What is the translation of " SAME HIGH LEVEL " in Polish?

• ten sam wysoki poziom

Examples of using Same high level in English and their translations into Polish

All consumers benefit from the same high level of protection.
Wszyscy konsumenci korzystają z tego samego wysokiego poziomu ochrony.

The same high level of irregularities(80%) also applied to these sites.
W odniesieniu do tych stron stwierdzono równie wysoki poziom nieprawidłowości 80.

This means we can guarantee the same high level of service for all users worldwide.
Oznacza to, że możemy zagwarantować ten sam wysoki poziom usług dla wszystkich użytkowników na całym świecie.

settlement takes place at the same high level of quality on the highways.
rozliczenie odbywa się na tym samym wysokim poziomie jakości na autostradach.

This guarantees us all the same high level of telematics and adequate after-sales service.
Gwarantuje to nam wszystkim ten sam wysoki poziom telematyki i odpowiednie usługi po sprzedaży.

All children in the Internal Market must have the same high level of toy safety.
Wszystkie dzieci na obszarze rynku wewnętrznego muszą mieć zapewniony tak samo wysoki poziom bezpieczeństwa zabawek.

Consumers will have the same high level of protection for their rights across all Member States.
Konsumentom będzie przysługiwać tak samo wysoki poziom ochrony ich praw we wszystkich państwach członkowskich.

despite the increasing number of shipments, meet our customers' expectations while maintaining the same high level of quality.
mimo rosnącej liczby przesyłek spełniać oczekiwania klientów przy zachowaniu tej samej wysokiej jakości.

It's heavy duty construction means it will stand up to the same high level of use and abuse as your V-Drums kit.
Jest ciężkich konstrukcji oznacza to będzie stanąć do wysokiego poziomu samego użycia i nadużycia jako Twój V-Drums zestaw.

While maintaining the same, high level of safety standards,
Przy równoczesnym utrzymaniu na takim samym poziomie wysokich standardów bezpieczeństwa,

Its heavy duty construction means it will stand up to the same high level of use and abuse as your V-Drums kit.
Jego mocna konstrukcja oznacza, że będziesz wstać do tego samego wysokiego poziomu użycia i nadużycia jako Twój V-Drums zestaw.

the Luxman can probably play everything on the same high level.
Luxman potrafi zagrać wszystko na równie wysokim poziomie.

It is also naive to believe that asylum seekers can expect the same high level of social provision in any Member State.
Naiwne jest również przekonanie, że osoby ubiegające się o azyl mogą oczekiwać tak samo wysokiego poziomu świadczeń socjalnych w każdym państwie członkowskim.

Providing the same high level of consumer protection in all Member States:
Zapewnienie tego samego poziomu ochrony konsumenta we wszystkich państwach członkowskich: konsumenci będą mogli

Today we must face the fact that annual asbestos production across the world remains at the same high level, even though many countries have banned its use.
Dziś musimy zmierzyć się z faktem, że mimo zakazania w wielu krajach stosowania azbestu, jego roczna światowa produkcja pozostaje na takim samym wysokim poziomie.

Thus it will create a single set of rules ensuring the same high level of consumer protection across the European Union
W ten sposób powstanie jednolity zestaw przepisów, które zapewnią równie wysoki poziom ochrony konsumentów w całej Unii Europejskiej

Wherever a road user travels on the network, he or she is entitled to the same high level of safety, in line with Article 2, para.
Użytkownik podróżujący po sieci tych dróg jest uprawniony do tego samego poziomu bezpieczeństwa na wszystkich odcinkach, zgodnie z art. 2 ust. 2 lit. a decyzji Rady i Parlamentu nr 1692/19969.

ensure that these services meet the same high level of performance standards in all Member States, the Commission shall lay down the standards with which the technical services have to comply and the procedure for the assessment of technical services by means of a delegated act in accordance with Articles 76, 77 and 78.
procedurę oceny upoważnionych placówek technicznych, aby zagwarantować, że placówki te osiągają taki sam wysoki poziom norm funkcjonowania we wszystkich państwach członkowskich.

