What is the translation of " SAME QUANTITY " in Romanian?

• aceeași cantitate

Examples of using Same quantity in English and their translations into Romanian

Of the same quantity, and.
În aceeaşi cantitate şi.

They do increase or diminish by the same quantity.
Ele cresc sau scad cu aceeaşi mărime.

There's always the same quantity of water on Earth.
Există întotdeauna aceiaşi cantitate de apă pe Pământ.

The same quantity of seawater would often not be lethal.
Aceeaşi cantitate dar de apă de mare poate să nu fie letală.

Castor oil Add 40 ml. pharmacy"Aevita" in ampoules or vitamin E in the same quantity.
Farmacie"Aevita" în fiole sau vitamina E în aceeași cantitate.

He brought in the same books in the same quantity on three previous trips.
A adus aceleaşi cărţi în aceleaşi cantităţi în trei excursii precedente.

For pharmaceutical grade products, you will be paying around $100 to $150 for the same quantity.
Pentru produsele cu grad farmaceutic, voi fi de plată în jurul $100 pentru a $150 pentru aceeaşi cantitate.

Thereafter the cup is rinsed once with the same quantity of water and the rinsings consumed by the patient.
Apoi cana este clatită cu aceeşi cantitate de apă, şi administrată pacientului.

This olive oil juice needs double the quantity of olives to produce the same quantity of olive oil;
Este nevoie de o cantitate dubla de măsline pentru a produce aceeași cantitate de ulei de măsline;

Even after everyone had eaten, the same quantity of bread and meat remained as it had been before they ate.
Chiar și după ce a mâncat toată lumea, aceeași cantitate de pâine și carne a rămas așa cum a fost înainte de mâncat.

Conditionally pathogenic microorganisms should be in the same quantity as pathogens.
Microorganismele condiționate patogene ar trebui să fie în aceeași cantitate ca agenții patogeni.

If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!
Dacă puteți găsi HGH mai ieftin pentru aceeași cantitate și calitate, vă vom oferi o reducere suplimentară. Vești bune!

Fresh amla juice has 20 times more vitamin C than the same quantity of orange juice.
Sucul de amla proaspăt are de 20 de ori mai multă vitamina C decât aceeași cantitate de suc de portocale.

With richer mines, the same quantity of labour would embody itself in more diamonds, and their value would fall.
O dată cu deschiderea unor mine mai bogate, aceeaşi cantitate de muncă şi-ar găsi expresia într-o cantitate mai mare de diamante, iar valoarea acestora ar scădea.

Few people know that bell peppers(capsicum) have more than 2.5 times vitamin C than the same quantity of orange.
Puțini oameni știu că ardeii grasi(capsicum) au mai mult de 2,5 ori vitamina C decât aceeași cantitate de portocale.

Com to the OWNER with the same quantity of fuel as mentioned in the inspection and in the same state of interior and exterior cleanliness.
Com PROPRIETARULUI cu aceeași cantitate de carburant menționată în inspecție și în aceeași stare de curățare interioară și exterioară.

Each quantity signifies what number of hexes are a part of the adjacent workforce with the same quantity.
Fiecare cantitate semnifică ce număr de blesteme sunt o parte a forței de muncă adiacente cu aceeași cantitate.

Thus, even if you use pellets made of straws, grasses, the equipment will produce the same quantity of heat energy, as in the case of wood pellets use.
Astfel, chiar daca utilizati peleti din paie, ierburi, echipamentul va produce aceeasi cantitate de energie termica, ca la utilizarea peletilor din lemn.

Ingredients The amount of basic ingredients(eggplants, salt, vinegar) in this recipe can be changed proportionally, and spices can be used in the same quantity.
Ingrediente Cantitatea de ingrediente de bază(vinete, sare, oțet) din această rețetă poate fi schimbată proporțional și condimentele pot fi folosite în aceeași cantitate.

A simple combination of two accent colors in the same quantity(50/50) will not give such a result, because then the paints will have to compete for attention.
O combinație simplă a două culori de accent în aceeași cantitate(50/50) nu va da un astfel de rezultat, deoarece atunci vopselele vor trebui să concureze pentru atenție.

It is a very versatile machine, which has allowed less people to produce the same quantity of wood in an 8 hour shift.
Este o mașină foarte versatil, care a permis mai puțini oameni pentru a produce aceeași cantitate de lemn într-un schimb de 8 ore.

The vehicle must be returned by the RENTER with the same quantity of fuel as mentioned in the inspection and in the same state of interior and exterior cleanliness.
Vehiculul trebuie returnat de către CHIRIAȘ cu aceeași cantitate de combustibil ca cea menționată în inspecție și în aceeași stare de curățenie interioară și exterioară.

Fat is known to provide twice the amount of energy provided to the body by the same quantity of carbohydrate and protein.
Grasimea este cunoscut ca de două ori cantitatea de energie furnizată organismului prin aceeași cantitate de carbohidrați și proteine.

(c) Where a prepackaged item consists of two or more individual prepackaged items containing the same quantity of the same product, the net quantity shall be indicated by mentioning the net quantity contained in each individual package and the total number of such packages.
Atunci când un preambalaj este constituit din două sau mai multe preambalaje individuale care conţin aceeaşi cantitate din acelaşi produs, indicarea cantităţii nete este dată menţionând cantitatea netă conţinută în fiecare ambalaj individual şi numărul lor total.

It is the same as it was millions of years ago, and after giving you light and heat for millions of years, the same quantity of light and heat is still there.
Este la fel ca acum milioane de ani, și după ce vă oferă lumină și căldură timp de milioane de ani, aceeași cantitate de lumină și căldură este încă tot acolo.

Every company or sole proprietor shall henceforth produce the same quantity of goods, or provide the same services as in the Basic Year… the year just ended.
Fiecare companie sau titularul soarele se produce în continuare aceeași cantitate de mărfuri, sau să ofere aceleași servicii ca și în anul de bază… ani tocmai sa încheiat.

According to the US departament of Energy, an optimal tire pressure can lead to an increase of up to 3.3% in the distance made with the same quantity of fuel.
Conform Departamentului pentru Energie al SUA, o presiunea optimă în anvelope poate duce la creșterea distanței parcurse cu aceeași cantitate de combustibil cu până la 3.3%.

The reason you see this result is because on one day the same quantity of chocolates was sold twice- as recorded in the Purchase Order Details table.
Motivul pentru care vedeți acest rezultat este acela că într-o zi aceeași cantitate de bomboane de ciocolată s-a vândut de două ori, după cum este înregistrat în tabelul Detalii comandă de achiziționare.

Depending on your ingredients, the time needed to process 100 g varies between 3 and 5 minutes- for instance, you will process sesame faster than you will be able to process the same quantity of walnuts.
În funcție de ingredientele care se procesează, durata de timp necesară procesării a 100 de g de ingrediente variază între 3 și 5 minute(spre exemplu, timpul necesar procesării susanului este mai mic decât cel necesar procesării aceleiași cantități de nuci).

If they were to choose between destroying a mountain and recycling mobile phones to obtain the same quantity of gold, Romania's population prefers recycling(60% of respondents).
Dacă ar fi să aleagă între distrugerea unui munte și reciclarea telefoanelor mobile pentru a obține aceeași cantitate de aur, populația României înclină mai degrabă spre reciclare(60% dintre respondenți).