What is the translation of " SAME HOUR " in Polish?

• tej samej godzinie
• onejże godziny
• tę samą godzinę
• tej samej porze
• tej samej godziny
• tejże godziny

Examples of using Same hour in English and their translations into Polish

The same hour?
O tej samej godzinie.

Tomorrow at the same hour?
Jutro o tej samej porze?

Same hour what ye shall speak.
Tej samej godzinie co macie mówić.

Along this road, same hour.
Tędy, o tej samej godzinie.

And I the same hour looked upon him.
A jam tejże godziny wejrzał na niego.

Next month at the same hour.
O tej samej godzinie. W przyszłym miesiącu.

At the same hour to-morrow, Mr. Corcoran?
W tej samej godzinie jutro, Pan Corcoran?

Can there be two deaths in the same hour?
Czy może być dwa zgony w tej samej porze?

And for the same hour yesterday?
A wczoraj o tej samej porze?

On the same day at the same hour.
Tego samego dnia i o tej samej godzinie.

All within the same hour, based on the bruising.
Sądząc po siniakach, w ciągu tej samej godziny.

Same part of town, same hour.
Ta sama część miasta, ta sama godzina.

Robbed 2. The same hour that three elderly gentlemen.
O tej samej godzinie trzech starszych panów ukradło 2.

Expect the second on the next night, about the same hour.
Drugiego oczekuj kolejnej/nocy o tej samej godzinie.

The same hour that three elderly gentlemen robbed 2.
Panów ukradło 2.3 miliona dolarów O tej samej godzinie trzech starszych.

At least the last week, appeared around the house, exactly the same hour.
Przez ostatni tydzień pojawiały się tutaj o tej samej godzinie.

Last night, almost the same hour we were writing about an archiver.
Wczoraj w nocy, prawie o tej samej godzinie pisaliśmy o archiworze.

Their Leader in Washington is said to have died at the same hour.
Oprócz tego ich szef w Waszyngtonie, również zmarł na serce w tym samym czasie.

It was during the same hour that you could then confirm the healing Juan's uncle.
To, że podczas tej samej godziny może następnie potwierdzenie wuj Juan gojenia.

kills us all. I keep reliving the same hour over and over again.
Ciągle przeżywam tę samą godzinę Zobaczymy.

At the same hour German subunits from Zyrardow garrison began to man the positions along the railway tracks.
O tej samej godzinie niemieckie pododdzia³y z garnizonu ¯yrardowa poczê³y obsadzaæ liniê torów kolejowych.

Each year, on the exact same day, at the exact same hour the water to this fountain is turned off.
Każdego roku, tego samego dnia, o tej samej godzinie, woda w fontannie jest zakręcana.

He took them the same hour of the night, and washed their stripes,
A wziąwszy je onejże godziny w nocy, omył rany ich

So I was stuck on the Waverider reliving the same hour Gideon trapped me in my own simulator.
Więc utknęłam na Waveriderze, przeżywając tę samą godzinę w kółko. Gideon uwięziła mnie w moim własnym symulatorze.

Over and over again. Gideon trapped me in my own simulator, so I was stuck on the Waverider reliving the same hour.
Więc utknęłam na Waveriderze, przeżywając tę samą godzinę w kółko. Gideon uwięziła mnie w moim własnym symulatorze.

And whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
A ktoby nie upadł i nie pokłonił się, tejże godziny wrzucony będzie w pośród pieca ogniem pałającego.

follow the email we send separately should be within the same hour.
który wysyłamy osobno powinna nastąpić w ciągu tej samej godziny.

So I was stuck on the Waverider reliving the same hour over and over again. Gideon trapped me in my own simulator.
Więc utknęłam na Waveriderze, przeżywając tę samą godzinę w kółko. Gideon uwięziła mnie w moim własnym symulatorze.

receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
przejrzyj! A jam tejże godziny wejrzał na niego.

Every day at the same hour, I admire to lie down it of the sun since this place. And I promise to come back the following day.
Każdego dnia w tej samej godzinie, i podziwiam, by leżeć w dół to słońca od tego miejsca.

How to use "same hour" in an English sentence

Yeshua was crucified the same hour priests were sacrificing Passover lambs.

They are offering same hour processing and sometimes 15 minute processing.

And the same hour I looked up upon him.” Vv. 11–13.

Each drink within the same hour raises the level approximately 0.02.

Work on eating meals at about the same hour each day.

Optimist: yes, but during the same hour 14,000 babies are born.

We guarantee same hour reply to all your Support email queries.

Duplicate credit for the same hour of instruction is not permitted.

Typically not in the same hour but hey I’m not complaining!

Join me tomorrow at the same hour for another amazing band.

How to use "tę samą godzinę, tej samej godzinie" in a Polish sentence

W przypadku zaprogramowania 2 lub więcej działań na ten sam dzień i na tę samą godzinę zostanie wykonane działanie o najwyższym numerze.

Inna metoda do zastosowania, niekoniecznie na wakacjach: przez 4 dni nastawiaj budzik na tę samą godzinę, ale idź spać o godzinę wcześniej niż zwykle.

Wszyscy obecni się zgodzili, że otwarcie wyznają swą wierność Mistrzowi w tej samej godzinie, kiedy usłyszą o jego aresztowaniu.

Zadaniem dziecka jest dopasowanie do siebie kart wskazujących tę samą godzinę, jednak o różnej porze.

O tej samej godzinie w Rokietnicy wybiegnie na boisko drużyna LKS Lipa.

O tej samej godzinie rozpocznie się też konferencja prasowa z udziałem przewodniczącego RPP, Adama Glapińskiego.

Jeżeli masz problem z usłyszeniem go, włącz drugi albo kilka budzików, tylko pamiętaj, żeby ustawić je na tę samą godzinę.

Na tę samą godzinę przewidziano także drugi dzień Cichej imprezy Pod Krzywą Wieżą.

O tej samej godzinie będzie emitowane aż sześć filmów, które chcesz obejrzeć.

Jak mówił Ojciec Święty: Urodziłem się (…) o tej samej godzinie, o której 58 lat później zostałem wybrany na papieża.