At one one-quarter of the case volume of Omron's leading model, the FH-Series Sensor Controller, the FHV7 Series offers the same high level of image processing capacity.
Pomimo czterokrotnie mniejszej obudowy seria FHV7 oferuje ten sam wysoki poziom możliwości w zakresie przetwarzania obrazu, co wiodący model firmy Omron, sterownik przetwornika z serii FH.

Lighter and more affordable than the Pro Series yet still maintaining the same high level build quality, the Natal Standard Series Boom Stand is perfect for any gigging drummer.
Lżejsze i bardziej przystępne niż Pro Series jeszcze budować zachowując ten sam wysoki poziom jakości, Natal statyward Series Boom statyw jest idealny do wszelkich występów perkusista.

guaranteeing them at the same time the same high level of protection.
gwarantując im jednocześnie ten sam wysoki poziom ochrony.

This is reflected by the number of applications received in 2010, which remained at the same high level as in the previous year 31 applications in 2010 compared to 30 applications in 2009.
Znajduje to odzwierciedlenie w liczbie wniosków otrzymanych w 2010 r., która utrzymała się na równie wysokim poziomie, co w poprzednim roku 31 wniosków w 2010 r. w porównaniu z 30 wnioskami w 2009 r.

Furthermore, an initiative at EU level will secure the application of consumer rights in a coherent manner while ensuring that all consumers in the EU benefit from the same high level of consumer protection.
Co więcej, inicjatywa na poziomie Unii zapewni spójne stosowanie praw konsumentów, dając jednocześnie gwarancję, że konsumenci w całej Unii będą korzystali z równie wysokiego poziomu ochrony.

It is important that all 460 million citizens in the EU benefit from the same high level of consumer protection Council resolution of 9 November 1989 on future priorities for relaunching consumer protection policy.
Istotne jest, aby 460 mln obywateli UE mogło korzystać z równie wysokiego poziomu ochrony konsumenta rozporządzenie Rady z dnia 9 listopada 1989 r. w sprawie przyszłych priorytetów w zakresie ponownego uruchomienia polityki ochrony konsumentów.

the central division of the Court of First Instance should guarantee the same high quality of work and the same high level of legal and technical expertise.
oddział centralny Sądu Pierwszej Instancji powinny gwarantować taką samą wysoką jakość prac i taki sam wysoki poziom prawnej i technicznej wiedzy specjalistycznej.

I share the rapporteur's view that not all kinds of investments require the same high level of protection and that, for example, short-term speculative investments do not deserve the same level of protection as long-lasting investments.
Podzielam pogląd sprawozdawcy, że nie wszystkie rodzaje inwestycji wymagają takiego samego wysokiego poziomu ochrony, na przykład krótkoterminowe inwestycje o spekulacyjnym charakterze nie zasługują na taki sam poziom ochrony jak inwestycje długoterminowe.

For example, in the tire industry and the logistics- and trade logistics, and while at the same high level of logistical as in other countries of Europe and Asia.
Chociaż logistyczne i na tym samym wysokim poziomie jak w innych krajach w Europie i Azji.

a national public safety network, you will enjoy the same, high levels of operational resilience,
będziesz mieć do dyspozycji rozwiązanie charakteryzujące się tym samym wysokim poziomem sprawności, niezawodności,

the entire organisation is synchronised to the same high levels of accuracy as the network.
cała organizacja jest zsynchronizowana z tymi samymi wysokimi poziomami dokładność jako sieć.

This Directive should specify the obligations which payment service providers should have in providing information to payment service users who should receive the same high level of clear information about payment services
Niniejsza dyrektywa powinna określać zobowiązania spoczywające na dostawcach usług płatniczych w odniesieniu do zapewnienia informacji użytkownikom takich usług, którzy powinni uzyskiwać taki sam, wysoki poziom klarownych informacji o usługach płatniczych,

How to use "same high level" in a sentence

Each project gets the same high level of commitment, attention and precision.

We offer the same high level of service, to our commercial customers.

He has kept the same high level during the last 10 years.

That way, they can all achieve the same high level of security.

We provide the same high level of quality service to every client.

We provide the same high level of design input for each appointment route.

Michael’s House treats everyone with the same high level of care and compassion.

Boom Beach gets the same high level of polish and an approachable design.

Like these hotels, The Boathouse Phuket promises the same high level of luxury.

RIFF 2017 had the same high level as all the grand slam finals.