What is the translation of " SAME QUANTITY " in Bulgarian?

• същото количество
• еднакви количества
• същите количества
• една и съща величина
• същата сума
• същия размер

Examples of using Same quantity in English and their translations into Bulgarian

Batches with same quantity.
Партиди с еднакви количества.

Crumbly option more satisfying- about 135 kcal in the same quantity.
Раздробяване опция по-задоволително- около 135 kcal в същото количество.

These can be used in the same quantity as what the recipe calls for.
Той трябва да се използва в същите количества, които се изискват от рецептата.

Yes, but by no means at the same quantity.
Естествено, но не в еднакви количества.

We will supply the same quantity goods with free charge to you if there is any quality problem.
Ние ще предоставят същото количество стоки с безплатна такса за вас, ако има някакъв проблем с качеството.

They are mixed in the same quantity.
Те се смесват в равни количества.

A simple combination of two accent colors in the same quantity(50/50) will not give such a result, because then the paints will have to compete for attention.
Една проста комбинация от два цвята акценти в същото количество(50/50) няма да даде такъв резултат, защото тогава боите ще трябва да се състезават за внимание.

They do increase or diminish by the same quantity.
Те се увеличават или намаляват с една и съща величина.

If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!
Ако можете да намерите по-евтина HGH за същото количество и качество, ще Ви предоставим допълнителна отстъпка. Добри новини!

Pour the same silicone sealant in the same quantity.
Изсипете същия силиконов уплътнител в същото количество.

You can also mix aloe vera gel with the same quantity of coconut milk and wheat germ oil and then use it on your hair.
Можете също така да комбинирате гел от алое вера с равни количества от кокосово мляко и масло от пшеничен зародиш и след това да го прилагате върху косата си.

For pharmaceutical grade products, you will be paying around $100 to $150 for the same quantity.
За фармацевтично качество продукти, Вие ще се плащат около $100 за да $150 за същото количество.

He brought in the same books in the same quantity on three previous trips.
Не. Донесъл е същите книги в същото количество 3 пъти досега.

The improvement is more than from simply raising the amount of injectable by the very same quantity.
Подобрението е по-голяма от просто увеличаване на размера на инжектиране със същия размер.

If you cannot find pine nuts, you can use the same quantity of roughly chopped almonds.
Ако не можете да намерите кедрови ядки, можете да използвате същото количество нарязани на едро бадеми.

The improvement is more than from simply improving the amount of injectable by the very same quantity.
Подобрението е по-голяма, отколкото от просто увеличаване на размера на инжекционен разтвор със същата сума.

EUR 2.50 per execution on an European exchange within the same quantity on the same day, on the same exchange.
EUR 2.5 за изпълнение на европейска борса в същото количество в същия ден, на същата борса.

Each quantity signifies what number of hexes are a part of the adjacent workforce with the same quantity.
Всяко количество означава, какъв брой hexes са част от прилежащата работна сила със същото количество.

So if I'm adding 6 to 12, I'm really adding the same quantity to the left-hand side.
Така че, ако увелича 6 до 12, аз наистина добавям същото количество към лявата страна.

Cooked foods are always preferred because, compared to natural foods, there is more nutrition for the same quantity.
Сготвените храни винаги са предпочитани в сравнение с естествените, защото предлагат повече хранителност за същото количество- обяснява проф.

When diet ends, the woman should not consume food again in the same quantity, it should continue to monitor your diet.
Когато диета свършва, жената не трябва да се консумират храни отново в същото количество, тя трябва да продължи да следи вашата диета.

The amount of basic ingredients(eggplants, salt, vinegar) in this recipe can be changed proportionally, and spices can be used in the same quantity.
Количеството на основните съставки(патладжани, сол, оцет) в тази рецепта могат да се променят пропорционално, а подправките могат да се използват в същото количество.

But when pheomelanin and eumelanin are produced in almost the same quantity, but the hair becomes ashen.
Но когато феномеланин и емеланин се произвеждат в почти същото количество, но косата става пепеляво.

Russia had been exporting vast quantities to Europe and other countries for about $10 per unit, but the current price in the U.S. is now about $3 for the same quantity.
Русия изнасяше огромни количества за Европа и други страни за около 10 долара за единица, но сегашната цена в САЩ е около 3 долара за същото количество.

(a)the forward contract is for the purchase of the same quantity of the same commodity at the same time and location as the hedged forecast purchase;
Форуърдният договор е за покупка на същото количество от същата стока по същото време и местонахождение като на хеджираната прогнозна покупка;

If the butterfly spring gets flat, please replace it, and make sure the spring is at the same quantity and location as before.
Ако пеперуда пролетта получава плоски, моля да го замени и се уверете, че пролетта е в същото количество и местоположение както преди.

Therefore, with the same quantity of symbols on the book, the cover of the Continental book carries more information and is more convenient- on the shelf and on the table.
Следователно, с едно и също количество знаци по книгата, корицата на континенталната книга носи повече информация и е по-удобна за ползване- на рафта и на масата.

Fat is known to provide twice the amount of energy provided to the body by the same quantity of carbohydrate and protein.
Мазнини е известно да осигуряват два пъти количеството енергия, предоставена на тялото със същото количество на въглехидрати и протеини.

The fact that several persons counting the same quantity come to the same result is for the psychologists of Tlön an example of the association of ideas or of memorization.
Фактът, че при преброяването на едно и също количество различни индивиди получават еднакъв резултат, според психолозите е пример за асоциация на идеи или за добра памет.

Based on this, a female may obtain a slightly higher blood alcohol level upon consumption of the same quantity of alcohol as a male.
Поради този факт, нивото на алкохола в кръвта е малко по-високо при жените отколкото при мъжете, при консумация на еднакво количество алкохол.