What is the translation of " SAME DOSE " in Polish?

• tej samej dawce
• tą samą dawką
• ta sama dawka
• tej samej dawki
• tę samą dawkę

Examples of using Same dose in English and their translations into Polish

Same dose as usual?
Dawka ta sama co ostatnio?

Yes. The same dose as him.
Z taką samą dawką jak on?-Tak.

Re-initiate treatment at same dose.
Wznowić leczenie w tej samej dawce.

The same dose depends on the outcome expected.
Ta sama dawka zależy od spodziewanego wyniku.

Continue Iclusig at the same dose.
Kontynuować leczenie produktem Iclusig w tej samej dawce.

The same dose depends on of the result that is expected.
Ta sama dawka zależy od spodziewanego wyniku.

Re-initiate Votubia at same dose.
Wznowić podawanie produktu leczniczego Votubia w tej samej dawce.

The same dose depends on of the result that is expected.
Ta sama dawka zależy od oczekiwanego rezultatu.

Trametinib should be continued at the same dose.
Stosowanie trametynibu należy kontynuować w tej samej dawce.

All of the tablets contain the same dose of entacapone 200 mg.
Wszystkie tabletki zawierają taką samą dawkę entakaponu 200 mg.

The same dose is recommended for children, adults, and elderly.
Zaleca się stosowanie takich samych dawek u dzieci, dorosłych i u osób w podeszłym wieku.

Not all patients need to take the same dose of Baraclude.
Nie wszyscy pacjenci wymagają takiej samej dawki leku Baraclude.

Dutasteride is sold under the trade name Avodart and is also used to treat prostate enlargement at the same dose.
Dutasteryd jest sprzedawany pod nazwą handlową Avodart i jest również stosowany do leczenia powiększania prostaty w tej samej dawce.

The Same tincture and in the same dose accept at gastritises and at worms.
Tak samo nastoiku i w tej samej dawce przyjmuja w gastritakh i w glistakh.

When dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used.
Stosując deksmedetomidynę w premedykacji kotów należy używać tej samej dawki.

Transdermal patch treatment can be resumed at the same dose if treatment is not interrupted for more than three days.
Można wznowić leczenie tą samą dawką przy użyciu systemu transdermalnego, jeśli przerwa w stosowaniu leku trwała nie dłużej niż trzy dni.

If dabrafenib is being used in combination with trametinib then therapy with dabrafenib may be continued at the same dose.
Jeśli dabrafenib jest stosowany w skojarzeniu z trametynibem, wówczas leczenie dabrafenibem można kontynuować w tej samej dawce.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
Należy kontynuować przyjmowanie tej samej dawki, aby zapobiegać epizodom maniakalnym u osób dorosłych.

If a two-week treatment period is not sufficient for healing to occur, treatment can be continued for a further 2 weeks at the same dose.
Jeżeli dwutygodniowy okres leczenia nie wystarcza do uzyskania wygojenia, lek należy stosować w tej samej dawce przez kolejne 2 tygodnie.

The same dose is also used for the treatment of deep infections for example, inflammation of the middle ear, bronchitis, sinusitis, pneumonia, etc.
Ta sama dawka stosowana jest również w leczeniu głębokich zakażeń na przykład, zapalenie ucha środkowego, zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, zapalenie płuc itp.

Following resolution of the first episode, reintroduction of dasatinib at the same dose level should be considered.
Po wyleczeniu pierwszego epizodu należy rozważyć wznowienie podawania dazatynibu w tej samej dawce.

If the same dose is required every time, then the dose arrow can be left pointing at the same position on the dosage dial.
Jeżeli za każdym razem wstrzykiwana jest ta sama dawka, strzałka wskazująca odpowiednią dawkę na tarczy wyboru dawki może pozostać w tym samym miejscu.

In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
U pacjentów, u których nie uzyskano pełnego wyleczenia po tym czasie, lek można podawać w tej samej dawce przez kolejne 4 tygodnie.

