What is the translation of " SAME DOSE " in Slovak?

• rovnakej dávke
• tej istej dávke
• rovnaké dávkovanie
• rovnakú dávku
• rovnaká dávka
• rovnakou dávkou
• tej istej dávky
• tých istých dávkach
• tej istej dávkovej

Examples of using Same dose in English and their translations into Slovak

Is it the same dose?
Sú to tie isté lieky?

The same dose as for adults.
Rovnaké dávkovanie ako pre dospelých.

It is better to use the same dose.
Lepšie je brať stále rovnaku dávku.

Elderly: the same dose as adults.
Staršie osoby: rovnaké dávkovanie ako u dospelých.

The same dose has different effects on different people.
Tá istá dávka má rôzny účinok na dvoch ľudí.

Elderly: It uses the same dose as in adults.
Staršie osoby: rovnaké dávkovanie ako u dospelých.

And before each successive attack patient give alcohol to the same dose.
A pred každého postupnému útoku pacienta dať alkohol na rovnaké dávky.

Use the same dose and ration for several days.
Užívajte tú istú dávku a pomer po niekoľko dní.

Elderly: older people should take the same dose as adults.
Staršie osoby: rovnaké dávkovanie ako u dospelých.

Utilize the exact same dose and ratio for several days.
Užívajte tú istú dávku a pomer po niekoľko dní.

It can also be used during diet and exercise programs with the same dose.
To môže byť tiež použitá pri diétou a cvičením programov s rovnakou dávkou.

For elderly patients the same dose as for adults can be applied.
Starší pacienti Používa sa rovnaké dávkovanie ako pre dospelých.

Same dose(see section 5.2) for elderly patients as for adults(< 50 years old) should be used.
Pre starších pacientov sa má používať rovnaká dávka(pozri časť 5.2) ako pre dospelých vo veku.

Follow the same procedure and use the same dose and ratio for few days.
Užívajte tú istú dávku a pomer po niekoľko dní.

The study used the same dose of fluorouracil as the treatment of actinic keratosis.
Štúdia použila rovnaká dávku fluorouracilu pri liečení aktinickej keratózy.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
Manických epizód u dospelých sa má pokračovať v užívaní rovnakej dávky.

At the same dose as arginine is more effective in increasing its amount in the body than arginine alone.
V tej istej dávke ako arginín je účinnejší pri zvyšovaní jeho množstva v tele ako samotný arginín.

To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Na prevenciu manických stavov by sa malo pokračovať v tej istej dávke.

Paediatric patients OPATANOL may be used in paediatric patients(three years of age and older) at the same dose as in adults.
Pediatrickí pacienti OPATANOL sa môže používať u pediatrických pacientov(vo veku troch rokov a starších) v rovnakej dávke ako u dospelých.

In the other study, 23 overweight women received the same dose of Coleus forskohlii(500 mg/day) for 12 weeks.
V ďalšej štúdii dostalo 23 pacientov s nadváhou rovnakú dávku Coleus forskohlii(500 mg/ deň) počas 12 týždňov.

The same dose is used in patients with kidney or liver problems, and should only be lowered if the patient does not tolerate the normal dose..
Rovnaké dávkovanie sa predpisuje aj pacientom s renálnym ochorením alebo ochorením pečene a malo by sa znížiť len vtedy, keď pacient netoleruje bežnú dávku.

It can be taken by men or women, at the same dose, so it's perfect no matter what fitness level you are at.
Môžu ho užívať muži alebo ženy v tej istej dávke, takže je to perfektné bez ohľadu na to, na akej fitness úrovni ste.

VPRIV may be given to children and adolescents(2 to 17 years of age) at the same dose and frequency as in adults.
VPRIV možno podávať deťom a dospievajúcim(vo veku 2 až 17 rokov) v rovnakej dávke a frekvencii ako u dospelých.

They contain the same active ingredient in the same dose as reference products and are produced to the same rigorous quality standards, with the same expected efficacy and safety standards.
Obsahujú rovnakú účinnú látku v rovnakej dávke ako referenčné prípravky a vyrábajú sa podľa rovnakých prísnych štandardov kvality, s rovnakými očakávanými štandardami účinnosti a bezpečnosti.

If the patient is temporarily unable to take the tablets or syrup, Vimpat can be given at the same dose as an infusion lasting 15 minutes to one hour.
Ak pacient dočasne nemôže užívať tablety alebo sirup, liek Vimpat sa môže podávať v rovnakej dávke ako infúzia, ktorá trvá 15 minút až jednu hodinu.

The two types of catechu, black catechu and pale catechu, contain slightly different chemicals, but they are used for the same purposes and at the same dose….
Tieto dva druhy catechu, čierneho katechu a bledého katechu obsahujú mierne odlišné chemikálie, ale používajú sa na rovnaké účely a pri tej istej dávke.

Even though the recovery times in elderly tend to be slower, the same dose recommendation as for adults should be followed(see section 4.4).
I keď majú časy odznenia u starších pacientov pomalšiu tendenciu, odporúča sa dodržať rovnaké dávkovanie ako pre dospelých(pozri časť 4.4).

This is because a given dose of Toujeo 300 units/ml does not result in the same amount of insulin in the body at the same dose of the insulin glargine 100 units/ml.
Určitá dávka lieku Toujeo 300 jednotiek/ml nevytvára v tele rovnaké množstvo inzulínu pri rovnakej dávke inzulínu glargínu 100 jednotiek/ml.

In general, for elderly patients with normal renal function, the same dose of Xeplion is recommended as for younger patients with normal renal function.
Vo všeobecnosti sa odporúča pre starších pacientov s normálnou funkciou obličiek rovnaké dávkovanie Xeplionu ako pre mladších dospelých pacientov s normálnou funkciou obličiek.