts: 4: 1).
Για το αμμώδες πηλώδες έδαφος, το ποσοστό από τα ίδια συστατικά μεταβολή(σε 2 μέρη: 4: 1).

Wartrol uses much of the same components carried out by doctors and skin specialists to eliminate warts.
Wartrol χρησιμοποιεί πολλά από τα ίδια συστατικά που πραγματοποιούνται από γιατρούς και ειδικούς του δέρματος για την εξάλειψη των κονδυλωμάτων.

You can find here all the engines and the same components as such sump.
Εδώ μπορείτε να βρείτε όλες τις μηχανές και τα ίδια συστατικά όπως όπως, λάδι κάρτερ.

Offshore, the rig includes the same components as onshore, but not those of the vessel or drilling platform itself.
Offshore, η εξέδρα περιλαμβάνει τα ίδια συστατικά όπως στην ξηρά, αλλά όχι εκείνες του πλοίου ή διάτρηση πλατφόρμαίδια.

All the industrial electronics have basically the same components as the photostim.
Όλες οι βιομηχανίες ηλεκτρικών έχουν τα ίδια εξαρτήματα όπως ο φασματογράφος.

Wartrol uses a lot of the exact same components administered by physicians and also skin doctors to eliminate warts.
Wartrol χρησιμοποιεί πολλά από τα ίδια ακριβώς συστατικά χορηγούνται από τους ιατρούς και επίσης γιατροί του δέρματος να εξαλείψει κονδυλώματα.

Around 85 percent of the new rover is making use of the same components as its predecessor.
Το νέο ρόβερ χρησιμοποιεί κατά 85%, τα ίδια εξαρτήματα με τον προκάτοχό του.

In fact, the more of the same components that you may gather together, so quickly filled all the glasses of fresh fruit cocktail.
Στην πραγματικότητα, η περισσότερα από τα ίδια συστατικά που μπορεί να συγκεντρώσει, έτσι γεμίζουν γρήγορα όλα τα ποτήρια φρέσκο κοκτέιλ φρούτων.

The effect of these efforts is measured by feedback from the same components that made up the first step.
Το αποτέλεσμα αυτών των προσπαθειών μετράται μέσω επανάδρασης από τα ίδια στοιχεία που δημιούργησαν το πρώτο βήμα.

Wartrol uses numerous of the same components administered by medical professionals and skin doctors to eliminate warts.
Wartrol χρησιμοποιεί τα περισσότερα από τα ίδια δραστικά συστατικά χορηγούνται από τους ιατρικούς επαγγελματίες και επίσης δερματολόγους για την απομάκρυνση κονδυλωμάτων.

Stefan Pierer, CEO, KTM Auto adds,"If you look at Volkswagen group they have 9 or 10 different brands but inside they use same components etc.".
Ο Stefan Pierer προσθέτει"Αν θέλεις να ρίξεις μια ματιά στο group Volkswagen έχουν 9 με 10 διαφορετικά μοντέλα αλλά εσωτερικά μοιράζονται τα ίδια μέρη κτλ.".

Usually bitumen oil road composition has a simple, as it contains approximately the same components, mixed in slightly different proportions from each other.
Συνήθως η σύνθεση δρόμου από ασφαλτούχο λάδι είναι απλή, καθώς περιέχει περίπου τα ίδια συστατικά, αναμιγνύονται σε ελαφρώς διαφορετικές αναλογίες μεταξύ τους.

So, these systems can be manufactured in many models which use the same way of functioning, but they don't really have the same components.
Έτσι, τα συστήματα αυτά μπορεί να κατασκευαστεί σε πολλά μοντέλα που χρησιμοποιούν τον ίδιο τρόπο λειτουργίας, αλλά στην πραγματικότητα δεν έχουν τα ίδια συστατικά.

(4) The same components of the neuro-immune axis that play key roles in brain development and immune function are heavily targeted by Al adjuvants.
Και(4) τα ίδια συστατικά του νευρο-άνοσου άξονα που παίζουν βασικούς ρόλους στην ανάπτυξη του εγκεφάλου και την ανοσολογική λειτουργία είναι έντονα στοχευμένα από ανοσοενισχυτικά ΑΙ.