If you have been using the same dose of Fentanyl-ratiopharm for a longer period of time, your doctor may decide that you are permitted to drive and use dangerous machines.
W przypadku, gdy pacjent stosuje tą samą dawkę leku Fentanyl- ratiopharm przez dłuższy okres, lekarz prowadzący może zadecydować, że pacjent może prowadzić pojazdy i obsługiwać niebezpieczne maszyny.

At the first occurrence, treatment should be interrupted until resolution, and then resumed at the same dose level;
Przy pierwszym wystąpieniu leczenie należy wstrzymać do czasu ustąpienia działań niepożądanych i następnie wdrożone ponownie w tej samej dawce.

Citrulline is a much more effective form than high doses of arginine, because it is its precursor, hence- the same dose of citrulline is more effective than arginine alone.
Cytrulina jest znacznie bardziej skuteczną formą niż duże dawki argininy, ponieważ jest jej prekursorem, co za tym idzie- ta sama dawka cytruliny jest skuteczniejsza niż sama arginina.

If you are a bodybuilder and want to reduce or burn the excessive body fats, in this condition too, you need to take 3 tablets a day with the same dose.
Jeśli jesteś kulturystą i chcesz zmniejszyć lub spalić nadmierne tłuszcze do ciała, w tym stanie też musisz zażywać 3 tabletki dziennie z tą samą dawką.

In patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another two weeks.
U pacjentów, u których nie dojdzie w tym czasie do pełnego wyleczenia, zaleca się kontynuowanie terapii lekiem w tej samej dawce przez następne 2 tygodnie.

Saturation of the Tac subunit of the IL-2 receptor was similar to that observed in adult patients receiving the same dose regimen.
Wysycenie podjednostki Tac receptora dla IL-2 było podobne do obserwowanego u osób dorosłych otrzymujących lek w tej samej dawce.

In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
U pacjentów, u których nie dojdzie w tym czasie do pełnego wyleczenia, terapia lekiem w tej samej dawce może być kontynuowana przez następne 4 tygodnie.

How to use "same dose" in an English sentence

However, the same dose had no significant effects in SHR.

All participants will receive the same dose at each vaccination.

All ages, & horse size require same dose and frequency.

Checks that all treatment fields have the same dose rate.

Repeat the same dose at interval of every six months.

Using the same dose can result in a fatal overdose.

Use the same dose as listed above for the suppository.

Children and adults to receive the same dose of 40 IU/kg.

I take same dose 5.2mg liquid at same time every evening.

Tiny infants should not get the same dose a six-year-old gets.

How to use "ta sama dawka, tej samej dawce" in a Polish sentence

Dla porównania ta sama dawka nieprzetworzonych płatków żytnich posiada w składzie 11,6 g błonnika, pszennych – 10,1 g, a amarantusa ekspandowanego – 14 g.

Biorę metylowany, wciąż w tej samej dawce.

Nawet, jeśli substancja jest ta sama, dawka może być inna (Polopiryna vs Aspiryna).

Sok z granatu zawiera trójka chłosta więcej przeciwutleniajednakowoż aniżeli ta sama dawka zielonej herbaty czy czerwonego wina.

Badania wykazały także, że podanie wyciągu zmniejszyło temperaturę ciała u 38% szczurów, podczas gdy ta sama dawka kwasu acetylosalicylowego była skuteczna w 44%.

Dla wiekszgo pacjenta ta sama dawka leku nie bedzie tak effectywna jak dla osoby malego wzrostu.

Jednocześnie podkreśla też że istnieją dwa czynniki które istotnie różnią leki zawierające tę samą substancję czynną w tej samej dawce dostępne z przepisu.

Samanta 150 dd 29l tł 3,3 bł 2,88 Cynka 65 dd 28l tł 3,31 bł 2,73 Mika 59 dd 31l tł 3,55 bł 2,95 Reszta pierwiastek parametry książkowe zacielone za pierwszym razem i ta sama dawka PMR.

W kontynuacji również będą takie potwory oraz ta sama dawka przygody, akcji i świetnej zabawy.

Sok z granatu zawiera trójka bicie więcej przeciwutleniabądź aniżeli ta sama dawka zielonej herbaty sok z granatu Kaliska czy czerwonego grzech.