What is the translation of " SAME COMPONENTS " in German?

• gleichen Komponenten
• gleichen Bauteile
• dieselben Standardkomponenten
• gleiche Komponenten

Examples of using Same components in English and their translations into German

Same components, identical software.
Gleiche Komponenten, identische Software.

Assembly of conveyor chains with the same components.
Zusammenbau von Förder-Ketten mit gleichen Einzelteilen.

The same components are used in all lines.
In allen Linien werden gleiche Komponenten verwendet.

And fears and storytelling have the same components.
Ängste und Geschichtenerzählen haben dieselben Bestandteile.

Same components are used for portable and stationary applications.
Gleiche Komponenten für portable und stationäre Anwendungen.

Laptop and desktop computers do not use exactly the same components.
Laptop und Desktop-Computer verwenden nicht genau dieselben Komponenten.

The same components that are used in the Pico DSP and Black Hole DSP modules.
Also die gleichen Bausteine, die auch in Pico DSP und Black Hole DSP zum Einsatz kommen.

Rare items in great quantity, many weapons with exactly the same components, et cetera.
Seltene Gegenstände in großen Mengen, viele Waffen mit exakt gleichen Bauteilen, etc.

Took a mug with the same components and covered it with the funnel made of a cardboard.
Nahmen den Krug mit den selben Komponenten und bedeckten von ihrem Trichter, der aus der Pappe gemacht ist.

Soon to be exported all over the world, all combined the same components.
Die bald rund um den Globus exportierten Bata-Städte setzten sich aus denselben Komponenten zusammen.

BlueOptics X2 Converters use the same components as X2 Converters from the original manufacturers.
BlueOptics X2 Converter verfügen über die gleichen Bauteile wie X2 Converter der Orginalhersteller.

Our customers particularly appreciate the range of options that are available using the same components.
Unsere Kunden schätzen besonders ihre Variantenvielfalt aus gleichen Bauteilen.

This packaging is, for example, also ideal for the same components with different attachments.
Diese Verpackung ist zum Beispiel auch ideal für gleiche Bauteile mit unterschiedlichen Anbauten.

The thermodynamic process in a refrigeration system is similar to that in a liquefier, which is why the system uses the same components.
Der thermodynamische Prozess einer Kälteanlage ist dem einer Verflüssigungsanlage ähnlich, weshalb auch die gleichen Komponenten für die Anlage benutzt werden.

The system is built up from the same components included in the HomeLab mobile case.
Das System selbst ist aus denselben Komponenten zusammengestellt, wie sie auch im mobilen HomeLab-Koffer enthalten sind.

And is it will change the taste of food, if you throw the same components, but in a different order?
Und ist es den Geschmack von Lebensmitteln zu ändern, wenn Sie die gleichen Komponenten zu werfen, aber in einer anderen Reihenfolge?

BlueOptics X2 Transceivers use the same components as X2 Transceivers from the original manufacturers.
BlueOptics X2 DWDM Transceiver verfügen über die gleichen Bauteile wie X2 DWDM Transceiver der Orginalhersteller.

Ott:"This potential does of course exist. Just think about standardizing the same components in the different stories.
Ott:"Diese Potentiale sind natürlich vorhanden, denken Sie nur an die Standardisierung gleicher Bauteile in den unterschiedlichen Geschossen.

The wireless dock is built around the same components as the wireless dongle with additional connections for USB keyboard and mouse.
Das Wireless Dock wird um die gleichen Komponenten wie die WLAN-Dongle mit zusätzlichen Anschlüssen für USB-Tastatur und Maus gebaut.

Usually bitumen oil road composition has a simple, as it contains approximately the same components, mixed in slightly different proportions from each other.
Normalerweise hat die Asphaltstraße für Bitumenöl eine einfache Zusammensetzung, da sie ungefähr die gleichen Komponenten enthält, die in leicht unterschiedlichen Verhältnissen gemischt sind.

BlueOptics QSFP Duplex/MPO-MTP use the same components as QSFP Duplex/MPO-MTP from the original manufacturers.
BlueOptics QSFP Duplex/MPO-MTP verfügen über die gleichen Bauteile wie QSFP Duplex/MPO-MTP der Orginalhersteller.

Practical guidelines for bitumen temperature, reaction water and reaction air can be calculated using the same components for foam production as used on BOMAG recyclers themselves.
Durch Verwendung der gleichen Hauptkomponenten zur Schaumherstellung wie auf den BOMAG Recyclern können praxisgerechte Vorgaben zur Bitumentemperatur, Reaktionswasser und Reaktionsluft ermittelt werden.

BlueLAN DAC Direct Attach Cables use the same components as DAC Direct Attach Cables from the original manufacturers.
BlueLAN DAC Direct Attach Kabel verfügen über die gleichen Bauteile wie DAC Direct Attach Kabel der Orginalhersteller.

With its latest technical specification, Ford ensures that all production plants around the world use the same components and that the machines are easily interchangeable between sites.
Mit seinen Serienfreigaben stellt Ford sicher, dass alle Fertigungsstätten rund um die Welt die gleichen Komponenten einsetzen und Maschinen leicht zwischen den Standorten ausgetauscht werden können.

BlueOptics QSFP-DD Duplex/MPO-MTP/CS use the same components as QSFP-DD Duplex/MPO-MTP/CS from the original manufacturers.
BlueOptics QSFP-DD Duplex/MPO-MTP/CS verfügen über die gleichen Bauteile wie QSFP-DD Duplex/MPO-MTP/CS der Orginalhersteller.

BlueOptics AOC Active Optical Cables use the same components as AOC Active Optical Cables from the original manufacturers.
BlueOptics AOC Aktive Optische Kabel verfügen über die gleichen Bauteile wie AOC Aktive Optische Kabel der Orginalhersteller.

To make their fire gas sensors, the researchers use the same components found in smoke detectors and supplement them with the optical waveguides.
Für die Brandgas-Sensoren setzen die Wissenschaftler auf die gleichen Komponenten wie beim Rauchmelder, ergänzt um den Lichtwellenleiter.

To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.
Um die Einheitlichkeit zu wahren, verwenden die Anwendungen dieselben Standardkomponenten. Hier können Sie die Programme für diese Komponenten auswählen.

The CSM bending machine is intended for production of the same components as the new bending machine installed at the end of August 2018- see News August 2018.
Die CSM-Biegemaschine ist zur Fertigung von gleichen Komponenten bestimmt, wie die neue Biegemaschine, die Ende August 2018 installiert wurde- siehe News August 2018hier.

Ecostab voltage optimisers use the same technology and the same components as Ministab and Sterostab voltage stabilisers, that IREM has been manufacturing for over 60 years.
Die Energie Optimierungsanlagen verwenden die gleiche Technologie und die gleichen Bauteile der Spannungskonstanthalter, Geräte, die IREM seit mehr als 60 Jahren fertigt.