I also saw at B&Q you could buy the components to"build your own" power strip, and I'm sure they have the same components at Home Depot.
Είδα επίσης στην B& Q ότι θα μπορούσατε να αγοράσετε τα εξαρτήματα για να"φτιάξετε τη δική σας" τάση και είμαι βέβαιος ότι έχουν τα ίδια εξαρτήματα στο Home Depot.

The same components(increasing the concentration 4-5 times) can also be used to prepare a decoction for compresses and lotions(use until weeping stops).
Τα ίδια συστατικά(αύξηση της συγκέντρωσης 4-5 φορές) μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την προετοιμασία ενός αφέψημα για τις κομπρέσες και τις λοσιόν(χρήση μέχρι να σταματήσει ο κλάδος).

Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients listed in section 6.1, or after prior administration of Dengvaxia or a vaccine containing the same components.
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία, σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα που αναφέρονται στην παράγραφο 6.1 ή έπειτα από παλαιότερη χορήγηση του Dengvaxia ή ενός εμβολίου που περιέχει τα ίδια συστατικά.

Windows 10 Enterprise N LTSB also lacks the same components absent in other N variants(see below), and it is the most stripped down edition of Windows 10 available.
Τα παράθυρα 10 επιχείρηση Ν LTSB στερούνται επίσης τα ίδια συστατικά απόντα σε άλλες παραλλαγές Ν(δείτε κατωτέρω), και είναι γδυμένος κάτω από την έκδοση των παραθύρων 10 διαθέσιμων.

Savings based on all holiday package bookings with Flight+ Hotel on Expedia. ie from January 2017 to December 2017, as compared to the price of the same components booked separately.
Οι εκπτώσεις βασίζονται σε όλες τις κρατήσεις πακέτων διακοπών που περιλαμβάνουν Πτήση+ Ξενοδοχείο στην ιστοσελίδα μας από τον Ιανουάριο έως και τον Δεκέμβριο 2017, σε σύγκριση με την τιμή για τα ίδια στοιχεία, όταν γίνεται ξεχωριστή κράτηση.

Less sodium per serving- Himalayan salt has the same components as table salt, but as its crystals are larger than those of refined salt, this salt has less sodium per 1/4 t serving.
Λιγότερο νάτριο ανά μερίδα- το αλάτι Ιμαλαΐων έχει τα ίδια συστατικά όπως το επιτραπέζιο αλάτι, αλλά επειδή οι κρύσταλλοι του είναι μεγαλύτεροι από εκείνων του ραφιναρισμένου αλατιού, το άλας αυτό έχει λιγότερο νάτριο ανά μερίδα κατά 1/4 t.

Secondhand tobacco smoke is also an established cause of lung cancer.[21] Secondhand smoke has the same components as inhaled mainstream smoke, though in lower absolute concentrations, between 1% and 10% depending on the constituent.
Ο καπνός του περιβάλλοντος καπνού έχει τα ίδια συστατικά με τον εισπνεόμενο κύριο καπνό, αν και σε χαμηλότερες απόλυτες συγκεντρώσεις, μεταξύ 1% και 10%, ανάλογα με το συστατικό..

If the parts are not the same components used in the standards were measured, the results and measurements that give you(watertightness, air permeability, etc.) are not correct so do not know the specifications of the product you just bought.
Εάν τα συγκεκριμένα εξαρτήματα δεν είναι ίδια με τα εξαρτήματα που χρησιμοποιήθηκαν στα πρότυπα που μετρήθηκαν, τα αποτελέσματα και οι μετρήσεις που σας δίνουν(υδατοστεγανότητα, αεροδιαπερατότητα κλπ) δεν είναι σωστά με συνέπεια να μην γνωρίζεται τις προδιαγραφές των προϊόντων που μόλις αγοράσετε.