What is the translation of " SAME HOUR " in Turkish?

• aynı saati
• aynı saatte

Examples of using Same hour in English and their translations into Turkish

Same hours tomorrow.
Yarın aynı saatte gel.

Along this road, same hour.
Bu yoldan, aynı saatte.

Same hours, every day.
Her gün, aynı saatte.

And hey, we keep the same hours.
Ve aynı saatlerde ayaktayız.

We work the same hours as you, and you just said we work a lot harder.
Sizinle aynı saatlerde çalışıyoruz, ve az önce daha sıkı çalıştığımızı söyledin.

It's like co-workers who have the same hours.
Aynı saatlerde çalışan meslektaş gibiyiz.

We work the same hours as you, and you just said we work a lot harder. Yes.
Evet. Çalışma saatlerimiz aynı ve demin işimizin daha zor olduğunu söylemiştin.

Same part of town, same hour.
Şehrin aynı tarafında, aynı saatlerde.

Yes. We work the same hours as you, and you just said we work a lot harder.
Çalışma saatlerimiz aynı ve demin işimizin daha zor olduğunu söylemiştin.- Evet.

It's like co-workers who have the same hours.
Aynı saatlerde çalışanlar gibi de denilebilir.

We work the same hours as you,- Yes. And you just said we work a lot harder.
Evet. Çalışma saatlerimiz aynı ve demin işimizin daha zor olduğunu söylemiştin.

We prefer you go to the Consulate at the same hour.
Aynı saatte Alman Konsolosluğuna gelmenizi tercih ederiz.

During the same hour Lee Evans set the world record for 400 metres that lasted for almost 20 years.
Aynı saat içerisinde Lee Evans 400 metrede 20 yıl boyunca geçilemeyen dünya rekoru derecesini yaptı.

Yes. and you just said we work a lot harder. We work the same hours as you.
Evet. Çalışma saatlerimiz aynı ve demin işimizin daha zor olduğunu söylemiştin.

I keep reliving the same hour over and over again, and kills us all. and no matter what I do, the ship explodes.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

Yes. and you just said we work a lot harder. We work the same hours as you.
Çalışma saatlerimiz aynı ve demin işimizin daha zor olduğunu söylemiştin.- Evet.

And kills us all. I keep reliving the same hour over and over again, and no matter what I do, the ship explodes.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

Do you really want me to leave now, when I will take her with me that same hour?
Onu da aynı saatte yanıma alacağımdan, gerçekten şimdi gitmemi istiyor musunuz?

And no matter what I do, the ship explodes I keep reliving the same hour over and over again, and kills us all.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

Does it bother you that you can't get to your wedding because you have to repeat the same hour over and over?
Art arda aynı saati tekrar yaşamak zorunda olduğun için düğününe gidememek seni rahatsız ediyor mu?

Did you get engaged to your prince that same hour, When you found out he was gone, or did you wait a whole week out of respect for the dead?
Öldüğünü öğrendiğinizin aynı saatinde mi… prensle nişanlandınız yoksa anısına saygı gösterip bir hafta beklediniz mi?.

And no matter what I do, the ship explodes. I keep reliving the same hour, over and over again.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

Did you get engaged to your prince that same hour, or did you wait a whole week out of respect for the dead? When you found out he was gone?
Öldüğünü öğrendiğinizin aynı saatinde mi… prensle nişanlandınız yoksa anısına saygı gösterip bir hafta beklediniz mi?.

And no matter what I do, the ship explodes and kills us all. I keep reliving the same hour over and over again.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

And kills us all. and no matter what I do, the ship explodes I keep reliving the same hour over and over again.
Aynı saati tekrar tekrar yaşıyorum… ve ne yaparsam yapayım gemi patlıyor ve hepimiz ölüyoruz.

Or did you wait a whole week out of respect for the dead? did you get engaged to your prince that same hour, When you found out he was gone?
Öldüğünü öğrendiğinizin aynı saatinde mi… prensle nişanlandınız yoksa anısına saygı gösterip bir hafta beklediniz mi?.