What is the translation of " THE SAME LEVEL " in Slovak?

• rovnaký stupeň
• rovnakej úrovni
• tej istej úrovni
• rovnakú mieru
• rovnakej výške
• jednej úrovni
• rovnakú hladinu
• podobnej úrovni
• rovnakú úroveň
• rovnaká úroveň
• rovnakej úrovne
• tú istú úroveň
• rovnakou mierou
• tá istá úroveň
• jednu úroveň
• rovnakú výšku
• rovnakom stupni
• rovnaká miera
• rovnakej miery
• rovnakou hladinou

Examples of using The same level in English and their translations into Slovak

Are your hips at the same level?
Sú bradavky v rovnakej výške?

Both have the same level of competitiveness.
Obaja máte rovnaký stupeň nezávislosti.

Find somebody on the same level.
Hľadaj si muža na podobnej úrovni.

Modules on the same level are connected by level hallways.
Moduly v rovnakej výške sú prepojené chodbami.

I don't want to stay at the same level.
Nechcem ostať na jednej úrovni.

The same level of non-compliance can lead to diverging actions in different MS.
Tá istá úroveň nedodržiavania môže viesť k odlišným opatreniam v jednotlivých členských štátoch.

Suddenly, we are all on the same level.
Zrazu sme všetci na jednej úrovni.

Neither is the same level of effort required to explain away primary messages.
Ani nie je potrebná tá istá úroveň snáh na zmanipulovanie primárnych posolstiev do prijateľnej podoby.

The heart lines are at the same level.
Čiary sú v rovnakej výške.

The same level of reliability is not yet achievable by alternative blood pressure monitors.
Alternatívnymi monitormi na meranie krvného tlaku sa ešte nedosiahol rovnaký stupeň spoľahlivosti.

Both tracks should be on the same level.
Obidve cesty musia byť na rovnakej výške.

Can you claim the same level of confidence?
A či vieme dosiahnuť rovnaký stupeň mysle?

Both roads must be set to the same level.
Obidve cesty musia byť na rovnakej výške.

It either remains at the same level, or increases.
Buď sa drží na jednej úrovni, alebo stúpa.

The reason is that almost everybody was in the same level.
Išlo o to, že všetci boli na jednej úrovni.

Not all“truths” have the same level of validity.
Nie všetky tieto„pravdy“ majú rovnaký stupeň platnosti.

That dude doesn't even think you're on the same level.
Ten kámo ani nemyslí, že sme na jednej úrovni.

We want to get to the same level as in the West.
Ľudia chcú žiť na podobnej úrovni ako na západe.

For that moment, everyone is on the same level.”.
Do toho okamihu budú všetci aj tak na podobnej úrovni.".

Faber: The stock is at the same level as in 2003.
Sk, v rovnakej výške ako v roku 2003.

I approached him, crouched so that our eyes were at the same level.
Naklonila som ho k sebe tak, aby sme mali oči v jednej úrovni.

Well, I would say we hit about the same level on the"yikes" meter.
No, to je zhruba na rovnakom stupni"fuj"-metra.

For the first time ever, we have put flexibility and security on the same level.
Prvýkrát v histórii sme postavili flexibilitu a bezpečnosť na jednu úroveň.

While it stayed roughly at the same level in the T-bond market.
V druhomrade, avšak významovo na rovnakom stupni je investičné riziko.

The mouse and keyboard should be at the same level.
Myš aj klávesnica by mali byť v rovnakej výške.

Property values are now at the same level they were in 1998.
Cena nehnuteľností na bývanie je v súčasnosti na podobnej úrovni ako tomu bolo v roku 2008.

Make sure that the two ladders are in the same level.
Dbajte na to, aby na oboch schodniciach boli zárezy v rovnakej výške.

Yeah, that really is on the same level.
To máš tak, že ono je to vlastne na jednej úrovni.

Not every investor will want to bear the same level of risk.
Nie každý investor je ochotný rovnakou mierou znášať riziko.

Now we know that Fukushima nuclear accident is at the same level than Chernobyl.
Nehoda jadrovej elektrárne Fukušima je na rovnakom stupni závažnosti ako Černobyľ.