What is the translation of " EQUAL AMOUNTS " in Norwegian?

• like mengder
• like store mengder
• like mye
• like store beløp

Examples of using Equal amounts in English and their translations into Norwegian

Annuity payments must be for equal amounts.
Trygd må være for like mye.

Then, in equal amounts, mix boric alcohol, albucid, mummy(1 tsp).
Deretter blandes i samme mengder borsalkohol, albucid, mumie(1 ts).

I miss you and adore you in equal amounts.
Jegsavnerog holderavdeg i like store mengder.

Clay and cream mixed in equal amounts, there can also add 2 tablespoons of milk.
Leire og fløte blandes i like mengder, kan det også tilsett 2 ss melk.

Horseradish and garlic crushed in equal amounts.
Pepperrot og hvitløk knust i like mengder.

In equal amounts you must mix the juiceLeaves of aloe, honey, cognac and egg yolk.
I like mengder må du blande juiceenblader av aloe, honning, konjakk og eggeplomme.

Inject the marinade throughout your bird in equal amounts.
Injisere marinade i hele fugl i like mengder.

Lime, flour and sugar are mixed in equal amounts and laid out in secluded places.
Kalk, mel og sukker blandes i like store mengder og legges ut i bortgjemte steder.

The raw materials are crushed and mixed, all ingredients are taken in equal amounts.
Råvarene knuses og blandes, alle ingrediensene tas i like store mengder.

You can equally apply a mixture of equal amounts of honey and orange juice.
Du kan like bruke en blanding av like mengder honning og appelsinjuice.

Take in equal amounts pharmacy tinctures of mint, valerian, eucalyptus, motherwort and hawthorn.
Ta inn lik mengder apotek tinkturer av mynte, valerian, eucalyptus, motherwort og hagtorn.

It's best to split up the dosage into two equal amounts throughout the day.
Det er best å dele opp doseringen i to like store mengder gjennom dagen.

According to calculations of the flow and storage installations consume energy in almost equal amounts.
Ifølge beregninger av strømnings og lagringsinstallasjoner forbruke energi i nesten like mengder.

When all three primaries are combined in equal amounts, the result is white.
Når alle tre primærfargene blandes i like deler, oppfatter øyet det som hvitt.

In the morning the water to replace fresh, add a pinch of baking soda, cook and eat in two equal amounts.
I morgen vannet for å erstatte frisk, tilsett en klype natron, lage mat og spise i to like store mengder.

Ganymede is composed of approximately equal amounts of silicate rock and water ice.
Ganymedes er sammensatt av omtrentlig like mengder av silikatstein og vannholdig is.

With a strong cough, a mixture of the juice of the leaves of aloe, honey and butter, taken in equal amounts, is good.
Med en sterk hoste, er en blanding av saften av bladene av aloe, honning og smør tatt i like store mengder god.

Annual tax payments are divided into two equal amounts due in the months of May and November.
Innbetalingen er delt inn i to like store beløp med forfall i mai og november.

Each day, governed by the revolution of the Earth was divided into 24 equal amounts- the hour.
Hver dag, styrt av Jordens revolusjon ble delt inn i 24 like mengder- timen.

I miss you and adore you in equal amounts and long for the day that we will be reunited.
Jeg savner og holder av deg i like store mengder og lengter mot dagen vi kan gjenforenes.

High-density lipoproteins(another name-"good" cholesterol, or HDL) contain roughly equal amounts of proteins and lipids.
High-density lipoproteiner(et annet navn-"gode" kolesterol, eller HDL) inneholder omtrent like mye proteiner og lipider.

Boric acid from hyperhidrosis, mixed in equal amounts with table vinegar, is another long-proven remedy.
Borsyre fra hyperhidrose, blandet i like store mengder med bordseddik, er et annet langt påvist middel.

The five touch curve presets allow users to access some of Kawai's most renowned sounds, and reproduce them with equal amounts of accuracy and quality.
Fem touch kurve forhåndsinnstillinger tillater brukere å access noen av Kawai' s mest kjente lyder, og reprodusere dem med like mye nøyaktighet og kvalitet.

By centering the sound source, you will get equal amounts of signal in both the left and right channels.
Du vil få like mengder av signal i både høyre og venstre kanal ved å midtstille lydkilden.

Skyr may be used in a traditional Icelandic dish called hræringur(meaning"stirred" or"made by stirring") which consists of roughly equal amounts of skyr and porridge.
Det brukes også blant annet i en tradisjonell islandsk rett kalt hræringur(som betyr«rørt» eller«laget ved røring») som består av omtrent lik mengde Skyr og grøt.

Ganymede is composed of approximately equal amounts of silicate rock and water ice.
Ganymedes er sammensatt av omtrent like mengder av silikatstein og vann i en fase av is.

Remember to consume equal amounts of omega-3 and omega-6 fatty acids to get the most benefits for your endocannabinoid system.
Husk å konsumere like mye omega-3 og omega-6 fettsyrer for å få mest mulig utbytte av ditt endocannabinoide-system.

Play begins by placing three bets, all in equal amounts, in the three betting.
Spillet begynner med å plassere tre innsatser, alle i like mengder, i de tre innsatssirklene.

Callisto has about equal amounts of rock and ices, with an average density of about 1.83 g/cm³.
Callisto er sammensatt av omtrentlige like mengder bergarter og iser, med en gjennomsnittlig tetthet på ca. 1,83 g/cm³.

Improvement In many lung problems to maintain this body may consist of equal amounts of honey, lard, butter and cocoa.
Forbedring I mange lungeproblemer å opprettholde denne kroppen kan bestå av like mengder honning, smult, smør og kakao.

How to use "equal amounts" in an English sentence

Mix equal amounts of water and vinegar.

Blend equal amounts of blueberries and durian.

Put equal amounts of Gelibility Fix It!

Stuff hens with equal amounts rice mixture.

Spoon equal amounts of mixture onto each.

Pour equal amounts into the 3 crust.

Spoon equal amounts into each cupcake case.

Sub equal amounts of coke/diet coke/gingerale/seltzer water.

Spoon equal amounts on each chicken breast.

Ideally it swings equal amounts both directions.

How to use "like mengder, like mye, like store mengder" in a Norwegian sentence

Bland like mengder pepperrotrot og sorte poppeløtter.

Bland like mengder honning, potet og løkjuice.

Bland like mengder eddik essens og glyserin.

Samle like mengder yarrow, centaury, trefoil, mynte.

Bland like mengder sandeltre pulver med rosevann.

I like mengder kombinere rømme, salt, honning.

I like mengder blandet: karasj, malurt, mynte.

og skal jeg bytte like mye bakemix mot like mye mel.

Bland i like store mengder honning og juice.

Bland i like store mengder immortelle, St.