What is the translation of " SAME DOSE " in Hebrew?

• באותו המינון
• את מינון זהה
• אותו מנה

Examples of using Same dose in English and their translations into Hebrew

Same doses again.
אותו מינון שוב.

This means that each pill contains the same dose of hormones.
כל הגלולות בחפיסה מכילות כמות זהה של הורמונים.

Conversely, when this same dose is pharmaceutical grade it costs $3.
לעומת זאת, כאשר באותו המינון התרופות כיתה זה עלויות $3.

If you have been instructed by your doctor to take more than 40 milligrams, continue on that same dose.
אם קיבלת הנחיה על ידי רופא לקחת יותר מ- 40 מ"ג, המשך עם אותה מנה.

Now, that same dose of metformin cannot force any more sugar into the body.
עכשיו, אותו מינון של מטפורמין אינו יכול לדחוף יותר את הסוכר לתוך הגוף.

Your lungs are very sensitive to radiation and can't get the same dose as the rest of your body.
הריאות רגישות מאד להשפעת הקרינה ולא יכולות לסבול את אותו מינון ששאר הגוף יכול לקבל.

The same doses given in the morning suppressed food-stimulated acid secretion in all subjects.
אותן מנות שניתנו בבוקר הדחיקו את הפרשת החמצן הממריצה על מזון בכל הנושאים.

A rule of thumb is that antidepressants should be taken for at least six months at the same dose after the person has recovered.
כלל אצבע הוא כי תרופות נוגדות דיכאון יש לנקוט במשך שישה חודשים לפחות באותו המינון לאחר שהאדם התאושש.

It is similar effective, same dose and power and has similar healing capacity in comparison to the prescription drugs.
זה דומה יעיל, אותו מנה וכוח ובעל יכולת ריפוי דומה בהשוואה לחומרים המרשם.

Just like Ipamorelin, this product can be taken in 100 mcg doses alongside the same dose of Mod GRF to see results.
בדיוק כמו Ipamorelin, מוצר זה ניתן ללמוד אותם 100 מינונים מק"ג לצד באותו המינון של Mod GRF לראות תוצאות.

Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם כאשר עושים שימוש באותו המינון של Phentermine, שיעור ניהול המשקל משתנה באנשים שונים.

There is only one rule that should follow, not to go beyond the style of all shades, no matter how much they either used within one room, shall apply the same doses.
יש רק כלל אחד שצריך לעקוב, לא ללכת מעבר לסגנון של כל הגוונים, לא משנה כמה הם השתמשו גם בתוך חדר אחד, יחולו במינונים זהים.

Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם כאשר עושים שימוש באותו המינון של Phentermine, שיעור ניהול משקל שונה אצל אנשים שונים.

The control group received Supportive Therapy, which consisted of open-ended conversations with a community health worker, at the same dose of 11-12 one-on-one sessions over a two-year period, as the Behavioral Activation group.
קבוצת הביקורת קיבלה טיפול תומך, שכלל שיחות פתוחות עם עובד בריאות בקהילה, באותו מינון של 11-12 מפגשים אישיים על פני שנתיים, כקבוצת ההתנהגות ההתנהגותית.

Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם בעת שימוש בדיוק באותו המינון של Phentermine, מחיר ירידה במשקל משתנה אצל אנשים שונים.

If the prescribed dose is missed in time, buthour break is not too great, you need to immediately inject the solution, if the gap is large, the treatment is continued at the same dose, in no case doubling it.
אם מינון שנקבע הוא החמיץ בזמן, אבלהפסקה של שעה היא לא גדולה מדי, אתה צריך מיד להזריק את הפתרון, אם הפער הוא גדול, הטיפול נמשך באותה מנה, בשום מקרה להכפיל את זה.

Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם כאשר עושים שימוש בדיוק באותו המינון של Phentermine, מחיר ניהול משקל שונה באנשים שונים.

For those who are treated with CBD alone, they do not have a maximum dose of 40 mg, but CBD therapy is recommended to start with the same dose and gradually in combination with THC and CBD.
עבור אלו שמטופלים ב-CBD בלבד אין מינון מקסימלי שלו ומותר לעבור בסופו של דבר את ה-40 מ”ג, אך גם את הטיפול ב-CBD בלבד מומלץ להתחיל באותו מינון ובאותו אופן הדרגתי של הטיפול המשולב ב-THC ו-CBD.

To get the same dose of resveratrol used in the mice studies, a person would have to drink over 60 liters of red wine every day.
כדי לקבל את מינון זהה של רזברטרול בשימוש במחקרים בעכברים, אדם יצטרך לשתות מעל 60 ליטרים של יין אדום מדי יום.

Two hundred sixty-eight hypertensive patients aged 6 to 17 years were randomized first to NORVASC 2.5 or 5 mg once daily for 4 weeks and then randomized again to the same dose or to placebo for another 4 weeks.
מאתיים שישים ושמונה חולים עם יתר לחץ דם בגילאי 6-17 שנים חולקו באקראי תחילה ל- NORVASC 2.5 או 5 מ"ג פעם ביום למשך 4 שבועות ולאחר מכן חולקו באקראי שוב לאותה מנת או לפלצבו למשך 4 שבועות נוספים.

In addition, to get the same dose of resveratrol used in the mice studies, a person would have to drink more than 1,000 liters of red wine every day.
בנוסף, כדי לקבל את מינון זהה של רזברטרול בשימוש במחקרים בעכברים, אדם יצטרך לשתות מעל 60 ליטרים של יין אדום מדי יום.

In addition, if you are on the same dose of resveratrol used in the mice studies, a person would have to drink more than 60 litres of red wine every day.
בנוסף, כדי לקבל את מינון זהה של רזברטרול בשימוש במחקרים בעכברים, אדם יצטרך לשתות מעל 60 ליטרים של יין אדום מדי יום.

Twice-daily dosing offers no advantage over the same total dose given once daily.
מינון פעמיים ביום אינו מציע יתרון על אותה מנה כוללת שניתנת פעם ביום.

Twice daily dosing offers no additional benefit over the same total dose give once daily.
מינון פעמיים ביום אינו מציע יתרון על אותה מנה כוללת שניתנת פעם ביום.