Examples of using Same quantity in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In the same quantity.
V takom istom množstve.Devumi charges $17 for the same quantity.
You could be consuming the same quantity of protein and yet have fewer calories.
Pharmacy"Aevita" in ampoules or vitamin E in the same quantity.
You consume the exact same quantity of calories but you shed much less weight or no weight at all.
For children, add 5 drops of the extract in the same quantity of water.
Pre deti, pridajte 3- 5 kvapiek extraktu v rovnakom množstve vody.In the winter we need the same quantity of food, as well as in the summer therefore you shouldn't overeat.
Instead of manure,you can use leaf humus or compost in the same quantity;
Namiesto hnoja môžete použiť listový humus alebo kompost v rovnakom množstve;All components are taken in the same quantity, thoroughly mixed.
However, the same quantity of prunes is quiet good for the nerves due to the phosphorus content of nearly 5 percent.
Avšak rovnaké množstvo sliviek je tiché dobré pre nervy vďaka obsahu fosforu takmer 5 percent.All components are taken in the same quantity, thoroughly mixed.
Všetky zložky sa odoberajú v rovnakom množstve, dôkladne premiešajú.The second group ate the same quantity of calories as the first group, and yet the people felt hungry after three hours.
Druhá skupina ľudí jedla rovnakú kvantitu kalórií ako prvá skupina a predsa len boli hladný 3 hodiny po tom.All vehicles has to be returned with the same quantity of fuel as delivered.
That same quantity corresponds to the ant, the worm, the eagle, the microbe, to humans and in general to all creatures.
Rovnaké množstvo úderov zodpovedá životu mravca, červa, orla, mikróba, ľudí a vo všeobecnosti všetkým bytostiam.Conditionally pathogenic microorganisms should be in the same quantity as pathogens.
Podmienečne patogénne mikroorganizmy by mali byť v rovnakom množstve ako patogény.If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!
Ak nájdete lacnejšie HGH za rovnaké množstvo a kvalitu, poskytneme Vám ďalšiu zľavu. Dobré správy!Dogs are individuals, just like people, and they don't all need the same quantity of food.
You have to cool more air to extract the same quantity of water and that requires more energy.
Musíte ochladiť viac vzduchu na získanie rovnakého množstva vody, čo si vyžaduje viac energie.Dogs are people, just like individuals, and they do not all need the same quantity of food.
Psy súd individuálne, presne tak ako ľudia a nie všetci potrebujú rovnakú dávku jedla.Even after everyone had eaten, the same quantity of bread and meat remained as it had been before they ate.
Dokonca aj potom, čo sa všetci najedli, rovnaké množstvo chleba a mäsa zostali ako tomu bolo predtým, než oni jedli.The groups that did not criticise produced more ideas,but all groups produced the same quantity of good ideas.
Skupiny, ktorým sa nezabránilo v kritike, vyprodukovali viac nápadov,ale obe skupiny vyprodukovali rovnaký počet dobrých nápadov.The second group of people ate the same quantity of calories as the first group, and yet people felt hungry after 3 hours.
Druhá skupina ľudí jedla rovnakú kvantitu kalórií ako prvá skupina a predsa len boli hladný 3 hodiny po tom.If we want to have, for further processing, all channels available at he same time,we need to use the same quantity of demodulators as modulators.
Pokiaľ chceme mať, pre ďalšie spracovanie, všetky kanály dostupné súčasne,potrebujeme použiť rovnaký počet demodulátorov ako modulátorov.The same quantity of oil is used, e.g., for travelling 22 km in a passenger vehicle with typical consumption(23 km for a monitor).
Rovnaké množstvo ropy sa napríklad spotrebuje na prejdenie 22 km v osobnom automobile s bežnou spotrebou(23 km pri monitoroch).Ladies become more impaired than guys do after drinking the exact same quantity of alcohol, even when distinctions in body weight are considered.
Ženy bývajú zvyčajne viac„podlomené“ ako muži po vypití rovnakého množstva alkoholu, dokonca aj vtedy ak uvažujeme o rozdieloch v telesnej hmotnosti.As lactate isn't produced in the same quantity during aerobic exercise, carnosine isn't used as a buffer to the same extent.
Keďže laktát sa počas aeróbneho cvičenia nevylučuje v rovnakom množstve, karnozín nie je využívaný v Females end up being more impaired than males do after consuming the very same quantity of alcohol, even when distinctions in body weight are considered.
Ženy bývajú zvyčajne viac„podlomené“ ako muži po vypití rovnakého množstva alkoholu, dokonca aj vtedy ak uvažujeme o rozdieloch v telesnej hmotnosti.This special NUTRILITE formula provides the same quantity of lycopene, hesperidin and ellagic acid as found naturally in five servings of various fruits and vegetables.
Toto prvotriedne zloženie od značky NUTRILITE zabezpečuje rovnaké množstvo lykopénu, hesperidínu a kyseliny elagovej, aké sa nachádza v 5 porciách rôzneho ovocia a zeleniny.A simple combination of two accent colors in the same quantity(50/50) will not give such a result, because then the paints will have to compete for attention.
Jednoduchá kombinácia dvoch akcentujúcich farieb v rovnakom množstve(50/50) neprinesie takýto výsledok, pretože potom farby budú musieť súťažiť o pozornosť.
