What is the translation of " EQUAL AMOUNTS " in Slovak?

• rovnaké množstvo
• rovnakú sumu
• rovnakom množstve
• rovnakých množstvách
• rovnakým množstvom
• rovnaké čiastky
• rovnakou mierou
• úmernú sumu

Examples of using Equal amounts in English and their translations into Slovak

The ingredients are mixed in equal amounts.
Zložky sa zmiešajú v rovnakých množstvách.

You take equal amounts of glycerin and water.
Dôkladne premiešajte rovnaké množstvá glycerínu a vody.

Mix 3% solution of Hydrogen peroxide with equal amounts of water.
Roztok peroxidu vodíka premiešajte s rovnakým množstvom vody.

After 5 years, they had equal amounts of money in the financial institutions.
Za 5 rokov zaplatili banke rovnakú sumu peňazí.

Also the truth is that not all of them have equal amounts of talent.
Druhou pravdou je, že nie všetci ľudia dostali rovnaký počet talentov.

Mix equal amounts of water and 70 percent alcohol.
Zmiešajte v rovnakých množstvách teplú varenú vodu a 70% liečebný alkohol.

Thoroughly mix together equal amounts of glycerin and water.
Dôkladne premiešajte rovnaké množstvá glycerínu a vody.

In parallel, you can dilute the finished drink with water in equal amounts.
Súčasne môžete hotový nápoj zriediť vodou v rovnakých množstvách.

Cut finely chopped mint in equal amounts of water and vinegar.
Jemne nasekané mäty varí v rovnakom množstve vody a octu.

Exfoliating Oil- Mix olive oil and moringa oil in equal amounts.
Exfoliačný peeling: zmiešajte olivový olej a moringový olej v rovnakom množstve.

All components are taken in equal amounts, such as 50 grams.
Recept- všetky zložky sú prijaté v rovnakom počte- 50 gramov.

For this purpose flour and vinegar are mixed together in equal amounts.
Na tento účel sa brezový popol a pšeničné otruby zmiešajú v rovnakých množstvách.

The Big Bang produced equal amounts of matter and antimatter.
Veľký tresk mal vytvoriť rovnaké množstvá hmoty aj antihmoty.

Equal amounts accrued by the review of measures of organization, propositions and the like.
Rovnaká množstvo nazhromaždená preskúmania opatrení organizácie, propozície a podobne.

As a result, the use of oils and fuel in equal amounts will be incorrect.
V dôsledku toho bude použitie olejov a paliva v rovnakých množstvách nesprávne.

Take herbs in equal amounts, pour boiling water and let it brew for 25 minutes.
Vezmite bylinky v rovnakom množstve, zalejte vriacou vodou a nechajte ju variť 25 minút.

Classical Crushed avocado pulp diluted in equal amounts of olive oil naturally.
Drvený avokádo buničina sa zriedi v rovnakom množstve olivového oleja prirodzene.

Lifting structures for the garage have both advantages and disadvantages in approximately equal amounts.
Zdvíhacie konštrukcie pre garáž majú výhody aj nevýhody v približne rovnakých množstvách.

Grandparents often like to be fair and spend equal amounts of money on each grandchild.
Často chcú byť starí rodičia spravodliví a na každé vnúča minú rovnakú sumu.

According to calculations of the flow and storage installations consume energy in almost equal amounts.
Podľa výpočtov inštaláciou prietokových a skladovacích spotrebúvajú energiu v takmer rovnakých množstvách.

Another option is to mix equal amounts of cucumber juice and lemon juice and apply the mixture on the stretch marks.
Ďalšou možnosťou je zmiešať rovnaké množstvo uhorkovej a citrónovej šťavy a aplikovať zmes na strie.

All other components are added in approximately equal amounts and thoroughly mixed.
Všetky ostatné zložky sa pridajú v približne rovnakých množstvách a dôkladne premiešajú.

Equal amounts shall be levied on the record on sale of vessels, and rights are governed by the appraised value of these.
Rovnaké množstvo sa vyberajú záznamu o predaji plavidiel, a práva sa riadi odhadnej hodnotou týchto.

In one of the recipes, it is recommended to take equal amounts of liquid soap, vodka and castor oil for the composition.
V jednom z receptov sa odporúča odobrať rovnaké množstvo tekutého mydla, vodky a ricínového oleja.

If the partners and Vestra Partnerinvest agree to back a company, both parties invest equal amounts on the same terms.
Ak partneri a Vestra Partnerinvest súhlasia s podporou spoločnosti, obe strany investujú rovnaké čiastky za tých istých podmienok.

Phospholipid product containing equal amounts of phosphatidylserine and phosphatidic acid Description/Definition.
Fosfolipidový výrobok obsahujúci rovnaké množstvá fosfatidylserínu a kyseliny fosfatidovej Opis/definícia.

However, when you find that you and your partner are reaching out to each other in equal amounts, it's most likely love.
Keď ale zistíte, že si s partnerom vychádzate v ústrety rovnakou mierou, s veľkou pravdepodobnosťou ide o lásku.

For this mixture use equal amounts of salt and pepper and add a couple of water drops in order to form a paste.
Pre túto zmes použite rovnaké množstvo soli a korenia a pridajte zopár kvapiek vody, aby sa vyformovala pasta.

The explicit goal was to work on all classification tasks to equal amounts, by switching between the sets and classification tasks in a balanced manner.
Výslovným cieľom bolo pracovať na všetkých úlohách klasifikácie na rovnakú sumu, a to prepojením súborov a úloh klasifikácie vyváženým spôsobom.

All you need to do is mix equal amounts of honey and boiling water and apply this solution to your eye with a cotton ball.
Všetko, čo musíte urobiť, je zmiešajte rovnaké množstvo medu a vriacej vody a tento roztok na oka aplikovať pomocou vatový tampón.