What is the translation of " SAME HAND " in Polish?

• tę samą rękę
• tym samym rozdaniu
• ta sama ręka
• taki sam układ
• tą samą ręką
• tą samą dłonią

Examples of using Same hand in English and their translations into Polish

Why the same hand again?
Dlaczego ta sama ręka znów?

Didn't you raise the same hand?
Podniosłeś tą samą rękę?

Same hand, no question.
Pisane tą samą ręką, bez wątpliwości.

We're like two fingers on the same hand.
Jak dwa palce u jednej dłoni.

Same hand, open the other door.
Tą samą ręką otwórz drugie drzwi.

He's played the same hand for an hour.
Od godziny gra tym samym rozdaniem.

This same hand grabbed my thumb that day.
Ta sama ręka chwyciła wtedy mój kciuk.

He's been playing the same hand for the last hour.
Od godziny gra tym samym rozdaniem.

Same hand, only this one's missing some fingers.
Ta sama dłoń, tylko tej brakuje kilku palców.

We are of the same hand You remember?
Jesteśmy po tej samej stronie, pamiętasz?

Phil Hellmuth are eliminated on the same hand.
Phil Hellmuth zostają/wyeliminowani w tym samym rozdaniu.

And by the same hand that gave it life.
Przez tę samą rękę, która dała mu życie.

Perhaps they weren't sewn by the same hand at all.
Może nie zostały uszyte przez tą samą rękę.

That the same hand he uses to wipe his ass?
To właśnie tą ręką podciera sobie tyłek?

Destroyed in a moment. By the same hand that gave it life.
Zniszczona w ułamku sekundy przez tę samą rękę, która dała mu życie.

Now put the same hand on the forehead across and say,"Mother I forgive everyone.
Teraz tę samą rękę połóżcie na czole i powiedzcie:"Matko, przebaczam wszystkim.

It is just possible they both died by the same hand, and the pig is innocent!
Bardzo możliwe, że oboje zginęli z tej samej ręki, a świnia jest niewinna!

not both high and low in the same hand.
najwyższa karta ale nie w tym samym rozdaniu.

And by the same hand that gave it life.
Zniszczona w ułamku sekundy… przez tę samą rękę, która dała mu życie.

the dealer have the same hand, all bets are returned.
krupier mają taki sam układ, wszystkie zakłady są zwracane.

What matters is the same hand that delivered me from my life of degradation has brought me to you.
Ważne jest to, że ta sama ręka poprowadziła mnie z życiowej degradacji do ciebie.

The pot will be split if multiple players have the same hand split pot.
Do podziału puli dochodzi, jeśli więcej graczy posiada równowartościową rękę split pot.

more players have the same hand during a showndown, those players split the pot evenly;
więcej graczy mają tę samą rękę podczas showdown, ci gracze równo dzielą się pulą;

increases blood flow in the same hand and nail massage is used.
zwiększenie przepływu krwi w tym samym rozdaniu i paznokci masaż jest stosowany.

And it's the same hand of God touching the hearts of man that will bring unity within diversity.
I to jest ta sama ręka Boga dotyka serca człowieka, które przyniosą jedności w ramach różnorodności.

To call a raise or reraise all with the same hand no matter what the initial position.
Wynika to z koncepcji podbicie lub przebic wszystkie z tej samej strony bez wzgledu na polozenie poczatkowe"luki.

he still called Levy an idiot for playing the very same hand.
nadal nazywa Levy idiotą do gry w tę samą rękę.

And that's why I use the same hand for my fork and knife. He told me I was raised by wolves.
Do trzymania widelca i noża. Powiedział, że zostałam i dlatego używam tej samej ręki napadnięta przez wilki.

In these verses, we read an exposition of the seventh commandment given by the same hand that had set the original law.
W tych wersetach czytamy ekspozycja siódmego przykazania danego przez te same strony, które zaszło oryginalne prawo.

the dealer have the same hand, the game is a push,
gracz mają taki sam układ, gra kończy się remisem,

How to use "same hand" in an English sentence

Eventually that same hand attempts to reach their mouths.

Planting with the same hand will make you lopsided.

Definitely New Brighton Pier, same hand rails, same superstructure.

Same Hand that writes for each and all ..

The same hand that smites, is outstretched to help.

and fingers of the same hand with your thumb.

They were created by the same hand in antiquity.

Notice that they all have the same hand formation.

Use the same hand to push the left knee.

Same hand selected middle veneers as the Offensive Classic.

How to use "tę samą rękę" in a Polish sentence

W tę samą rękę, co chwilę kichała... - opowiada w liście.

Dziubul dziabnął, a za chwilę strzelał w tę samą rękę baranki.

Założenie na nadgarstek kolejnego elementu dekoracji na tę samą rękę wywoła dysproporcje, dlatego zakładamy zegarek na lewą rękę.

W mięsień pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym wbija się igłę-elekorodę połączoną do czujnik, a na tę samą rękę zakłada rękaw do mierzenia ciśnienia i pompuje.

W wybrany przez siebie sposób wejdź do upadłego anioła/krzywy most, a następnie przełóż tę samą rękę, której noga jest wyprostowana, pod pachę.

Porównując moje prace sprzed wielu lat, z tymi które powstały ostatnio, mimo wyraźnych różnic widać tę samą rękę.

Zegnij prawe kolano i przesuń nogę na bok, następnie przesuń tę samą rękę w bok i unieś lewą rękę nad głową.

Czuć tę samą rękę, która wykonywała to wino.

Spojrzał na przerażonych mugoli i wyszeptał, jednocześnie wyciągając tę samą rękę w stronę księcia. – Do mnie!

Ale ja czuję, widzę, rozpoznaję, identyfikuję tę samą rękę, „strategię polityczną”, ten sam brud i maskaradę oraz grę hakami i cukierkami.