What is the translation of " SAME SENTENCE " in Polish?

• tym samym zdaniu
• jednym zdaniu
• taki sam wyrok
• to samo zdanie
• jedym zdaniu
• tej samej sentencji

Examples of using Same sentence in English and their translations into Polish

In the same sentence.
W tym samym zdaniu.

Same sentence his father used to use.
Tej samej sentencji, używał jego ojciec.

Receives the same sentence.
Otrzymuje taki sam wyrok.

Last night I used the word"speculate" three times in the same sentence.
Wczoraj słowa"spekulować" użyłem trzy razy w jednym zdaniu.

In the same sentence needs to stop.
W tym samym zdaniu musi się skończyć.

She receives the same sentence.
Otrzymuje taki sam wyrok.

Dr. Crane" in the same sentence.
Dr Crane" w jednym zdaniu.

I have read the same sentence 10 times.
To nie ma sensu, dziesiąty raz czytam to samo zdanie.

Just hearing those two names in the same sentence.
Słysząc te imiona w jednym zdaniu.

I said"personally" twice in the same sentence, so it sounded stupid. How would it go?
Jak poszło? Dwa razy w jednym zdaniu powiedziałem osobiście", głupio zabrzmiało?

dirty bomb in the same sentence.
brudne bomby w tym samym zdaniu.

Kopple got exactly the same sentence as before.
Kopple dostał taki sam wyrok jak poprzednio.

Try using the words"severed heads" and"innocent" in the same sentence.
Spróbuj użyć słów"oderwane głowy" i"niewinny" w jednym zdaniu.

I mean, not all in the same sentence, but still.
Znaczy, nie wszystkich w jedym zdaniu tylko.

You should never have put the words"hate" and"baby" in the same sentence.
Nigdy nie wprowadzaj słowa"nienawiść" i"dziecko" w tym samym zdaniu.

The viewer recognizes in the same sentence several contexts.
Widz dostrzega w tym samym zdaniu kilku kontekstach.

Miss Teschmacher, those are two words we do not use in the same sentence.
Miss Teschmacher, to dwa słowa, których nie używa się w tym samym zdaniu.

I mean, not all in the same sentence, but still.
Znaczy, nie wszystkich w jedym zdaniu tylko… Wciąż chodzę na korki.

The words in parentheses are other words that you can use in the same sentence.
Słowa w nawiasie są innymi słowami, których można użyć w tym samym zdaniu.

He found himself reading the same sentence over and over.
Musial kilkukrotnie czytac to samo zdanie.

Let's avoid people who use'Michael Westen' and'Jihad' in the same sentence.
Unikajmy ludzi, którzy używają słów"Michael Westen" i"dżihad" w tej samej sentencji.

I said"personally" twice in the same sentence, so it sounded stupid.
Dwa razy w jednym zdaniu powiedziałem osobiście", głupio zabrzmiało.

I wouldn't be putting"baze" and"honesty" In the same sentence.
Nie umieszczałabym słów"Baze" i"szczerość" w tym samym zdaniu.

Don't use the words"lucky" and"dish" In the same sentence unless you mean it.
Nie używaj słowa 'szczęściarz' i 'talerz' w tym samym zdaniu.

She took mine when I air quoted twice in the same sentence.
Zabrała mi je, gdy dwukrotnie użyłam cudzysłowu w jednym zdaniu.

Giles and orgies in the same sentence.
Giles i orgie w jednym zdaniu.

Maybe start by not saying"dick and"Bible" in the same sentence.
Zacznij od nieużywania słów„gówno” i„Biblia” w tym samym zdaniu.

And"murder" are in the same sentence.
I"morderstwo" są w jednym zdaniu.

Never let a scientist use the words''unanticipated''… and''immediate in the same sentence.
Naukowiec nie może użyć słów"pilny" i"nieoczekiwany" w jednym zdaniu.

Swartz received the same sentence.
Mirat również otrzymał taki sam wyrok.

How to use "same sentence" in an English sentence

Bacon, caramelized & oysters in the same sentence ?

I will try the same sentence with Google Translate.

Contradictions within the same sentence is a Trump specialty.

I repeat the same sentence configurations over and over.

That same sentence is written also in Matthew 13:12.

Let's say the same sentence with a rising intonation.

She repeated the same sentence in a louder tone.

Each group is given the same sentence or phrase.

in the same sentence and this was being endorsed.

The same sentence never needs to be translated twice.

How to use "taki sam wyrok, jednym zdaniu" in a Polish sentence

Wcześniej taki sam wyrok usłyszał jego brat.

To bardzo ważne, zwłaszcza w filmie animowanym – masz pomysł, który możesz ująć w jednym zdaniu i widzisz ten błysk w oczach swoich współpracowników.

Stwierdziła tylko zimno " kurcze dwa w jednym zdaniu, no nieźle".

Najlepszy specjalista od reklamy nie jest w stanie przekonać, zwłaszcza w jednym zdaniu, zadeklarowanego ekologa aby otworzył wiadomość o wyprzedaży kotłów węglowych, nawet ze zniżką.

Taki sam wyrok sąd wymierzył Stanisławowi Jankowskiemu „Staja” i Stefanowi Karolikowi „Motyl”.

Otóż zdziwiło mnie to, co powiedział pan mecenas Krześniak, a powiedział on w jednym zdaniu, na przykładzie Holandii, że tam ludzie przeszkoleni mogą udzielać pomocy.

Choć brzmi prosto i można to zawrzeć w jednym zdaniu, to każdy, kto choć raz próbował, wie, że jest to niezwykle trudna walka z samym sobą.

Czasami były one profesjonalne, a czasami bardzo proste zamykające się w jednym zdaniu.

Procesy o gwałty kończące się skazaniem zarówno gwałciciela jak i ofiary na taki sam wyrok rozsławiłyby polska mądrość salomonową.

Jedyne co przychodzi mi do głowy teraz, żeby w jednym zdaniu podsumować temat Potęgi Bloga 2.0 to: Krok Po Kroku + Wsparcie Techniczne… Tak przy okazji.